Lyrics and translation A. R. Rahman feat. Madhushree, Vaishali, Chinmayi, Pooja, Sharanya Srinivas & Aanchal Sethi - Kanaave Kanaave

Kanaave Kanaave

Kanaave kanaave un kannil iruku
Vinavoo vinavoo un nenjil iruku
Kanaave kanave un kannil iruku
Vinavoo vinavoo un nenjil iruku
Veetukul maangal padiyeduthoda
Pachai kili kootam paatukal paada
Thirumana veedu thikku mukku aada
Kuyile nadathu oru galatta
Suvai illai oru sandai illata
Ah.thulli varum aaru enrum thenguvathu illai
Thirumana veedenrum thoonguvathu illai
Paatigal ellam thaavani poda
Thaathakkal ellam jeans udan aada
Vaandugal ellam kai kotti aada
Oorum uravum engu onrupattaale
Veedu vaasal athu rendu paadatho
Thenin mugathil oru ee ottathe
Engal aagathin thuyir nillathe
Kaatrukku kavalai paada theriyaathe
Maruthaani poosi maharani aavom
Vanangal koorthu vaanavil seivom
Oh vaazhai maram selai kattadho kattadho
Vaasallelam vinmeen kottadho kottadho
Nadashwarangal mazhai kottadho kottadho
Naadi narambil inbam sottadho sottadho
Aagayam kaiyil ettadho ettadho
Deivam vanthu kadhavai thattadho thattadho
Devathaigal pallandu paadadho paadadho
Thirumaname sorgam enru aagodho aagodho
Oh vinnum mannum koodi vaazhthatume
Mana makkal vaazhga mangalam vaazhga
Mana makkal vaazhga mangalam vaazhga
Mangalam vaazhga mangalam vaazhga

Мечты, мечты

Мечты, мечты, в твоих глазах я вижу
Слышу, слышу, в твоем сердце я чувствую
Мечты, мечты, в твоих глазах я вижу
Слышу, слышу, в твоем сердце я чувствую
В доме счастье разливается рекой,
Стая зелёных птиц поёт песни,
Свадебный дом ярко сияет,
Кукушка поёт, веселье кругом,
Нет ссор, нет горечи,
Ах, капли дождя падают, но река не переполняется,
Свадебный дом никогда не спит,
Все песни звучат под шелест сари,
Дедушки танцуют в джинсах,
Все родственники танцуют, взявшись за руки,
Если все в деревне объединятся,
Дом станет вдвое больше,
Если на лице мёд, и муха сядет,
Жизнь нашей любви не остановится,
Ветру не нужно учиться петь,
Наденем цветы жасмина и станем королевами,
Соберём облака и создадим радугу,
О, банановое дерево одето, одето,
Все двери украшены рыбой, украшены,
Небесные барабаны играют, играют,
В моих жилах течёт счастье, течёт,
Небо в моих руках, в моих руках,
Бог пришел и постучал в дверь, постучал,
Ангелы поют "многие лета", поют,
Свадьба - это рай, вот так, вот так,
О, пусть земля и небо живут вместе,
Да здравствуют наши дети, да здравствуют,
Да здравствуют наши дети, да здравствуют,
Да здравствуют, да здравствуют.