A. R. Rahman - Ghoomparani - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A. R. Rahman - Ghoomparani




Ghoomparani
Вертушка
Dushtu chheleta garome ghame nodir
Озорной мальчишка в жаркой деревне у реки,
O buke jolete name.
Своим именем воду в ней возмущает.
Klanto Shure dakchhe dure ghughu pakhiti. Ahaa pote anka chhobit
Уставшая сова вдали на юге зовет кукушку. Ах, этот образ запечатлелся во мне.
I. Pal gutia thomke geche chhoto toriti. Pote anka chhobiti
Мгновение - и ты проскользнула мимо, как маленький ручеек. Этот образ запечатлелся во мне.





Writer(s): A R RAHMAN, AKHTAR JAVED, RAHMAN A R, JAVED AKHTAR


Attention! Feel free to leave feedback.