A R I Z O N A - Hold the Line (Acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A R I Z O N A - Hold the Line (Acoustic)




Hold the Line (Acoustic)
Держать строй (Акустика)
Crossbows and arrows, the smoke in the shadows
Арбалеты и стрелы, дым в тенях,
You′ll lose your mind standing on the battle line
Ты потеряешь рассудок, стоя на линии огня.
Starting to choke on your heart in your throat and
Начинаешь задыхаться, сердце в горле,
It feels just like you can't remember how to fight
И кажется, ты забыла, как сражаться.
We′ll crack before we shatter
Мы треснем, прежде чем разлетимся на осколки,
We can't fall apart
Мы не можем развалиться.
We don't get to die young
Нам не суждено умереть молодыми.
Trouble keeping our head sometimes
Иногда трудно держать голову ясной,
We just have to push on
Но мы должны продолжать бороться.
We don′t get to give up this life
Нам не дано права отказаться от этой жизни.
All the breath in your lungs
Всё дыхание в твоих лёгких
Is stronger than the tears in your eyes
Сильнее, чем слёзы в твоих глазах.
It′s do or die, but we're alive
Пан или пропал, но мы живы,
And while we′re here, we'll hold the line
И пока мы здесь, мы будем держать строй.
We′ll hold the line
Мы будем держать строй.
Don't hold your hands up, it′s your final stand
Не поднимай руки, это твой последний рубеж.
Put your white flag down, oh don't you surrender now
Опусти свой белый флаг, не сдавайся сейчас.
No hero's story, there′s no blaze of glory
Нет истории героя, нет пламени славы,
But dawn only comes at the end of the night
Но рассвет приходит только в конце ночи.
We′ll crack before we shatter
Мы треснем, прежде чем разлетимся на осколки,
We can't fall apart (Oh, oh, oh)
Мы не можем развалиться.
We don′t get to die young
Нам не суждено умереть молодыми.
Trouble keeping our head sometimes
Иногда трудно держать голову ясной,
We just have to push on
Но мы должны продолжать бороться.
We don't get to give up this life
Нам не дано права отказаться от этой жизни.
All the breath in your lungs
Всё дыхание в твоих лёгких
Is stronger than the tears in your eyes
Сильнее, чем слёзы в твоих глазах.
It′s do or die, but we're alive
Пан или пропал, но мы живы,
And while we′re here, we'll hold the line
И пока мы здесь, мы будем держать строй.
Hold the line
Держать строй.
We don't get to die young
Нам не суждено умереть молодыми.
Trouble keeping our head sometimes
Иногда трудно держать голову ясной,
We just have to push on
Но мы должны продолжать бороться.
We don′t get to give up this life
Нам не дано права отказаться от этой жизни.
All the breath in your lungs
Всё дыхание в твоих лёгких
Is stronger than the tears in your eyes
Сильнее, чем слёзы в твоих глазах.
It′s do or die, but we're alive
Пан или пропал, но мы живы,
And while we′re here
И пока мы здесь,
We'll hold the line
Мы будем держать строй.





Writer(s): Tim Bergling, Zachary Hannah, Lucas Von Bahder, Andrew Jackson, Pj Bianco, Nathan Esquite, David Labuguen


Attention! Feel free to leave feedback.