Lyrics and translation A. R. Rahman feat. Sujatha - Ithuthan Kaadhal Enbadha (From "Pudhiya Mugam")
Netru
illatha
matram
enathu
Netru
illatha
matram
enathu
Katru
en
kaathil
etho
sonathu
Katru
en
kaathil
etho
sonathu
Ithu
thaan
kadhal
enbadha!
Ithu
thaan
kadhal
enbadha!
Ilamai
pongivitatha!
Иламай
понгивитата!
Idhayam
sindhivitatha
Idhayam
sindhivitatha
Sol
maname...
Сол
Манам...
Kadavul
illai
endren...
Ревнивый
Илай
эндрен...
Thayai
kannum
varai
Тайай
каннум
вараи
Kanavu
illai
endren
Kanavu
illai
endren
Aasai
thondrum
varai
Aasai
thondrum
varai
Kadhal
poi
endru
sonnen
Кадхал
буй
Эндру
Соннен
UNNai
kannum
varai.
Уннай
каннум
вараи.
Kavithai
variyin
suvai
Kavithai
variyin
suvai
Artham
puriyum
varai
Артам
пуриюм
вараи
Gangai
neerin
suvai
Gangai
neerin
suvai
Kadalil
serrum
varai
Кадал
серрум
вараи
Kadhal
suvai
ondru
thaane
Кадхал
сувай
ондру
таан
Kaatru
veesum
varai!!
Катер
ваэсум
вараи!!
Netru
illatha
matram
enathu
Netru
illatha
matram
enathu
Katru
en
kaathil
etho
sonathu
Katru
en
kaathil
etho
sonathu
Ithu
thaan
kadhal
enbadha!
Ithu
thaan
kadhal
enbadha!
Ilamai
pongivitatha!
Иламай
понгивитата!
Idhayam
sindhivitatha
Idhayam
sindhivitatha
Sol
maname...
Сол
Манам...
Netru
illatha
matram
enathu
Netru
illatha
matram
enathu
Katru
en
kaathil
etho
sonathu
Katru
en
kaathil
etho
sonathu
Hey
hey...
Привет...
Hey
hey...
Привет...
Hey
hey...
Привет...
Hey
hey...
Привет...
Vaanam
illamale
boomi
undagalaam
Vaanam
illamale
буми
undagalaam
Varthai
ilaamale
bashai
undagalaam
Varthai
ilaamale
bashai
undagalaam
Kadhal
ilamal
pOnal
vazhkai
undaguma?
Кадхал
иламал
понал
важкай
ундагума?
Vaasam
illamale
vanna
poo
pookalam
Vaasam
illamale
vanna
пу
pookalam
Vasal
ilamale
kaatru
vandhadalam
Vasal
ilamatru
Катру
vandhadalam
Nesam
ilaatha
vazhvil
paasam
undaguma?
Несам
илаата
важвил
паасам
ундагума?
Netru
illatha
matram
enathu
Netru
illatha
matram
enathu
Katru
en
kaathil
etho
sonathu
Katru
en
kaathil
etho
sonathu
Ithu
thaan
kadhal
enbadha!
Ithu
thaan
kadhal
enbadha!
Ilamai
pongivitatha!
Иламай
понгивитата!
Idhayam
sindhivitatha
Idhayam
sindhivitatha
Sol
maname...
(2)
Сол
Манам...
