Lyrics and translation A. R. Rahman - Main Vari Vari
Aaah...
Aaah...
Tumhari
adao
pe
main
vari
vari
Je
suis
folle
de
tes
manières
Tumhari
adao
pe
main
vari
vari
Je
suis
folle
de
tes
manières
Tumhari
adao
pe
main
vari
vari
Je
suis
folle
de
tes
manières
Tumhari
adao
pe
main
vari
vari
Je
suis
folle
de
tes
manières
Tumhari
adao
pe
main
vari
vari
Je
suis
folle
de
tes
manières
Tumhari
adao
pe
main
vari
vari
Je
suis
folle
de
tes
manières
Tumhari
adao
pe
main
vari
vari
Je
suis
folle
de
tes
manières
Tumhari
adao
pe
main
vari
vari
Je
suis
folle
de
tes
manières
Har
ek
baat
hain
jaise
Chaque
chose
est
comme
Har
ek
baat
hain
jaise
Chaque
chose
est
comme
Meethi
karaari
Doux
et
piquant
Tumhari
adao
pe
main
vari
vari
Je
suis
folle
de
tes
manières
Tumhari
adao
pe
main
vari
vari
Je
suis
folle
de
tes
manières
Haa.Chalate
ho
jo
naino
ke
baan
tikhe
Haa.
Tu
marches
avec
tes
yeux
perçants
Nishaana
tumh
aaisa
kaha
se
ho
sikhe
D'où
as-tu
appris
à
viser
comme
ça
?
Ke
dil
mein
kasak
ho
magar
pyari
pyari
Ca
provoque
une
douleur
dans
mon
cœur,
mais
c'est
une
douleur
agréable
Tumhari
adao
pe
main
vari
vari
Je
suis
folle
de
tes
manières
Tumhari
adao
pe
main
vari
vari
Je
suis
folle
de
tes
manières
Tumhari
adao
pe
main
vari
vari
Je
suis
folle
de
tes
manières
Tumhari
adao
pe
main
vari
vari
Je
suis
folle
de
tes
manières
Aaah...
Aaah...
Kabhi
ek
chaman
tha
main
jiski
kali
thi
J'étais
autrefois
un
jardin,
dont
tu
étais
le
bouton
Ke
phoolon
ke
sejo
pe
hi
main
palegi
Qui
ne
pouvait
fleurir
que
dans
son
lit
de
fleurs
Na
bechain
din
thein
na
betaab
raatein
Il
n'y
avait
pas
de
journées
agitées,
ni
de
nuits
agitées
Na
tumse
mili
thi
main
tab
hi
bhali
thi
Je
ne
t'avais
pas
rencontrée
alors,
j'étais
bien
Badi
mehangi
mujhko
padi
tumse
yaari
Notre
rencontre
m'a
coûté
cher
Hai,
badi
mehangi
mujhko
padi
tumse
yaari
Oui,
notre
rencontre
m'a
coûté
cher
Tumhari
adao
pe
main
vari
vari
Je
suis
folle
de
tes
manières
Tumhari
adao
pe
main
vari
vari
Je
suis
folle
de
tes
manières
Har
ek
baat
hain
jaise
meethi
karaari
Chaque
chose
est
comme
doux
et
piquant
Hai,
Hai
Oui,
Oui
Tumhari
adao
pe
main
vari
vari
Je
suis
folle
de
tes
manières
Tumhari
adao
pe
main
vari
vari
Je
suis
folle
de
tes
manières
Tumhari
adao
pe
main
vari
vari
Je
suis
folle
de
tes
manières
Main
vari
vari
Je
suis
folle
de
toi
Main
vari
vari
Je
suis
folle
de
toi
Main
vari
vari
Je
suis
folle
de
toi
Main
vari
vari
Je
suis
folle
de
toi
Main
vari
vari
Je
suis
folle
de
toi
Main
vari
vari
Je
suis
folle
de
toi
Haa...
Chalate
ho
jo
naino
ke
baan
tikhe
Haa...
Tu
marches
avec
tes
yeux
perçants
Nishaana
tum
aaisa
kaha
se
ho
sikhe
D'où
as-tu
appris
à
viser
comme
ça
?
Ke
dil
mein
kasak
ho
magar
pyari
pyari
Ca
provoque
une
douleur
dans
mon
cœur,
mais
c'est
une
douleur
agréable
Vaari
vaari.
Je
suis
folle
de
toi
Main
vaari
vaari
Je
suis
folle
de
toi
Main
vari
vari
Je
suis
folle
de
toi
Main
vari
vari
Je
suis
folle
de
toi
Main
vari
vari
Je
suis
folle
de
toi
Main
vari
vari
Je
suis
folle
de
toi
Main
vari
vari
Je
suis
folle
de
toi
Main
vari
vari
Je
suis
folle
de
toi
Main
vari
vari
Je
suis
folle
de
toi
Main
vari
vari
Je
suis
folle
de
toi
Main
vari
vari
Je
suis
folle
de
toi
Main
vari
vari
Je
suis
folle
de
toi
Main
vari
vari
Je
suis
folle
de
toi
Main
vari
vari
Je
suis
folle
de
toi
Main
vari
vari
Je
suis
folle
de
toi
Aaa...
Aaa...
Tumhari
adaao
pe
main
vari
vari
Je
suis
folle
de
tes
manières
Rate the translation
![Исполнитель A. R. Rahman, альбом PS-2 (Telugu) [Original Motion Picture Soundtrack]](https://pic.Lyrhub.com/img/r/1/6/1/2sfs2p161r.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.