Lyrics and translation A. R. Rahman - Mayya Mayya (From "Guru (Tamil)")

Naan seeniyil seitha kadal
Naan seeniyil seitha kadal
Vellai thangathil seitha udal
Vellai thangathil seitha udal
Un kaadhali
Naanae
Kaathal thaanae
Thaan aaduthae
Naan mutham thinbaval
Oru murattu poo ival
Naan thinamum thorpaval
Andha aadai sandayil
Naan mutham thinbaval
Oru murattu poo ival
Thinam aadai sandayile
Mudhalil thorpoval
Thiri kurai yaetrum thiru vilakku
Nee idam chutti porul vilakku
Ada kadavulai adaiyum
Vazhiyil
En paer ezhuthirukku
Maiya maiya
Nilaavai vannam poosi
Vaithuk kol
Maiya maiya
En udalinil oli vitta
Malargalum poiyaa poiyaa
Maiya maiya
Nilaavai vannam poosi
Vaithuk kol
Maiya maiya
En udalinil oli vitta
Malargalum poiyaa poiyaa
Aahhhh.
Yoi yoi yoi
Yaalee
Naan punnagai seithaal podhum
Ada thisaigalum udainthida koodum
En narpamae en kreedanae
Pala ambugal seluthidum penmagalae
Ennai parthathumae
En kannadi enai kaathalikum
Ada pengalai thirudum
Pala aangalai vella
Aaradi aayudham naanae
Maanida maanida
Maanida maanida
Men-kaatru en moochil
Sila yugamaai veesum
Ini naalum en kuralil
Pala koo kookkal koovum
Kaama kaama idhu podhuma
En paarvai oliyai
Kaalangal thaedum
Mai mye
Maiya
Alae ehae ehae ehae ehae
Mai mye
Maiya
Alae ehae ehae ehae ehae
Naan mutham thinbaval
Oru murattu poo ival
Thinam aadai sandayile
Mudhalil thorpoval
Thiri kurai yaetrum thiru vilakku
Nee idam chutti porul vilakku
Ada kadavulai adaiyum
Vazhiyil
En paer ezhuthirukku
Maiya maiya
Maiya maiya
Maiya maiya
Maiya maiya
Maiya maiya

НААН сеениил Сейта Кадал.
НААН сеениил Сейта Кадал.
Веллай тангатиль Сейта удал.
Веллай тангатиль Сейта удал.
Un kaadhali
Наана ...
Кааталь таана.
Thaan aaduthae
НААН мутем тинбавал.
Oru murattu poo ival
НААН thinamum thorpaval
Andha aadai sandayil
НААН мутем тинбавал.
Oru murattu poo ival
Thinam aadai sandayile
Мудалил торповал.
Thiri kurai yaetrum thiru vilakku
Идам нее чутти, порул вилакку.
Ада кадавулай адайюм.
Важиил!
En paer ezhuthirukku
Принадлежать, принадлежать, принадлежать ...
Нилаавай ваннам пооси.
Вайтук кол!
Принадлежать, принадлежать, принадлежать ...
En udalinil oli vitta
Маларгалум пойяа пойяа
Принадлежать, принадлежать, принадлежать ...
Нилаавай ваннам пооси.
Вайтук кол!
Принадлежать, принадлежать, принадлежать ...
En udalinil oli vitta
Маларгалум пойяа пойяа
ААА...
Йо-йо-йо-йо
Yaalee
НААН пуннагай, сейтал подхум.
Ada thisaigalum udainthida koodum
En narpamae en kreedanae
Лопата амбугал, seluthidum penmagalae
Эннай парфатхума!
En kannadi enai kaathalikum
Ада пенгалай, тирудум.
Лопата аангалай Велла.
Aaradi aayudham naanae
Маанида маанида.
Маанида маанида.
Мужчины-каатру-Эн-мочил.
Они yugamaai veesum.
Ini naalum en kuralil
Лопата koo koovum kookkal
КААМА КААМА идху подхума.
En paarvai oliyai
Kaalangal thaedum
Май Мей!
Будь ...
Alae ehae ehae ehae ehae ehae
Май Мей!
Будь ...
Alae ehae ehae ehae ehae ehae
НААН мутем тинбавал.
Oru murattu poo ival
Thinam aadai sandayile
Мудалил торповал.
Thiri kurai yaetrum thiru vilakku
Идам нее чутти, порул вилакку.
Ада кадавулай адайюм.
Важиил!
En paer ezhuthirukku
Принадлежать, принадлежать, принадлежать ...
Принадлежать, принадлежать, принадлежать ...
Принадлежать, принадлежать, принадлежать ...
Принадлежать, принадлежать, принадлежать ...
Принадлежать, принадлежать, принадлежать ...