A-Reece feat. Ecco & Wordz - Goodbye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A-Reece feat. Ecco & Wordz - Goodbye




Goodbye
Au revoir
Gotta do what I gatta do
Je dois faire ce que je dois faire
Gotta move how I gotta move
Je dois bouger comme je dois bouger
Whether I win or lose
Que je gagne ou que je perde
Yeah
Ouais
You would be about it if you seen what I saw
Tu serais au courant si tu avais vu ce que j'ai vu
You ain't got to count it if you know you getting more
Tu n'as pas à compter si tu sais que tu en as plus
Who's that calling up my phone I hope it's
Qui est-ce qui appelle mon téléphone, j'espère que c'est
The plug if it ain't then I won't answer at all
Le fournisseur si ce n'est pas le cas, je ne répondrai pas du tout
I know why you so mad
Je sais pourquoi tu es si fâchée
Yeah
Ouais
Ohhhh I know why you so mad
Ohhhh je sais pourquoi tu es si fâchée
Yeah
Ouais
You prolly thought you the one with all this cash
Tu pensais probablement que tu étais la seule à avoir tout cet argent
Newsflash you ain't the only one at it that shit got you mad
Flash info, tu n'es pas la seule à faire ça, ça te rend folle
Nigga why so sad
Mec, pourquoi tu es si triste
Look
Regarde
Money comes money goes
L'argent vient, l'argent va
But only if you spend it on a hoe
Mais seulement si tu le dépenses pour une salope
Yeah
Ouais
I stack mine then I watch it grow
Je le mets de côté puis je le regarde grandir
We the government that's just how it goes
Nous sommes le gouvernement, c'est comme ça que ça se passe
And more money more problems
Et plus d'argent, plus de problèmes
But it's different when you coming from the bottom
Mais c'est différent quand tu viens du fond
Dreamt about a million rand about a million times
J'ai rêvé d'un million de rands environ un million de fois
My nigga smoke now we got them
Mon pote fume, maintenant on les a
Lets get don't make money you know that.
On gagne, on ne fait pas d'argent, tu sais ça.
Slow money is better than no money
L'argent lent est meilleur que pas d'argent
Yeah keep all that
Ouais garde tout ça
Goodbye I'll see you on the other side
Au revoir, je te verrai de l'autre côté
Lets get don't make money you know that.
On gagne, on ne fait pas d'argent, tu sais ça.
If it don't make money than it don't make sense
Si ça ne rapporte pas d'argent, ça n'a pas de sens
If it don't make sense than it never pay rent
Si ça n'a pas de sens, ça ne paye jamais le loyer
Pay for what's mine and pay for the set
Payer pour ce qui est à moi et payer pour le set
No bitch no hoe going to run up my cheque
Aucune salope ne va me prendre mon chèque
Take time to check mine that gets yours
Prends le temps de vérifier le mien, ça te fera le tien
Love yours I got mines I live for
J'aime le tien, j'ai le mien, je vis pour
I got plans for the future thats borderline
J'ai des projets pour l'avenir qui sont à la limite
Really hoping I see you on the other side
J'espère vraiment te voir de l'autre côté
Yeah.
Ouais.
Hole lotta gang shit, Hole lotta gang shit
Beaucoup de merde de gang, beaucoup de merde de gang
Post it up outside and I'm with the gang and shit
Je poste dehors et je suis avec le gang et tout
Gang shit you goin' let the gang in
Merde de gang, tu vas laisser le gang entrer
Heard you posted up inside and you got your friends wit
J'ai entendu dire que tu étais postée à l'intérieur et que tu as tes amis avec toi
Henny XO pour up sip
Henny XO, verse, bois
Henny XO she like it mixed
Henny XO, elle aime ça mélangé
Might dip and head over to my crib
Je pourrais me tirer et aller à mon appart
Gang shit, hole lotta gang shit
Merde de gang, beaucoup de merde de gang
Pull up on me
Ramène-toi chez moi
Pull up on me
Ramène-toi chez moi
Gang shit, hole lotta gang shit
Merde de gang, beaucoup de merde de gang
Post it up outside and I'm with the gang and shit
Je poste dehors et je suis avec le gang et tout
Gang shit, hole lotta gang shit
Merde de gang, beaucoup de merde de gang
Heard you posted up inside and you got your friends and shit
J'ai entendu dire que tu étais postée à l'intérieur et que tu as tes amis et tout
Henny XO all up in the cup girl I know
Henny XO, tout dans le verre, je sais
And you know all the bitches in my phone ain't got nothing on you
Et tu sais que toutes les filles dans mon téléphone n'ont rien à voir avec toi
I'm tryin get close to you
J'essaie de me rapprocher de toi
Gettin' all the love from you
J'obtiens tout l'amour de toi
I'm tryin get close to you
J'essaie de me rapprocher de toi
Gettin' all the love from you
J'obtiens tout l'amour de toi
Mmm
Mmm
Yeah
Ouais
I might pull on my girlfriend head fresh
Je pourrais tirer sur ma copine, tête fraîche
Yeah
Ouais
'Bout time you get what you deserve
Il est temps que tu aies ce que tu mérites
Mmm
Mmm





Writer(s): A-reece

A-Reece feat. Ecco & Wordz - L3 (Long Lost Letters)
Album
L3 (Long Lost Letters)
date of release
15-06-2018


Attention! Feel free to leave feedback.