A.R. Rahman, Nacim & Mohammed Aslam - Khalbali - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A.R. Rahman, Nacim & Mohammed Aslam - Khalbali




Khalbali
Смятение
खलबली है खलबली
Смятение, смятение
खलबली है खलबली
Смятение, смятение
खलबली है खलबली
Смятение, смятение
है खलबली
Смятение
खलबली है खलबली
Смятение, смятение
खलबली है खलबली
Смятение, смятение
खलबली है खलबली
Смятение, смятение
है खलबली
Смятение
खलबली है खलबली
Смятение, смятение
खलबली है खलबली
Смятение, смятение
खलबली है खलबली
Смятение, смятение
है खलबली
Смятение
खलबली है खलबली
Смятение, смятение
खलबली है खलबली
Смятение, смятение
खलबली है खलबली
Смятение, смятение
है खलबली
Смятение
खलबली है खलबली
Смятение, смятение
खलबली है खलबली
Смятение, смятение
खलबली है खलबली
Смятение, смятение
है खलबली
Смятение
खलबली है खलबली
Смятение, смятение
खलबली है खलबली
Смятение, смятение
खलबली है खलबली
Смятение, смятение
है खलबली
Смятение
शोला शोला बलखाए
Пламя, пламя пылает
दरिया दरिया लहराए
Море, море волнуется
ज़र्रा-ज़र्रा थर्राए
Каждая частица дрожит
है खलबली
Смятение
शोला शोला बलखाए
Пламя, пламя пылает
दरिया दरिया लहराए
Море, море волнуется
ज़र्रा-ज़र्रा थर्राए
Каждая частица дрожит
है खलबली
Смятение
खलबली है खलबली
Смятение, смятение
खलबली है खलबली
Смятение, смятение
खलबली है खलबली
Смятение, смятение
है खलबली
Смятение
ज़िद्दी ज़िद्दी ज़िद्दी ज़िद्दी ज़िद्दी ज़िद्दी
Упрямый, упрямый, упрямый, упрямый, упрямый, упрямый
ज़िद्दी ज़िद्दी ज़िद्दी ज़िद्दी ज़िद्दी ज़िद्दी ये ज़बाँ
Упрямый, упрямый, упрямый, упрямый, упрямый, упрямый этот язык
ज़िद्दी ज़िद्दी ज़िद्दी ज़िद्दी अरमां
Упрямые, упрямые, упрямые, упрямые мечты
ज़िद्दी है तूफ़ां
Упрямый ураган
ज़िद्दी हम भी यहाँ
Упрямы и мы здесь
खलबली है खलबली
Смятение, смятение
खलबली है खलबली
Смятение, смятение
खलबली है खलबली
Смятение, смятение
है खलबली
Смятение
खलबली है खलबली
Смятение, смятение
खलबली है खलबली
Смятение, смятение
खलबली है खलबली
Смятение, смятение
है खलबली
Смятение
होने-होने दे नशा
Позволь опьянению быть
खोने-खोने को है क्या
Что есть, чтобы терять?
होने-होने दे नशा
Позволь опьянению быть
खोने-खोने को है क्या
Что есть, чтобы терять?
इक साँस में पी जा
Выпей одним глотком
ज़रा ज़िन्दगी चढ़ा
Добавь немного жизни
है ये तो एक जशन
Это праздник
तू थिरकने दे कदम
Позволь своим ногам танцевать
अभी साँसों में है दम
Пока в легких есть дыхание
अभी चलने दे सितम
Пока позволь тирании продолжаться
आँखों में है खलबली
Смятение в глазах
धड़कनों में खलबली
Смятение в сердцебиении
मौसमों में खलबली
Смятение в сезонах
है खलबली
Смятение
कैसी ये तबदीली है
Что это за перемена?
शीशी बोतल पी ली है
Выпита целая бутылка
रात नीली-नीली है
Ночь синяя-синяя
है खलबली
Смятение
हम लपट के साए हैं
Мы - тени пламени
हम सुलगने आए हैं
Мы пришли, чтобы гореть
घर बता के आए हैं
Мы пришли, указав свой дом
है खलबली
Смятение
हम लपट के साए हैं
Мы - тени пламени
हम सुलगने आए हैं
Мы пришли, чтобы гореть
घर बता के आए हैं
Мы пришли, указав свой дом
है खलबली
Смятение
खलबली है खलबली
Смятение, смятение
खलबली है खलबली
Смятение, смятение
खलबली है खलबली
Смятение, смятение
है खलबली
Смятение
ज़िद्दी ज़िद्दी ज़िद्दी ज़िद्दी ज़िद्दी ज़िद्दी
Упрямый, упрямый, упрямый, упрямый, упрямый, упрямый
ज़िद्दी ज़िद्दी ज़िद्दी ज़िद्दी ज़िद्दी ज़िद्दी ये ज़बाँ
Упрямый, упрямый, упрямый, упрямый, упрямый, упрямый этот язык
ज़िद्दी ज़िद्दी ज़िद्दी ज़िद्दी अरमां
Упрямые, упрямые, упрямые, упрямые мечты
ज़िद्दी है तूफ़ां
Упрямый ураган
ज़िद्दी हम भी यहाँ
Упрямы и мы здесь





Writer(s): A R Rahman, Prasoon Joshi


Attention! Feel free to leave feedback.