Lyrics and translation A. R. Rahman - Jumbalakka

Jumbalakka

Jumbalaka jumbalaka jumbala jumbaale
Jumbalaka jumbalaka jumbala jumbaale
Jumbalaka jumbalaka jumbala jumbaale
Jumbalaka jumbalaka jumbala jumbaale
Jumbaale jumbaale jumbaale
Jumbaale jumbaale jumbaale
Chinna mullu kaadhaliyallo
Periya mullu kaadhalanallo
Rendu mullum suthara suthil
Kaadhalingu nadakkudhallo
Chinnamullu azhuthamaanadhu
Medhuvaai pogum
Periya mullu thurathi pidikkume
Adhudhaan vegam
Chinnamullu azhuthamaanadhu
Medhuvaai pogum
Periya mullu thurathi pidikkume
Adhudhaan vegam
Oodalil chinna mul odalaam
Ovvoru maniyilum koodalaam
Jumbalaka jumbalaka jumbala jumbaale
Jumbalaka jumbalaka jumbala jumbaale
Mun koabathil kaadhal nenjai
Moodaadhe muthuk kanne
Apple yenru thottup paarthaal
Pineapple aanaai penne
Undunnaa undunnu othac sollu sollunga
Illennaa illennu rendil onnu sollunga
En kaadhal kadhavai thattum thadukkaadhe
Pinnaazil kanneer ootri thavikkaadhe
Nenjodu oru kaadhal vaithu
Kannodu siru kobam yenna
Aan idhayathin karai thedi alaiginra pennukku
Eee p ko section enna
Jumbalaka jumbalaka jumbala jumbaale
Jumbalaka jumbalaka jumbala jumbaale
Pesip pesi artham enna
Pesaamal munneranum
Kaadhal ellaam megam pola
Thannale undaaganum
Eppodhum pennodu
Ellai katti nillunga
I love you sonnaalum
Thalli ninnu sollunga
Mellap pesu penmai unnai
Verukkaathu
Thatti pesum aanaik kandaal
Pidikkaadhu
Pennullam oru moongil kaadu
Thee kuchi onrai pottu paaru
Aval paadhathil thalai vaithu
Annaandhu mugam paarthu
Love pichai kettup paaru
Jumbalaka jumbalaka jumbala jumbaale
Jumbalaka jumbalaka jumbala jumbaale
Chinna mullu kaadhaliyallo
Periya mullu kaadhalanallo
Jumbalaka jumbalaka jumbala jumbaale
Jumbalaka jumbalaka jumbala jumbaale

Jumbalakka

Jumbalaka jumbalaka jumbala jumbaale
Jumbalaka jumbalaka jumbala jumbaale
Jumbalaka jumbalaka jumbala jumbaale
Jumbalaka jumbalaka jumbala jumbaale
Jumbaale jumbaale jumbaale
Jumbaale jumbaale jumbaale
Petite épines, je suis amoureuse
Grandes épines, tu es amoureux
Deux épines tournant autour
L'amour marche dans le monde
Les petites épines pleurent
Elles s'en vont doucement
Les grandes épines attrapent fermement
C'est la vitesse
Les petites épines pleurent
Elles s'en vont doucement
Les grandes épines attrapent fermement
C'est la vitesse
Danse avec les petites épines
Réunissons-nous chaque heure
Jumbalaka jumbalaka jumbala jumbaale
Jumbalaka jumbalaka jumbala jumbaale
Dans le passé, le cœur de l'amour
Ne te lasse pas, ma petite aux yeux noirs
Si tu m'embrasses en disant pomme
Tu deviens un ananas, ma chérie
Dis-moi si tu veux ou pas
Dis-moi oui ou non
Ne frappe pas à la porte de mon amour
Ne pleure pas derrière moi
J'ai gardé un amour pour mon cœur
Une petite colère dans tes yeux
Pour la femme qui cherche le rivage du cœur d'un homme
C'est quoi cette section p ko ?
Jumbalaka jumbalaka jumbala jumbaale
Jumbalaka jumbalaka jumbala jumbaale
Que signifie parler et parler ?
Mieux vaut rester silencieux
L'amour est comme un nuage
Il devrait être là tout seul
Toujours avec les femmes
Fixez des limites
Même si je te dis je t'aime
Ne me repousse pas
Ta féminité parle doucement
Ne sois pas dégoûtée
Si tu vois un éléphant qui parle fort
Ne le tiens pas
Les femmes sont comme une forêt de mangues
Jette-y un feu et regarde
Pose ta tête sur son chant
Regarde son visage le lendemain
Demande l'aumône de l'amour
Jumbalaka jumbalaka jumbala jumbaale
Jumbalaka jumbalaka jumbala jumbaale
Petite épines, je suis amoureuse
Grandes épines, tu es amoureux
Jumbalaka jumbalaka jumbala jumbaale
Jumbalaka jumbalaka jumbala jumbaale