A-Reece feat. P-jay & Amanda Black - Family - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A-Reece feat. P-jay & Amanda Black - Family




Family
Семья
What do you know about having your mommy and daddy sleeping in separate beds and have it going for 3 to 4 years they ain't talking or nothing not even a step.
Знаешь ли ты, каково это, когда твои мама и папа спят в разных кроватях уже 3-4 года, не разговаривают друг с другом, вообще ничего, ни шагу навстречу.
I had to look @ my lil brother go through with de tears.
Мне пришлось смотреть, как мой младший брат проходит через это, со слезами на глазах.
Now picture.
А теперь представь.
A father is dedicated to sit in bed lazy in the living room eating and sleeping all day crazy no job no shame more pride this motherfucker couldn't even go outside instate he told more lies.
Отец, который целыми днями валяется на диване в гостиной, ест и спит, без работы, без стыда, только гордыня. Этот ублюдок даже выйти на улицу не мог, все врал и врал.
Looking @ dad in the eye and he told me soon just appreciate that am still alive.
Я смотрел отцу в глаза, а он говорил мне: "Скоро все будет хорошо, просто цени, что я еще жив".
Never brought you no clothes don't even know your shoe size.
Никогда не покупал тебе одежду, даже не знает, какой у тебя размер обуви.
If this music industry works hope you show me some thousands.
Если у меня получится в музыкальной индустрии, надеюсь, ты покажешь мне хоть какие-то деньги.
Pictures a mother is dedicated to working every shift who does any and every little thing for her three kids broke every three weeks before month end making some end some cheap shit.
Представь мать, которая работает на каждой смене, делает все возможное для своих троих детей, остается без денег каждые три недели до конца месяца, пытаясь свести концы с концами, покупая какую-то дешевую ерунду.
I was just a young child and I had to pick a side.
Я был всего лишь ребенком, и мне пришлось выбирать сторону.
I talked to God and waited on him for a reply.
Я говорил с Богом и ждал от него ответа.
If that's how a family should be.
Если так должна выглядеть семья,
I guess the one I have is good for me m
то, наверное, та, что у меня есть, мне подходит.





Writer(s): Mataboge Phologo Judah, Mfanafuthi Ruff Nkosi, Mataboge Lehlogonolo, Antony Amanda Benedicta, Mfanafuthi Ruff Nkosi


Attention! Feel free to leave feedback.