Lyrics and translation Arkade - From pain to hate I (feat. Alamo 나무)

From pain to hate I (feat. Alamo 나무)

Esto ya no fue, un puto cuento de hadas
No es que no tire los dados, me retiro de la jugada
Eres un trastorno, de dos personalidades
No era tu turno de ensuciarte aunque lo hiciste hasta quebrarme
Quiérete, un poco, eso es o que me decías
"El que abrirá los mares, lo llamaran mesías"
Falta de contraste, el odio, por fin ya me encontraste
No necesito estar volao' pa' cambiar del "amarte" a un "odiarte"
Y aunque sigas siendo arte, no eres de mi gusto
Guardare en mi memoria las risas, el momento mas profundo
Para mi ya estas muerta y hoy estoy de luto
Pero no me quedan lagrimas, solo un tatuaje para serme justo
El cuervo me habla del futuro
Mientras ataba su cuerda a mi cuello y yo todo inseguro
Mejor morir que saber lo que se venia, decía
"Cambiarias el mejor álbum por el supuesto amor de tu vida"
Si te doy las gracias es solo por la inspiración
Hiciste que se posara un sentimiento sobre la traición
Mala suerte tuya, si ahogai tus recuerdos con mis temas
Preferiría que fueran de amor pero puta son de pena (Odio)

El trastorno se esta complementando conmigo
Ya no hay voces pero quedan delirios
El mirar ese pétalo del lirio todo podrido
Mientras describo atardeceres o amaneceres, no se no salí prodigio

El trastorno se esta complementando conmigo
Ya no hay voces pero quedan delirios
El mirar ese pétalo del lirio todo podrido
Mientras describo atardeceres o amaneceres, no se no salí prodigio

No te veré tanto por las calles, autos o en veredas
Porque no se puede ver, a quien ya dejo su huella
Te extrañare, como a una persona que ya dejo la tierra
Ahora eres otra, perdona, llevare nuestra foto pa' la guerra
No quiero ensuciar tu recuerdo, son tan pocos los cuerdos
Y muchas veces que tu cuello posaba en mi lecho
Entre tus pechos, se consumían dos caños sin cenicero
Y si no hay cenizas, dime que le queda avivar al fuego
No creo en la resurrección
Pero si despiertas, anda a buscarme y cantaremos tu canción
Me dirás "mi amor, cuanto tiempo paso", una vida o tal vez dos
En simple Mortal me dijo "ALL WE NEED IS LOVE"

Al we need is love

El trastorno se esta complementando conmigo
Ya no hay voces pero quedan delirios
El mirar ese pétalo del lirio todo podrido
Mientras describo atardeceres o amaneceres, no se no salí prodigio

От боли к ненависти I (feat. Alamo 나무)

Это уже не сказка, черт возьми
Не то чтобы я не бросал кости, я выхожу из игры
Ты — расстройство, с двумя личностями
Не твоя очередь была пачкаться, но ты сделала это, пока не сломала меня
Люби себя хоть немного, это то, что ты мне говорила
"Того, кто раздвинет моря, назовут мессией"
Нехватка контраста, ненависть, наконец-то ты меня нашла
Мне не нужно быть обкуренным, чтобы сменить "люблю тебя" на "ненавижу тебя"
И хотя ты все еще искусство, ты не в моем вкусе
Сохраню в памяти смех, самый глубокий момент
Для меня ты уже мертва, и сегодня я в трауре
Но у меня не осталось слез, только татуировка, чтобы быть честным с собой
Ворон говорит мне о будущем
Пока привязывал свою веревку к моей шее, а я весь в неуверенности
Лучше умереть, чем знать, что грядет, говорил я
"Ты бы променял лучший альбом на предполагаемую любовь всей своей жизни"
Если я благодарю тебя, то только за вдохновение
Ты заставила поселиться чувство поверх предательства
Тебе не повезло, если ты топишь свои воспоминания моими треками
Я бы предпочел, чтобы они были о любви, но, блин, они о боли (Ненависть)

Расстройство дополняет меня
Голосов больше нет, но остались бредни
Смотреть на этот лепесток лилии, весь сгнивший
Пока я описываю закаты или рассветы, не знаю, не вышел я вундеркиндом

Расстройство дополняет меня
Голосов больше нет, но остались бредни
Смотреть на этот лепесток лилии, весь сгнивший
Пока я описываю закаты или рассветы, не знаю, не вышел я вундеркиндом

Я не буду видеть тебя так часто на улицах, в машинах или на тротуарах
Потому что нельзя увидеть того, кто уже оставил свой след
Я буду скучать по тебе, как по человеку, который уже покинул землю
Теперь ты другая, прости, я возьму нашу фотографию на войну
Я не хочу пачкать твои воспоминания, так мало здравомыслящих
И так много раз твоя шея покоилась на моем ложе
Между твоих грудей сгорали два косяка без пепельницы
И если нет пепла, скажи мне, что осталось разжечь в огне
Я не верю в воскрешение
Но если ты проснешься, найди меня, и мы споем твою песню
Ты скажешь мне: "Любимый, сколько времени прошло", жизнь или, может быть, две
В Simple Mortal мне сказали "ALL WE NEED IS LOVE"

Всё, что нам нужно, это любовь

Расстройство дополняет меня
Голосов больше нет, но остались бредни
Смотреть на этот лепесток лилии, весь сгнивший
Пока я описываю закаты или рассветы, не знаю, не вышел я вундеркиндом