A R I Z O N A - Moving On - translation of the lyrics into German

Moving On - A R I Z O N Atranslation in German




Moving On
Weiterziehen
So far up, so far down
So weit oben, so weit unten
Feel ourselves turning inside out
Fühlen uns, als würden wir uns umstülpen
Get so lost, we don't wanna be found
Verlieren uns so sehr, dass wir nicht gefunden werden wollen
Kings and queens of our own ghost towns
Könige und Königinnen unserer eigenen Geisterstädte
Some nights we feel like dancing
Manche Nächte fühlen wir uns nach Tanzen
Some nights we feel like crying
Manche Nächte fühlen wir uns nach Weinen
Some nights we feel like living
Manche Nächte fühlen wir uns lebendig
Some nights we feel like dying
Manche Nächte fühlen wir uns, als würden wir sterben
Some nights we feel like staying out
Manche Nächte wollen wir einfach draußen bleiben
'Cause we can't stand to be at home
Weil wir es nicht ertragen können, zu Hause zu sein
But we'll be alright if we just
Aber uns wird es gut gehen, wenn wir nur
Keep moving on, keep moving on, keep moving on, keep moving
Weiterziehen, weiterziehen, weiterziehen, weiter
Just keep moving on, keep moving on, keep moving on, keep moving
Einfach weiterziehen, weiterziehen, weiterziehen, weiter
When the day is gone and the night is long
Wenn der Tag vorbei ist und die Nacht lang ist
Keep moving on, oh
Weiterziehen, oh
But we'll be alright if we just
Aber uns wird es gut gehen, wenn wir nur
Keep moving on, keep moving on, keep moving on, keep moving
Weiterziehen, weiterziehen, weiterziehen, weiter
Just keep moving on, keep moving on, keep moving on, keep moving
Einfach weiterziehen, weiterziehen, weiterziehen, weiter
When the day is gone and the night is long
Wenn der Tag vorbei ist und die Nacht lang ist
Keep moving on, oh
Weiterziehen, oh
So far out, so far near
So weit weg, so nah
We find ourselves, but how did we get here?
Wir finden uns selbst, aber wie sind wir hierher gekommen?
Always lost, but always no fear
Immer verloren, aber immer ohne Angst
Sailing the waters of our young years, oh-oh
Segeln auf den Wassern unserer jungen Jahre, oh-oh
Some nights we feel like dancing
Manche Nächte fühlen wir uns nach Tanzen
Some nights we feel like crying
Manche Nächte fühlen wir uns nach Weinen
Some nights we feel like living
Manche Nächte fühlen wir uns lebendig
Some nights we feel like dying
Manche Nächte fühlen wir uns, als würden wir sterben
Some nights we feel like staying out
Manche Nächte wollen wir einfach draußen bleiben
'Cause we can't stand to be at home
Weil wir es nicht ertragen können, zu Hause zu sein
But we'll be alright if we just
Aber uns wird es gut gehen, wenn wir nur
Keep moving on, keep moving on, keep moving on, keep moving
Weiterziehen, weiterziehen, weiterziehen, weiter
Just keep moving on, keep moving on, keep moving on, keep moving
Einfach weiterziehen, weiterziehen, weiterziehen, weiter
When the day is gone and the night is long
Wenn der Tag vorbei ist und die Nacht lang ist
Keep moving on, oh
Weiterziehen, oh
But we'll be alright if we just
Aber uns wird es gut gehen, wenn wir nur
Keep moving on, keep moving on, keep moving on, keep moving
Weiterziehen, weiterziehen, weiterziehen, weiter
Just keep moving on, keep moving on, keep moving on, keep moving
Einfach weiterziehen, weiterziehen, weiterziehen, weiter
When the day is gone and the night is long
Wenn der Tag vorbei ist und die Nacht lang ist
Keep moving on, oh
Weiterziehen, oh
We'll be alright if we just
Uns wird es gut gehen, wenn wir nur
Keep moving on, keep moving on, keep moving on, keep moving
Weiterziehen, weiterziehen, weiterziehen, weiter
Keep moving on, keep moving on, keep moving on, keep moving
Weiterziehen, weiterziehen, weiterziehen, weiter
When the day is gone and the night is long
Wenn der Tag vorbei ist und die Nacht lang ist
Keep moving on, oh
Weiterziehen, oh
Keep moving on, keep moving on, keep moving on, keep moving
Weiterziehen, weiterziehen, weiterziehen, weiter
Keep moving on, keep moving on, keep moving on, keep moving
Weiterziehen, weiterziehen, weiterziehen, weiter
When the day is gone and the night is long
Wenn der Tag vorbei ist und die Nacht lang ist
Keep moving on, oh
Weiterziehen, oh





Writer(s): Pj Bianco, Zachary Hannah, David Patrick Labuguen, Nathan Jesse Esquite, Nathan Cyphert


Attention! Feel free to leave feedback.