A-Reece - BRAVO (feat. Stogie T & BELO SALO) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A-Reece - BRAVO (feat. Stogie T & BELO SALO)




BRAVO (feat. Stogie T & BELO SALO)
BRAVO (feat. Stogie T & BELO SALO)
Huh, yeah
Hein, ouais
We young, we made it anyway, yeah huh
On est jeunes, on a quand même réussi, ouais hein
And it′s a brand new fucking day, huh
Et c'est un putain de nouveau jour, hein
Yeah, huh
Ouais, hein
We young, we made it anyway, huh yeah
On est jeunes, on a quand même réussi, hein ouais
And it's a brand new fucking day, yeah
Et c'est un putain de nouveau jour, ouais
Yeah
Ouais
It′s a brand new fucking day
C'est un putain de nouveau jour
See the sky's no longer grey, it's a brighter day
Tu vois, le ciel n'est plus gris, c'est un jour plus lumineux
I know that you hate that you changed on me
Je sais que tu détestes avoir changé pour moi
I know that you hate that you changed on me, yeah
Je sais que tu détestes avoir changé pour moi, ouais
Yeah, see the sky′s no longer grey, it′s a brighter day
Ouais, tu vois, le ciel n'est plus gris, c'est un jour plus lumineux
I know that you hate that you changed on me
Je sais que tu détestes avoir changé pour moi
I know that you hate that you changed on me
Je sais que tu détestes avoir changé pour moi
I ain't tryna pressure you
Je n'essaie pas de te mettre la pression
But you fucking with a professional
Mais tu traînes avec un professionnel
I′m light years ahead of you
Je suis des années-lumière en avance sur toi
I don't see these niggas like a priest at confessionals
Je ne vois pas ces mecs comme un prêtre aux confessions
I′m just trying to be unforgettable
J'essaie juste d'être inoubliable
Tryna bring me down, I ain't letting you
Essayer de me faire tomber, je ne te laisserai pas
I′m writing this letter to, rememberable
J'écris cette lettre pour que tu sois mémorable
'Cause we will forever remember you
Parce que nous nous souviendrons toujours de toi
I represent the Jacaranda tree line avenue
Je représente la ligne d'arbres de Jacaranda
Where the women got the feline attitude
les femmes ont une attitude féline
And niggas share a hustler's attribute
Et les mecs partagent un attribut de brocanteur
I′m only talking back to you if it′s about revenue
Je ne te réponds que si c'est pour le revenu
If you got a problem, we troubleshoot, we perfectly execute
Si tu as un problème, on le dépanne, on l'exécute parfaitement
I know that you hate you changed on me, ain't nothing new
Je sais que tu détestes avoir changé pour moi, rien de nouveau
See the sky′s no longer grey, it's a brighter day
Tu vois, le ciel n'est plus gris, c'est un jour plus lumineux
I know that you hate that you changed on me
Je sais que tu détestes avoir changé pour moi
I know that you hate that you changed on me, yeah
Je sais que tu détestes avoir changé pour moi, ouais
Yeah, see the sky′s no longer grey, it's a brighter day
Ouais, tu vois, le ciel n'est plus gris, c'est un jour plus lumineux
I know that you hate that you changed on me
Je sais que tu détestes avoir changé pour moi
I know that you hate that you changed on me
Je sais que tu détestes avoir changé pour moi
Look, there′s no country for old men, most of them ghost
Regarde, il n'y a pas de pays pour les vieux, la plupart d'entre eux sont des fantômes
Sugar kills, candy-coated nose, lost in the sauce
Le sucre tue, nez recouvert de bonbons, perdu dans la sauce
They call me Western, I'm the dark horse that never was bought
Ils m'appellent Western, je suis le cheval noir qui n'a jamais été acheté
With every song authored shot the dog-Llewelyn Moss
Avec chaque chanson écrite, le tir a tué le chien-Llewelyn Moss
He dying off-screen, a thousand tweets, toss of a coin
Il meurt hors écran, mille tweets, lancer de pièce
It's the goat and the aries ram locking horns
C'est le bouc et le bélier qui s'affrontent
Like a movie when we do this shit, Ethan and Joel
Comme un film quand on fait ça, Ethan et Joel
And for the kids that troll the streets, I′m pro-teen like Carla Jean
Et pour les gamins qui traînent dans les rues, je suis pro-teen comme Carla Jean
Might miss at the first listen, it sinks in in a week
Tu peux rater à la première écoute, ça s'enfonce en une semaine
Yeah, it got a ring to it, when you get hit in your seat, ey
Ouais, ça sonne, quand tu te fais frapper sur ton siège, hein
Bloody feet, honour me, fucking Stogie T
Pieds ensanglantés, honore-moi, putain de Stogie T
When I′m gone, the kids will give it up to me
Quand je serai parti, les enfants me donneront tout ce qu'ils ont
Bravo, bitch!
Bravo, salope!





Writer(s): Boitumelo Molekane, Lehlogonolo Ronald Mataboge, Nhlawulo Shipambuli Mashimbyi, Sifiso Sabelo Neo Nkhoma


Attention! Feel free to leave feedback.