Lyrics and translation A. R. Rahman - Kandukondain Kandukondian

KaNdukoNdaen kaNdukoNdaen kaadhal mugam kaNdukoNdaen
KaNdukoNdaen kaNdukoNdaen kaadhal mugam kaNdukoNdaen
Viral thodum dhooraththilae veNNilavu kandukondaen
VeNNilaa veLichcham kiNNaththil vizhundhu niRaindhaal vazhindhaal magizhchchi
VeNNilaa veLichcham kiNNaththai udaiththaal uyirai udaippaaL oruththi
En kaN paarththadhu en kai saerumoa
Kai saeraamalae kaNNeer saerumoa
KaNdukoNdaen kaNdukoNdaen kaadhal mugam kaNdukoNdaen
Malarmanjam vizhi kenjum manam anjumallavaa
Uyir minjum ivaL nenjam un thanjamallavaa
Un thanimaik kadhavin thaaL neekkavaa
KaNdukoNdaen kaNdukoNdaen kaadhal mugam kaNdukoNdaen
Maegam thiRandhaal adhaRkuL un mugam paarkkiRaen
PookkaL thiRandhaal adhaRkuL un kural kaetkiRaen
KaNgaLaith thiRandhun kanavugaL vaLarkkum
Kaadhalin viralgaL kallaiyum thiRakkum
Unnaith thaediyae ini enadhu payaNamoa
Endhan saalaigaL un veettil mudiyumoa
Ae kanavu mangaiyae unadhu manadhu enadhu manadhil iNaiyumoa
KaNdukoNdaen kaNdukoNdaen kaadhal mugam kaNdukoNdaen
Viral thodum dhooraththilae veNNilavu kandukondaen
Aa...
Nadhiyin thaedal kadaisiyil kadal kaaNbadhu
Uyirin thaedal kadaisiyil unaikkaaNbadhu
Kadal konda nadhiyoa mugam thanai izhakkum
Naan unnil kalandhaal pudhu mugam kidaikkum
NatchaththirangaLai oru naaril kattuvaen
Endha naeramum un kadhavu thattuvaen
Ae kaadhal dhaevanae enadhu imaiyil unadhu vizhigaL mooduvaen
KaNdukoNdaen kaNdukoNdaen... kaNdukoNdaen kaNdukoNdaen
Kaadhal mugam kaNdukoNdaen... kaadhal mugam kaNdukoNdaen
Viral thodum dhooraththilae... viral thodum dhooraththilae
VeNNilavu kandukondaen... kaNdukoNdaen kaNdukoNdaen... kaadhal mugam kaNdukondaen

KaNdukoNdaen kaNdukoNdaen kaadhal мугама kaNdukoNdaen
KaNdukoNdaen kaNdukoNdaen kaadhal мугама kaNdukoNdaen
Пожалуй, thodum dhooraththilae veNNilavu kandukondaen
VeNNilaa veLichcham kiNNaththil vizhundhu niRaindhaal vazhindhaal magizhchchi
VeNNilaa veLichcham kiNNaththai udaiththaal uyirai udaippaaL oruththi
En kaN paarththadhu en кай saerumoa
Кай пиломатериал Каннер саерумоа
KaNdukoNdaen kaNdukoNdaen kaadhal мугама kaNdukoNdaen
Malarmanjam vizhi kenjum manam anjumallavaa
Uyir minjum реквиеме " фото) nenjam un thanjamallavaa
Un thanimaik kadhavin thaaL neekkavaa
KaNdukoNdaen kaNdukoNdaen kaadhal мугама kaNdukoNdaen
Maegam thiRandhaal adhaRkuL un мугама paarkkiRaen
PookkaL thiRandhaal adhaRkuL un kural kaetkiRaen
KaNgaLaith thiRandhun kanavugaL vaLarkkum
Kaadhalin viralgaL kallaiyum thiRakkum
Unnaith thaediyae ini enadhu payaNamoa
Endhan saalaigaL un veettil mudiyumoa
Ae kanavu mangaiyae unadhu manadhu enadhu manadhil iNaiyumoa
KaNdukoNdaen kaNdukoNdaen kaadhal мугама kaNdukoNdaen
Пожалуй, thodum dhooraththilae veNNilavu kandukondaen
А...
Nadhiyin thaedal kadaisiyil kadal kaaNbadhu
Uyirin thaedal kadaisiyil unaikkaaNbadhu
Кадал Конда надхияоа мугам Танай ижаккум
Наан unnil kalandhaal pudhu мугама kidaikkum
Natchaththirangalai долина НААР перекрытия
Энда смехамум Ун кадхаву таттуваен
Ae kaadhal dhaevanae enadhu imaiyil unadhu vizhigaL mooduvaen
Кандукондаен кандукондаен... кандукондаен кандукондаен
Кадхал мугам кандукондаен... кадхал мугам кандукондаен
Пожалуй, thodum dhooraththilae... пожалуй, thodum dhooraththilae
Братская ссора... кандукондаен кандукондаен... кадхал мугам кандукондаен