(2)
Rate the translation
1
Medhuvaagathaan (From "Kochadaiiyaan")
2 Ennodu Nee Irundhaal (From "I")
3 Innum Konjam Naeram (From "Maryan")
4 Adiye (From "Kadal")
5 Hosanna (From "Vinnathaandi Varuvaayaa")
6 Marudaani (From "Sakkarakatti")
7 Mannipaaya
8 Usure Pogudhey (From "Raavanan")
9 Kannum Kannum (From "Thiruda Thiruda")
10 Aaromale (From "Vinnathaandi Varuvaayaa")
11 Putham Puthu Bhoomi (From "Thiruda Thiruda")
12 Azhagu (From "Pudhiya Mugam")
13 Rasathi (From "Thiruda Thiruda")
14 Pookkalae Sattru Oyivedungal (From "I")
15 Aye Mr. Minor! (From "Kaaviyathalaivan")
16 Konjam Nilavu (From "Thiruda Thiruda")
17 Nannare (From "Guru")
18 Veerapandi Kotayyile (From "Thiruda Thiruda")
19 July Matham (From "Pudhiya Mugam")
20 Aaruyire (From "Guru")
21 Kalvare (From "Raavanan")
22 Omana Penne (From "Vinnathaandi Varuvaayaa")
23 Moongil Thottam (From "Kadal")
24 Yaarumilla (From "Kaaviyathalaivan")
25 Manapennin Sathiyam (From "Kochadaiiyaan")
26 Naetru Aval Irundhal (From "Maryan")
27 Nenjukkule
28 Idhayam (From "Kochadaiiyaan")
29 Yenga Pona Raasa (From "Maryan")
30 Ithuthan Kaadhal Enbadha (From "Pudhiya Mugam")
31 Thee Thee (From "Thiruda Thiruda")
32 Mersalaayitten (From "I") - Remix
33 Sandi Kuthirai (From "Kaaviyathalaivan")
34 Ladio (From "I")
35 Vaanga Makka Vaanga (From "Kaaviyathalaivan")
36 Kadal Raasa Naan (From "Maryan")
37 Elay Keechan (From "Kadal")
38 Sonapareeya (From "Maryan")
39 Kannukkul Kannai
40 Kedakkari (From "Raavanan")
41 Taxi Taxi
2 Ennodu Nee Irundhaal (From "I")
3 Innum Konjam Naeram (From "Maryan")
4 Adiye (From "Kadal")
5 Hosanna (From "Vinnathaandi Varuvaayaa")
6 Marudaani (From "Sakkarakatti")
7 Mannipaaya
8 Usure Pogudhey (From "Raavanan")
9 Kannum Kannum (From "Thiruda Thiruda")
10 Aaromale (From "Vinnathaandi Varuvaayaa")
11 Putham Puthu Bhoomi (From "Thiruda Thiruda")
12 Azhagu (From "Pudhiya Mugam")
13 Rasathi (From "Thiruda Thiruda")
14 Pookkalae Sattru Oyivedungal (From "I")
15 Aye Mr. Minor! (From "Kaaviyathalaivan")
16 Konjam Nilavu (From "Thiruda Thiruda")
17 Nannare (From "Guru")
18 Veerapandi Kotayyile (From "Thiruda Thiruda")
19 July Matham (From "Pudhiya Mugam")
20 Aaruyire (From "Guru")
21 Kalvare (From "Raavanan")
22 Omana Penne (From "Vinnathaandi Varuvaayaa")
23 Moongil Thottam (From "Kadal")
24 Yaarumilla (From "Kaaviyathalaivan")
25 Manapennin Sathiyam (From "Kochadaiiyaan")
26 Naetru Aval Irundhal (From "Maryan")
27 Nenjukkule
28 Idhayam (From "Kochadaiiyaan")
29 Yenga Pona Raasa (From "Maryan")
30 Ithuthan Kaadhal Enbadha (From "Pudhiya Mugam")
31 Thee Thee (From "Thiruda Thiruda")
32 Mersalaayitten (From "I") - Remix
33 Sandi Kuthirai (From "Kaaviyathalaivan")
34 Ladio (From "I")
35 Vaanga Makka Vaanga (From "Kaaviyathalaivan")
36 Kadal Raasa Naan (From "Maryan")
37 Elay Keechan (From "Kadal")
38 Sonapareeya (From "Maryan")
39 Kannukkul Kannai
40 Kedakkari (From "Raavanan")
41 Taxi Taxi
Attention! Feel free to leave feedback.