Lyrics and translation A.R. Rahman, Jaswinder Singh & Shiraz Uppal - Raanjhanaa (From "Raanjhanaa")
आजा
आजा
दिल
के
गाँव
राहे
देखे
कोई
Сегодня
сегодня
давайте,
что
и
облегчать
часы
Co.
जागेगी
फिर
किस्मत
सोने
Снова
повезло
Сони.
जागेगी
फिर
किस्मत
सोने
Снова
повезло
Сони.
थी
अब
तक
जो
सोयी
Q
сейчас,
тогда,
что
сказать?
हुआ
चारो
ओर
शहनाई
Четверо
вокруг
одного
...
शोर
तू
मेरी
ओर
चल
निकला
Шоу,
так
что
это
моя
переменная,
оказывается
...
चढ़ी
प्रेम
लोर
ओ
दिल
के
चोर
Я
люблю
картину,
о
сердце,
что
за
вор!
कर
मेरी
भोर
में
मुख
दिखला
Налог
за
мой
или
в
устье
Дель.
रांझना
हुआ
मैं
तेरा,
कौन
तेरे
बिन
मेरा
Пробежал
в
твоем,
кто
твой,
без
меня
रौनके
तुम्ही
से
मेरी,
कौन
तेरे
बिन
मेरा
Беги
кто
то
тот
во
мне,
кто
твой
без
лучших
...
तेरा
है
चार
छुपेला,
कौन
तेरे
बिन
मेरा
Твои
настоящие
самоцветы
движутся,
кто
твой
без
лучших?
कौन
तेरे
बिन
मेरा
Кто
твой
без
лучших?
हुआ
चारो
ओर
शेहनाई
Четверо
вокруг
Сахни.
शोर
तू
मेरी
ओर
अब
चल
निकला
Шоу
для
меня,
так
что
теперь
переменная
оказывается.
चढ़ी
प्रेम
लोर
ओ
दिल
के
चोर
Я
люблю
картину,
о
сердце,
что
за
вор!
कर
मेरी
भोर
में
मुख
दिखला
Налог
за
мой
или
в
устье
Дель.
तन
थिरके
थिरके
मन
बहके
बहके
Тогда
разум
трех
троих
будет
...
तेरा
कहके
कहके
खुदको
Твоя
Кока-Кола
...
मेरे
दिल
की
बात
जाने
कायनात
В
моем
сердце,
после
крика
выйти
на
линию
фронта,
तेरे
दिल
की
खबर
बस
मुझको
в
твоем
сердце,
после
новостей,
не
только
в
Москве.
तन
थिरके
थिरके
मन
बहके
बहके
Тогда
разум
трех
троих
будет
...
तेरा
कहके
कहके
खुदको
Твоя
Кока-Кола
...
मेरे
दिल
की
बात
जाने
कायनात
В
моем
сердце,
после
крика
выйти
на
линию
фронта,
तेरे
दिल
की
खबर
बस
मुझको
в
твоем
сердце,
после
новостей,
не
только
в
Москве.
आना
बाते
प्यार
की
लाना
Пришел
крик
любви
позади
нее,
пока
...
आना
थोड़ा
प्यार
जगाना
Сегодня
пришла
любовь,
чтобы
разбудить.
रांझना
हुआ
मैं
तेरा,
कौन
तेरे
बिन
मेरा
Пробежал
в
твоем,
кто
твой,
без
меня
हो
कौन
तेरे
बिन
मेरा
Кто
твой,
чтобы
без
лучшего?
रंग
बिखरा
बिखरा
सब
निखरा
निखरा
Флирт,
ко
флирт.
जाये
जिधर
जिधर
ये
नैना
Джей
Дист.
मुझे
खुद्पे
नाज
हुआ
पगला
आज
Мьюз
хэппи
Най
Хуа
падга
сегодня.
रहा
अपने
ही
बस
मैं
मैं
ना
Эта
леди
не
откажется
от
тебя.
रंग
बिखरा
बिखरा
सब
निखरा
निखरा
Флирт,
ко
флирт.
जाये
जिधर
जिधर
ये
नैना
Джей
Дист.
मुझे
खुद्पे
नाज
हुआ
पगला
आज
Мьюз
хэппи
Най
Хуа
падга
сегодня.
रहा
अपने
ही
बस
मैं
मैं
ना
Эта
леди
не
откажется
от
тебя.
आना
मुझे
बस
कर
लेना,
आना
जा
हस
कर
लेना
Когда
я
был
подростком....
мне
нравилось
усердно
учиться
и
любить
с
особенным
сердцем!!!
हुआ
चारो
ओर
शहनाई
Хуа
Фараон,
ОАР-шаханай!
शोर
तू
मेरी
ओर
चल
निकला
Настоящий
друг-это
дар
Богу.
चढ़ी
प्रेम
लोर
ओ
दिल
के
चोर
Жду
их
по
любви.
कर
मेरी
भोर
में
मुख
दिखला
Она-дочь,
сестра,
друг,
и
все
же
она
отличается
от
обычной
девушки
по
соседству.
रांझना
हुआ
मैं
तेरा,
कौन
तेरे
बिन
मेरा
Ранхана
Хуа
май
тринадцать,
Каун
Тере
Бин
мера.
रौनके
तुम्हीसे
मेरी,
कौन
तेरे
बिन
मेरा
Беги
кто
то
из
меня,
кто
твой
без
лучших
तेरा
है
चार
छुपेला,
कौन
तेरे
बिन
मेरा
Твои
настоящие
самоцветы
движутся,
кто
твой
без
лучших?
हुआ
चारो
ओर
शहनाई
Четверо
вокруг
одного
...
शोर
तू
मेरी
ओर
चल
निकला
Шоу,
так
что
это
моя
переменная,
оказывается
...
चढ़ी
प्रेम
लोर
ओ
दिल
के
चोर
Я
люблю
картину,
о
сердце,
что
за
вор!
कर
मेरी
भोर
में
मुख
दिखला
Налог
за
мой
или
в
устье
Дель.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): IRSHAD KAMIL, A R RAHMAN
Attention! Feel free to leave feedback.