Unnaal Unnaal - Hariharan , Haricharan , Pooja translation in Russian

Unnaal Unnaal

Oh.en vaanam edivathu unnaale
En vaasal tirapathu unnaale
En veethi niraivathu unnaale
En nilavum veyilum mazhaiyum kulirum
Unnaal unnaal unnaal... Peranbe
Unnaal unnaal unnaal... Peranbe
Gangaiyil aadiya paravaigal ellam
Kanmani paasam pesum
Kaasiyil veesiya vaasanai ellam
Kaadhalil un kuzhazh vaasam
En vaanathil vilaigira neelam unnaal
En mounathil kulaigira vaarthai unnaal
En mugathinil muzhaikinra mudiyum unnaal
Ennai uchathuku kondu sella mudiyum unnaal
Naan mudikintra edathilum thodakkam unnaal
Aaa.aaaa aaa
Nenjukulle kathi veesi pogiraai
Kanna kanna kanna peranbe
Thee pole en ingu santhithom thom
Solinri mounam kondom thunba kandom
Yen kaadhal sinthithom thom
Yen vandhaai neeyaaga
Nenjodu theeyaaga
Unnaal naan paadum paadal unnaal
Naan parugum neerum unnaalum
En naalum korum unnaal
En nanmai theemai unnaal
En kannil kaneer unnaal
Athil kaayam punnagai unnaal
En urimai kuralum unnaal
En uyirum unnaal
Kanmani kanmani kanmani
Kanmani kanmani kanmani ooo.
Kanmani kanmani kanmani kanmani
Kanmani kanmani kanmani kanmani
Nee amutha mazhaiyaa amila mazhaiyaa
Rendum ondaai vanthaaya
Enathu vali ariya unathu idhayam kudu
Hey valarpirai azhaginai oru murai thoda vidu
En per sollum peranbe vaa
Ullanbu maraikka mudiyathu... un ponra pennal
Unpaarvai arul seiyya vendum... ore oru kannal
En kaadhal vendaam enru oovaarthai sonnaal
Ezhu vanna vaanavil kooda niram maarum thannaal
Unnaal unnal unnaal en jenmam
Unnaal unnal unnaal en jenmam
Gangaiyil aadiya paravaigalellam
Kanmani paasam pesum
Kaasiyil veesiya vaasanaiellam
Kaadhali un kuzhazh vaasam
En vaanathil vilaigira neelam unnaal
En mounathil kulaigira vaarthai unnaal
En mugathinil muzhaikindra mudiyum unnaal
Ennai uchathuku kondu sella mudiyum unnaal
Naan mudikindra edathilum thodakkam unnaal
Kanmani kanmani kanmani
Kanmani kanmani kanmani unnaal...
Kanmani kanmani kanmani kanmani
Kanmani kanmani kanmani kanmani
Naan thanimaiyil siripadhu unnaal
Sila samayam azhuvadhu unnaal
Naan panthiyil amarvadhu unnaal
Siru patini kolvathum unnaal
En chanthiran varuvathum unnaal
En jananamum maranamum unnaal
En uyir en vasam nirpathum nirpathum
En udal en urai kelpathum kelpathum
En vazhi nal vazhi paarpathum paarpathum
En manam nallennam kaapathum kaapathum
Athu unnaal... Athu unnaal... Athu unnaal

Ты во всем

О, небо расцветает благодаря тебе,
Моя дверь открывается благодаря тебе,
Моя улица наполняется благодаря тебе,
Моя луна, солнце, дождь и прохлада -
Все это ты, ты, ты... Возлюбленная.
Все это ты, ты, ты... Возлюбленная.
Все птицы, что играют в Ганге,
Шлют послания, полные любви.
Все ароматы, что развеяны в Каси,
Это аромат твоих локонов, любовь моя.
Синева, что сияет в моем небе - это ты,
Слова, что рождаются в моем молчании - это ты,
Улыбка, расцветающая на моем лице - это ты,
Ты можешь поднять меня до небес,
Там, где я закончу свой путь, будет и ты.
Ааа... ааа... ааа...
Ты вонзаешь нож в мое сердце,
Снова и снова, возлюбленная.
Как огонь, я сгораю от тоски,
Даруя слова, принимая молчание, я многого испытал,
Моя любовь, терзаемая тоской.
Зачем ты пришла,
Как огонь в мое сердце?
Песня, которую я пою - это ты,
Вода, которую я пью - это тоже ты,
Каждый мой день - это ты,
Моя доброта и злость - это ты,
Слезы в моих глазах - это ты,
И жгучая улыбка в них - тоже ты,
Мой голос и право говорить - это ты,
Моя жизнь - это ты.
Возлюбленная, возлюбленная, возлюбленная,
Возлюбленная, возлюбленная, возлюбленная, ооо.
Возлюбленная, возлюбленная, возлюбленная, возлюбленная,
Возлюбленная, возлюбленная, возлюбленная, возлюбленная,
Ты сладкий дождь или горький дождь?
Или оба пришли одновременно?
Отдай мне свое сердце, чтобы узнать мою боль,
Эй, красавица-мучительница, позволь мне прикоснуться к тебе хоть раз.
Позови меня по имени, возлюбленная, иди ко мне.
Нельзя забыть счастье... как и девушку, подобную тебе.
Одари меня своим взглядом... хотя бы одним глазком.
Если ты скажешь, что не нужна моя любовь,
Даже семицветная радуга изменит свой цвет.
Ты, из-за тебя, тобой - моя жизнь.
Ты, из-за тебя, тобой - моя жизнь.
Все птицы, что играют в Ганге,
Шлют послания, полные любви.
Все ароматы, что развеяны в Каси,
Это аромат твоих локонов, любовь моя.
Синева, что сияет в моем небе - это ты,
Слова, что рождаются в моем молчании - это ты,
Улыбка, расцветающая на моем лице - это ты,
Ты можешь поднять меня до небес,
Там, где я закончу свой путь, будешь и ты.
Возлюбленная, возлюбленная, возлюбленная,
Возлюбленная, возлюбленная, возлюбленная, это ты...
Возлюбленная, возлюбленная, возлюбленная, возлюбленная,
Возлюбленная, возлюбленная, возлюбленная, возлюбленная,
Я смеюсь в тени благодаря тебе,
Иногда плачу из-за тебя,
Я сижу на уроке благодаря тебе,
И получаю маленькие подарки из-за тебя,
Моя луна приходит благодаря тебе,
Моя жизнь и смерть - это ты,
Моя душа, моя жизнь, обретают смысл,
Мое тело, мои слова, находят слушателя,
Мой путь, хороший путь, открывается,
Мой разум, моя добрая душа, защищены,
И все это благодаря тебе... Благодаря тебе... Благодаря тебе...