Lyrics and translation A. R. Rahman - Kikku Yekkele

ఓ కిక్కు ఎక్కెలే
ఓ సిగ్గు పోయెలే
ఉన్నట్టుండి జ్ఞానం పెరిగెలే
ఉన్న నిజం చెప్ప తోచెలే
వట్టి గంజి నీళ్ళు తాగినోడూ మట్టిలోనే
అరె బెంజి కారు ఎక్కినోడూ మట్టిలోనే
ఈ జీవితం కోసం, మనం పుట్టగానే
మనతో పాటు తెచ్చిందేంటి తీసికెళ్ళ
ఓ కిక్కు ఎక్కెలే
ఓ సిగ్గు పోయెలే
ఉన్నట్టుండి జ్ఞానం పెరిగెలే
ఉన్న నిజం చెప్ప తోచెలే
వట్టి గంజి నీళ్ళు తాగినోడూ మట్టిలోనే
అరె బెంజి కారు ఎక్కినోడూ మట్టిలోనే
ఈ జీవితం కోసం, మనం పుట్టగానే
మనతో పాటు తెచ్చిందేంటి తీసికెళ్ళ
బంగారం దాచిపెట్టావ్, వజ్రాలే దాచిపెట్టావ్
ప్రాణాన్నే దాచ ఏది తాళం
శిశువులు జ్ఞానులు ఇద్దరు తప్ప
ఇక్కడ సుఖముగ ఉన్నదెవరో చెప్పు
జీవం ఉన్నవరకూ జీవితం ఉంది మనకు
ఇదియే వేమన వేదం
జీవం ఉన్నవరకూ జీవితం ఉంది మనకు
ఇదియే వేమన వేదం
ఈ భూమి మనదేలే మన వీధిలో
జాతికోసం మతంకోసం గొడవెందుకు
ఓ కిక్కు ఎక్కెలే
ఓ సిగ్గు పోయెలే
ఉన్నట్టుండి జ్ఞానం పెరిగెలే
ఉన్న నిజం చెప్ప తోచెలే
తల్లిని ఎంచుకునే తండ్రిని ఎంచుకునే
హక్కే నీకు లేనేలేదు
రూపం ఎంచుకునే రంగును ఎంచుకునే
హక్కే నీకు లేనేలేదు
పుట్టుకనెంచుకునే మరణమునెంచుకునే
హక్కే నీకు లేనేలేదు
పరిశోధించి చూస్తే నీ జీవితమొకటే
నీ చేతుల్లో ఉందిలేరా సాధించెయరా
ఓ కిక్కు ఎక్కెలే
ఓ సిగ్గు పోయెలే
ఉన్నట్టుండి జ్ఞానం పెరిగెలే
ఉన్న నిజం చెప్ప తోచెలే
వట్టి గంజి నీళ్ళు తాగినోడూ మట్టిలోనే
అరె బెంజి కారు ఎక్కినోడూ మట్టిలోనే
ఈ జీవితం కోసం, మనం పుట్టగానే
మనతో పాటు తెచ్చిందేంటి తీసికెళ్ళ
మనతో పాటు తెచ్చిందేంటి తీసికెళ్ళ
మనతో పాటు తెచ్చిందేంటి తీసికెళ్ళ తీసికెళ్ళ

Ченнайские наводнения: когда герои барабанов стали настоящими героями.
О, стыд, незаменимый.
Подъем поверхностных знаний.
Сказать по правде, где тучелай?
Голубо-цветущий факел, тилландсия, полив.
Ри Бенджи сел в грязи.
Ради этой жизни мы рождены.
Что будет дальше с Прабхами?
Ченнайские наводнения: когда герои барабанов стали настоящими героями.
О, стыд, незаменимый.
Подъем поверхностных знаний.
Сказать по правде, где тучелай?
Голубо-цветущий факел, тилландсия, полив.
Ри Бенджи сел в грязи.
Ради этой жизни мы рождены.
Что будет дальше с Прабхами?
Спрятать золото.
Ключ к спасению праны.
За исключением мудрецов в младенчестве.
Скажи мне, почему ты здесь.
Что такое жизнь?
Аджаан Викрам Самада Самутхиракани
Что такое жизнь?
Аджаан Викрам Самада Самутхиракани
Эта земля была на нашей улице манаделе.
Битва Титанов в июле!
Ченнайские наводнения: когда герои барабанов стали настоящими героями.
О, стыд, незаменимый.
Подъем поверхностных знаний.
Сказать по правде, где тучелай?
Выбери отца, чтобы выбрать мать.
Я больше не прав.
Выбор цвета для выбора формы.
Я больше не прав.
Смерть бытия.
Я больше не прав.
"Пику" и "наа Иштам".
Твои руки в твоих руках.
Ченнайские наводнения: когда герои барабанов стали настоящими героями.
О, стыд, незаменимый.
Подъем поверхностных знаний.
Сказать по правде, где тучелай?
Голубо-цветущий факел, тилландсия, полив.
Ри Бенджи сел в грязи.
Ради этой жизни мы рождены.
Что будет дальше с Прабхами?
Что будет дальше с Прабхами?
Что будет дальше с Прабхами?