A. R. Rahman feat. Sid Sriram & Shweta Mohan - Maayo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A. R. Rahman feat. Sid Sriram & Shweta Mohan - Maayo




Maayo
Maayo
మాయో
Maayo
అయ్యయ్యో
Aiyyayyo
Love touch చేస్తే soul into too హైయో
Love touch fait mon âme trop haute
మాయో
Maayo
మ్యాచ్చయో
Matchyayo
తను స్పీకిస్తే yo yo హాయో
Quand tu parles yo yo haayo
Dream లా హగ్గించా flower shower అయ్యో
Je t’embrasse comme un rêve, une pluie de fleurs
Sleepy పోయి లోకం snooze అయ్యో
Le monde s’endort et je suis endormi
గల గల గల నువ్ classy
Oh tu es élégante
గల గల గల నే massy
Oh je suis populaire
లుక్కే juicy క్లిక్కే classy
Oh ton regard est juteux, ton style est classe
చిక్కు పోయే oh my daisy
Je suis confus, oh ma daisy
Icy doll high అంటే
Poupée glaciale, haute signifie
కళ్ళు విశిలించెనే
Tes yeux me regardent
నా morning ఫ్లాషే
Mon matin brille
Shining పోకిరి
Brillant voyou
Caramel కలిసే tasty పెదవించవే
Tes lèvres savoureuses mélangées à du caramel
నువ్ స్మైలే పెడితే గోలి googly
Quand tu souris, je suis fou
Three much గా మిస్సించా నాకన్నా నే నిన్నే లవ్వించా
Je t’ai trop manqué, je t’aime plus que moi-même
నీ heart లోన love rabbit అయ్యానా
Y a-t-il un lapin amoureux dans ton cœur ?
Exit అవక hoppy జంపేనా
Tu vas sortir, sauter avec joie ?
మాయో
Maayo
అయ్యయ్యో
Aiyyayyo
Love touch చేస్తే soul into too హైయో
Love touch fait mon âme trop haute
మాయో
Maayo
మ్యాచ్చయో
Matchyayo
తను స్పీకిస్తే yo yo హాయో
Quand tu parles yo yo haayo
ఏంటి కిస్సే పిచ్చిగా మోహం
Qu’est-ce que ce baiser fou, ce visage ?
మనసులు ఒకటై తొలి దాహం
Nos cœurs se sont unis, la première soif
ఎంత స్మెల్లు కురులలో పూవు
Quelle belle odeur de fleurs dans tes cheveux
పరిమళం లాగుతుందోయ్ తన తీరం
Le parfum attire ton rivage
నీ diet నే స్వీటై పోయా పాల కడలిలో ఫ్లోటించా
Mon régime est devenu sucré, je flotte dans un océan de lait
Memory లా ట్రీటన
Comme un souvenir
Beautiful memory లా ట్రీటన
Comme un beau souvenir
మాయో
Maayo
అయ్యయ్యో
Aiyyayyo
Love touch చేస్తే soul into too హైయో
Love touch fait mon âme trop haute
మాయో
Maayo
మ్యాచ్చయో
Matchyayo
తను స్పీకిస్తే yo yo హాయో
Quand tu parles yo yo haayo
Dream లా హగ్గించా flower shower అయ్యో
Je t’embrasse comme un rêve, une pluie de fleurs
Sleepy పోయి లోకం snooze అయ్యో
Le monde s’endort et je suis endormi
గల గల గల నువ్ massy
Oh tu es populaire
గల గల గల నే classy
Oh je suis élégant
లుక్కే juicy క్లిక్కే classy
Oh ton regard est juteux, ton style est classe
ఎక్కు పిల్లగా oh my doozy
Oh ma doozy, tu es trop jeune





Writer(s): RAKENDU MOULI, AR RAHMAN


Attention! Feel free to leave feedback.