Lyrics and translation A-Q - Intro-Vert

Intro-Vert

(Yah)
I just I just I just I just
I just blocked my sister, sometimes I wanna run away
But I ain′t got a visa, sometimes I wanna forget it all
Like I got amnesia
They say I'm part of something bigger, but this game is somewhat deeper
Please ma

Lately, my mama been stressing me, and even tho she′s ill
This feeling will be the death of me
Every other phone call or message, is either about currency or my presence needed urgently
And I can't ignore these pleas, but I can be more responsible
My responsibilities are more than my deliverables
My microphone abilities is unbelievable
My marketing plan is everything but feasible
The label be like please be more reasonable
But its not gonna come easy if its invisible
Telling you story lines with schemes and I brag about my skills
As I'm scripting these movie scenes
I′m losing friendships, ′cos people aren't who they are
On social media they seem authentic, but I′m moving like forensics

Somebody somebody somebody
Somebody please tell MI
I don't wanna tweet more
I don′t need more instagram followers
I don't want O-A-Ps as friends
I don′t wanna jump on popular trends
I don't wanna roll in the benz or going out more
I can zone out if it's all out war
And if I never make a hit song, it ain′t like I did wrong
I don′t like being outdoors
I just want to hang with my dogs
I don't want be your goals when I rap I′m counting scores
It is my life not yours
Still laying pipe when I like
And I'm wife-ing yours
Hype ′em buzz? whats that
Still getting money on the mic
And them light skin broads
It is my life not yours
It is my life not yours

Intro-Vert

(Ouais)
Je viens de Je viens de Je viens de Je viens de
Je viens de bloquer ma sœur, parfois j'ai envie de m'enfuir
Mais je n'ai pas de visa, parfois j'ai envie d'oublier tout ça
Comme si j'avais une amnésie
Ils disent que je fais partie de quelque chose de plus grand, mais ce jeu est un peu plus profond
S'il te plaît, maman

Dernièrement, ma mère me stresse, et même si elle est malade
Ce sentiment va me tuer
Chaque appel téléphonique ou message, c'est soit à propos de l'argent, soit ma présence est nécessaire de toute urgence
Et je ne peux pas ignorer ces appels, mais je peux être plus responsable
Mes responsabilités sont plus importantes que mes livrables
Mes capacités au micro sont incroyables
Mon plan marketing est tout sauf faisable
Le label me dit s'il te plaît, sois plus raisonnable
Mais ça ne va pas être facile si c'est invisible
Je te raconte des histoires avec des schémas et je me vante de mes compétences
Alors que je crée ces scènes de film
Je perds des amis, parce que les gens ne sont pas ce qu'ils paraissent
Sur les réseaux sociaux, ils semblent authentiques, mais je me déplace comme un expert en criminalistique

Quelqu'un quelqu'un quelqu'un
Quelqu'un, dis-le à MI
Je ne veux plus tweeter
Je n'ai pas besoin de plus d'abonnés sur Instagram
Je ne veux pas d'O-A-Ps comme amis
Je ne veux pas sauter sur les tendances populaires
Je ne veux pas rouler en Benz ou sortir plus
Je peux me déconnecter si c'est la guerre totale
Et si je ne fais jamais un tube, ce n'est pas comme si j'avais fait quelque chose de mal
Je n'aime pas être dehors
Je veux juste traîner avec mes potes
Je ne veux pas être tes objectifs quand je rappe, je compte les scores
C'est ma vie, pas la tienne
Je pose toujours des tuyaux quand j'aime
Et je te marie
Le hype buzz ? c'est quoi
Je gagne toujours de l'argent au micro
Et ces meufs à la peau claire
C'est ma vie, pas la tienne
C'est ma vie, pas la tienne