Lyrics and translation A. R. Rahman feat. Farah Siraj & Ani Choying Drolma - Zariya

Zariya

तू जरिया, हूँ मैं जरिया
और उसकी किरपा दरिया दरिया
हैं जो अँखियाँ निर्मल, दुनिया निर्मल
छलका छलका, छल छल छल छल
हो ज़ुबाँ कोई भी
बोल दिल से तू बोल
या मिस्री सी हो
या शेहद सी हो
तू जरिया, हूँ मैं जरिया
और उसकी किरपा दरिया दरिया
أنت الأم
أنت الحياه
أنت الحب
أنت لي الدنيا
أنت لي الدنيا
तू जरिया, हूँ मैं जरिया
और उसकी किरपा दरिया दरिया
हैं जो अँखियाँ निर्मल, दुनिया निर्मल
छलका छलका, छल छल छल छल
رضاها، رضاها
كيفما، رضاها
طفلة يا هلي
و العسل رجاها
رضاها، رضاها
كيفما، رضاها
طفلة يا هلي
و العسل رجاها
رضاها، رضاها
كيفما، رضاها
طفلة يا هلي
و العسل رجاها
رضاها، رضاها
كيفما، رضاها
طفلة يا هلي
و العسل رجاها
رضاها، رضاها
كيفما، رضاها
طفلة يا هلي
و العسل رجاها
رضاها، رضاها
كيفما، رضاها
طفلة يا هلي
و العسل رجاها
رضاها، رضاها
كيفما، رضاها
طفلة يا هلي
و العسل رجاها
رضاها، رضاها
كيفما، رضاها
طفلة يا هلي
و العسل رجاها
رضاها، رضاها
كيفما، رضاها
طفلة يا هلي
و العسل رجاها

Zariya

Tu zariya, hun main zariya
Aur uski kirpa dariya dariya
Hain jo ankhon nirmal, duniya nirmal
Chhalka chhalka, chhal chhal chhal chhal
Ho zuban koi bhi
Bol dil se tu bol
Ya misri si ho
Ya shehad si ho
Tu zariya, hun main zariya
Aur uski kirpa dariya dariya
أنت الأم
أنت الحياه
أنت الحب
أنت لي الدنيا
أنت لي الدنيا
Tu zariya, hun main zariya
Aur uski kirpa dariya dariya
Hain jo ankhon nirmal, duniya nirmal
Chhalka chhalka, chhal chhal chhal chhal
رضاها، رضاها
كيفما، رضاها
طفلة يا هلي
و العسل رجاها
رضاها، رضاها
كيفما، رضاها
طفلة يا هلي
و العسل رجاها
رضاها، رضاها
كيفما، رضاها
طفلة يا هلي
و العسل رجاها
رضاها، رضاها
كيفما، رضاها
طفلة يا هلي
و العسل رجاها
رضاها، رضاها
كيفما، رضاها
طفلة يا هلي
و العسل رجاها
رضاها، رضاها
كيفما، رضاها
طفلة يا هلي
و العسل رجاها
رضاها، رضاها
كيفما، رضاها
طفلة يا هلي
و العسل رجاها
رضاها، رضاها
كيفما، رضاها
طفلة يا هلي
و العسل رجاها
رضاها، رضاها
كيفما، رضاها
طفلة يا هلي
و العسل رجاها