A. R. Rahman - Main Vari Vari - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A. R. Rahman - Main Vari Vari




Main Vari Vari
Я без ума от тебя
Aaah...
Ааах...
Tumhari adao pe main vari vari
Я без ума от твоих манер
Tumhari adao pe main vari vari
Я без ума от твоих манер
Tumhari adao pe main vari vari
Я без ума от твоих манер
Tumhari adao pe main vari vari
Я без ума от твоих манер
Tumhari adao pe main vari vari
Я без ума от твоих манер
Tumhari adao pe main vari vari
Я без ума от твоих манер
Tumhari adao pe main vari vari
Я без ума от твоих манер
Tumhari adao pe main vari vari
Я без ума от твоих манер
Har ek baat hain jaise
В каждом твоем жесте,
Har ek baat hain jaise
В каждом твоем жесте,
Meethi karaari
Сладкая острота.
Tumhari adao pe main vari vari
Я без ума от твоих манер
Tumhari adao pe main vari vari
Я без ума от твоих манер
Haa.Chalate ho jo naino ke baan tikhe
Да... Когда ты пускаешь острые стрелы своих глаз,
Nishaana tumh aaisa kaha se ho sikhe
Где ты научилась так метко стрелять?
Ke dil mein kasak ho magar pyari pyari
В моем сердце сладкая боль,
Tumhari adao pe main vari vari
Я без ума от твоих манер
Tumhari adao pe main vari vari
Я без ума от твоих манер
Tumhari adao pe main vari vari
Я без ума от твоих манер
Tumhari adao pe main vari vari
Я без ума от твоих манер
Aaah...
Ааах...
Kabhi ek chaman tha main jiski kali thi
Когда-то я был цветущим садом, а ты - бутоном,
Ke phoolon ke sejo pe hi main palegi
Который расцветет на ложе из цветов.
Na bechain din thein na betaab raatein
Не было тревожных дней, ни бессонных ночей,
Na tumse mili thi main tab hi bhali thi
Я не встречал тебя тогда, и был счастлив.
Badi mehangi mujhko padi tumse yaari
Дорого мне обошлась эта дружба с тобой,
Hai, badi mehangi mujhko padi tumse yaari
Да, дорого мне обошлась эта дружба с тобой.
Tumhari adao pe main vari vari
Я без ума от твоих манер
Tumhari adao pe main vari vari
Я без ума от твоих манер
Har ek baat hain jaise meethi karaari
В каждом твоем жесте сладкая острота.
Hai, Hai
Да, да.
Tumhari adao pe main vari vari
Я без ума от твоих манер
Tumhari adao pe main vari vari
Я без ума от твоих манер
Tumhari adao pe main vari vari
Я без ума от твоих манер
Main vari vari
Я без ума,
Main vari vari
Я без ума,
Main vari vari
Я без ума,
Main vari vari
Я без ума,
Main vari vari
Я без ума,
Main vari vari
Я без ума,
Haa... Chalate ho jo naino ke baan tikhe
Да... Когда ты пускаешь острые стрелы своих глаз,
Nishaana tum aaisa kaha se ho sikhe
Где ты научилась так метко стрелять?
Ke dil mein kasak ho magar pyari pyari
В моем сердце сладкая боль,
Vaari vaari.
Без ума.
Main vaari vaari
Я без ума,
Main vari vari
Я без ума,
Main vari vari
Я без ума,
Main vari vari
Я без ума,
Main vari vari
Я без ума,
Main vari vari
Я без ума,
Main vari vari
Я без ума,
Main vari vari
Я без ума,
Main vari vari
Я без ума,
Main vari vari
Я без ума,
Main vari vari
Я без ума,
Main vari vari
Я без ума,
Main vari vari
Я без ума,
Main vari vari
Я без ума,
Aaa...
Ааа...
Tumhari adaao pe main vari vari
Я без ума от твоих манер





Writer(s): JAVED AKHTAR, AR RAHMAN


Attention! Feel free to leave feedback.