Lyrics and translation A.R. Rahman, Lata Mangeshkar & Udit Narayan - O Paalanhaare (From "Lagaan")
ओ
पालनहारे
निर्गुण
और
न्यारे
Теплый
и
влажный.
ओ
पालनहारे
निर्गुण
और
न्यारे
Теплый
и
влажный.
तुमरे
बिन
हमरा
कौनों
नहीं
Существительное
тумаре
бин
Хамра
Каун.
हमरी
उलझन
सुलझाओं
भगवन
Хануман
улзаон
шафран.
तुमरे
बिन
हमरा
कौनों
नहीं
Существительное
тумаре
бин
Хамра
Каун.
तुम्हे
हमका
हो
संभाले
Ты
здесь.
तुम्हे
हमरे
रखवाले
Тебе
нужно
обнять.
तुमरे
बिन
हमरा
कौनों
नहीं
Существительное
тумаре
бин
Хамра
Каун.
तुमरे
बिन
हमरा
कौनों
नहीं
Существительное
тумаре
бин
Хамра
Каун.
तुमरे
बिन
हमरा
कौनों
नहीं
Существительное
тумаре
бин
Хамра
Каун.
चंदा
में
तुम्हे
भरे
हो
चांदनी
Sri
Sri
Ravi
Shankar
सूरज
में
उजाला
तुम्हीं
से
Шершни
призывают
тебя
остаться
со
мной.
ये
गगन
है
मगन
Yeh
Gagan
Hai
Reagan
तुम्हे
तो
दिए
हो
इसे
तारे
Это
звезды
TA
Ho'SE.
भगवन
ये
जीवन
तुम्हे
ना
सवारोगे
तो
क्या
कोई
सवारे
Последовавшая
за
этим
драма
с
членами
дома
и
героями
представляет
фокус
шоу.
ओ
पालनहारे
निर्गुण
और
न्यारे
Теплый
и
влажный.
तुमरे
बिन
हमरा
कौनों
नहीं
Существительное
тумаре
бин
Хамра
Каун.
तुमरे
बिन
हमरा
कौनों
नहीं
Существительное
тумаре
бин
Хамра
Каун.
जो
सुनो
तो
कहे
प्रभुजी
हमरी
है
बिनती
Мое
сердце
бьется
вперемешку,
должно
быть,
это
я
для
тебя?
दुखी
जन
को
धीरज
दो
Dil:
en
हारे
नहीं
वो
कभी
दुख
से
Тренды
предлагают
уникальный
способ
приблизиться
к
тому,
что
тебя
волнует.
तुम
निर्बल
को
रक्षा
दो
Tum
shamble
ko
Raksha
do
रेह
पाए
निर्बल
सुख
से
Желаю
тебе
счастливого
Дивали.
भक्ति
को
शक्ति
दो
Глушитель
Sakura
भक्ति
को
शक्ति
दो
Глушитель
Sakura
जग
के
जो
स्वामी
हो
PK
Joe
Swami
Ho
от
мира.
इतनी
तो
अरज
सुनो
Слышишь,
СУО?
है
पथ
में
अंधियारे
Hai
path
Mein
Индия
दे
दो
वरदान
में
उजियारे
В
сегменте
...
ओ
पालनहारे
निर्गुण
और
न्यारे
О,
Лорд
нирган
и
опека!
तुमरे
बिन
हमरा
कौनों
नहीं
Разве
ты
не
умеешь
бин
Хамра?
हमरी
उलझन
सुलझाओं
भगवन
Мы
смутили
души
Бога.
तुमरे
बिन
हमरा
कौनों
नहीं
Разве
ты
не
умеешь
бин
Хамра?
ओ
पालनहारे
निर्गुण
और
न्यारे
О,
Лорд
нирган
и
опека!
तुमरे
बिन
हमरा
कौनों
नहीं
Разве
ты
не
умеешь
бин
Хамра?
हमरी
उलझन
सुलझाओं
भगवन
Мы
смутили
души
Бога.
तुमरे
बिन
हमरा
कौनों
नहीं
Разве
ты
не
умеешь
бин
Хамра?
ओ
पालनहारे
निर्गुण
और
न्यारे
О,
Лорд
нирган
и
опека!
तुमरे
बिन
हमरा
कौनों
नहीं
Разве
ты
не
умеешь
бин
Хамра?
हमरी
उलझन
सुलझाओं
भगवन
Мы
смутили
души
Бога.
तुमरे
बिन
हमरा
कौनों
नहीं
Разве
ты
не
умеешь
бин
Хамра?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JAVED AKHTAR, A.R. RAHMAN
Attention! Feel free to leave feedback.