Lyrics and translation A. R. Rahman feat. Kailash Kher, Sathya Prakash, Deepak & Pooja AV - Paalinchara Pilloda

Chuttu dishti bidda dishti
Chuttu irugu porugu dishti
Chinna maharaja vedey harathivvandey
Ninney kanna neley neeku
Vesenanta vennala dandey
Muddu muddu maatalona pongalanta bangaram
Janmabhoomi kosam brathukey cheyalanta bahumanam
Kannavari perey nuvvu nilapalanta kalakalam
Ninnu choosi nakshtramla navvalanta bhoogolam
Paalinchara pilloda veera bhoomi ni
Preminchara pilloda punya bhoomi ni
Premey mana basha ni yeda gosha ni elukethali
Preminchey jathi ni gana Keerthi ni thalakethali
Ohh ohh ohh ohh
Veechey veechey gallulo undi manchithanamey
Pongey pongey neellalo undi gnanam panchey gunamey
Paduchu kurrodi kaina Pandu musalodi kaina
Raktham loney nindey nanta rajasamey
Ohh sodara ra ra mana choopulo pilupundi
Ohh sodara ra ra mana chethulo gelupundi
Achullo achanga hallula allari gaa
Kalisundey varnalam velugandey vedalam
Heyy Anna antey Annam petti pranalaina istham
Eraa antey sye ra antu egiri egiri thantham
Kadu antey avthundi antu ayyelaga chestham
Kaaram theepi rendu memey ishtam gaaney chustham
Mana bashey athi prachinam manadey lera aadhunikam
Bashey balaheenam ayithe bandham kaava balaheenam
Mathrubashanu mruthilo saitham kalavaleyyy
Kolavaleyyy
Kalavaleyyy
Kolavaleyyy
Soragala raagam Laaga sameerala theeram Laaga
Kiranala haaram Laaga Ila nannu varinchi
Hrudayamulo nuvvu niladinchavey suvarnala geetham Laaga
Muddu muddu maatalona pongalanta bangaram
Janmabhoomi kosam brathukey cheyalanta bahumanam
Kannavari perey nuvvu nilapalanta kalakalam
Ninnu choosi nakshtramla navvalanta bhoogolam
Paalinchara pilloda veera bhoomi ni
Pujinchara pilloda punya bhoomi ni
Premey mana basha ni yeda gosha ni elukethali
Preminchey jathi ni gana Keerthi ni chaatali
Ohh sodara ra ra mana choopulo pilupundi
Ohh sodara ra ra mana chethulo gelupundi
Achullo achanga hallula allari gaa
Kalisundey varnalam velugandey vedalam

Чутту дишти бидда дишти.
Чутту-иругу-поругу-дишти.
Chinna maharaja vedey harathivvandey
Ninney kanna neley neeku.
Vesenanta vennala dandey
Мудду мудду мааталона понгаланта бангарам.
Janmabhoomi kosam brathukey cheyalanta bahumanam
Каннавари перей, нувву нилапаланта калакалам.
Нинну чуси накштрамла навваланта бхуголам.
Паалинчара пиллода веера бооми.
Преминчара пиллода Пуня бооми.
Премей Мана Баша из элюкетали йеды Гоши.
Преминчи джати аппетита, талакетали Кирти.
ООО, ООО, ООО, ООО.
Veechey veechey gallulo undi manchithanamey
Pongey pongey neellalo undi gnanam panchey gunamey
Падучу курроди Кайна Панда мусалоди Кайна.
Raktham loney nindey nanta rajasamey
О, содара, просто слишком Мана чупуло пилупунди.
О, содара, просто слишком Мана, четуло гелупунди.
Ачулло, ачанга, аллула, аллиари, ГАА.
Kalisundey varnalam velugandey vedalam
Heyy Anna antey Annam petti pranalaina istham
Эраа Антей се РА Анту эгири эгири тантам.
Kadu antey avthundi antu ayyelaga chestham
Каарам-теепи-ренду-мемей-иштам-гаэйни чустэм.
Мана башей АТИ прачинам манадей Лера адхуникам
Bashey balaheenam ayithe bandham kaava balaheenam
Матрубашану, мрутило сайтам калавалеййы.
Колавалейи,
Калавалейи, Колавалейи, Колавалейи
.
Сорагала раагам Лаага самеерала терам Лаага.
Киранала хаарам Лаага, опознай Нанну варинчи.
Hrudayamulo nuvvu niladinchavey suvarnala geetham Laaga
Мудду мудду мааталона понгаланта бангарам.
Janmabhoomi kosam brathukey cheyalanta bahumanam
Каннавари перей, нувву нилапаланта калакалам.
Нинну чуси накштрамла навваланта бхуголам.
Паалинчара пиллода веера бооми.
Пужинчара-пиллода, пунья-бооми.
Премей Мана Баша из элюкетали йеды Гоши.
Пре-минчи джати аппетита Кеерти чатали.
О, содара, просто слишком Мана чупуло пилупунди.
О, содара, просто слишком Мана, четуло гелупунди.
Ачулло, ачанга, аллула, аллиари, ГАА.
Kalisundey varnalam velugandey vedalam