Lyrics and translation A-Reece - DOTTED LINEZ

DOTTED LINEZ

Another day, a new debate
'Bout who's the richest, who's the realest, who is fake
Who to love and who to hate
That one bought a brand new car
He moved into a new estate
That one's always at the club
She always got some shit to say
Is it power, is it fame?

Will he make it in the game?
Will he make it out the hood?
Will he still remain the same?
Will they love him like they should?
Will it take the pain away?

When all he ever wanted was for you to play his fuckin' tape
All he ever wanted was to meet his idols face to face
Weed and music my escape
I control what I create
I don't take advice from niggas who don't
Know how much it takes to get to where I am today

Never had to play it safe
I took a risk and made a change
I cannot go out a slave, that ain't who my mama raised
I was just a dotted line away from being
Trapped inside the cage
I can't go out this way
Can't go out this way

Seen it all, I seen 'em fall
I can't go out this way
Told myself I can't go out this way, yeah
Right up to this day
'Til I make it to the heaven's gate
(Can't go out this way)
(Told myself I can't go out this way)

(To be continued on the next episode of-)

ПУНТИРНЫЕ ЛИНИИ

Еще один день, новый спор,
Кто богаче, кто реальнее, кто фальшивка,
Кого любить и кого ненавидеть.
Тот купил новую машину,
Он переехал в новый дом.
Та вечно в клубе,
У нее вечно есть, что сказать.
Это власть, это слава?

Преуспеет ли он в игре?
Выберется ли он из трущоб?
Останется ли он прежним?
Будут ли они любить его так, как должны?
Заглушит ли это боль?

Когда все, чего он хотел, это чтобы ты включила его чертов трек.
Все, чего он хотел, это встретиться со своими кумирами лицом к лицу.
Трава и музыка — мое спасение.
Я контролирую то, что создаю.
Я не слушаю советов от ниггеров, которые не
Знают, чего мне стоило добраться туда, где я сегодня.

Мне никогда не приходилось играть безопасно.
Я рискнул и все изменил.
Я не могу стать рабом, мама меня такой не растила.
Я был всего в пунктирной линии от того, чтобы оказаться
В ловушке внутри клетки.
Я не могу так закончить.
Не могу так закончить.

Видел все, видел, как они падают.
Я не могу так закончить.
Сказал себе, что не могу так закончить, да.
И по сей день.
Пока не доберусь до небесных врат.
(Не могу так закончить)
(Сказал себе, что не могу так закончить)

(Продолжение в следующем эпизоде-)