Lyrics and translation A-Reece - Funny Shit

Funny Shit

1]
I see you sleeping on the job, man
It ain't even a surprise, man
I won't even talk about it
I saw it coming, now I'm pulling out man
Pusha spane ke i-one
Fede bale ba saletse ko morao man
Jesse Jeffing all thse funny raps
We throwing them out the house, man
I hustle hard for the young moola
Carter Five ain't even out yet
Talk is cheap and you talking loud
Put your money where your mouth is
Hold up hold up, emanyana
Pitori I know that you proud, man
Hold up hold up, emanyana
In Pitori nigga I'm a god, man
Oh my oh my oh my God
I'm a I'm a I'm a god
You looking for me, hope you're looking up
'Cause I'm forever at the top
Say a prayer, hater please
Ke tlile ho sala ha ke vaye
Oh my, oh my, oh my God
Say a prayer, hater please
Oh my, oh my, oh my God
When I win Pitori and shit
If I said it I meant it
Believe it or not, it's okay
The youngin is winning, the dream is coming to fruition
And getting bigger by the day
Man admit it, I'm showing niggas flames
Fire emojis on all of their faces
Fire emojis on just my appearance
I'm feeling myself
I'm feeling myself like I forgot where I put my wallet
Oh, okay I got it
I been about it, it's about time that I make this about me
Fede, hold up hold up, emanyana
Pitori I know that you proud, man
Hold up hold up, emanyana
In Pitori nigga I'm a god, man

Drôle de merde

1]
Je te vois dormir dans le travail, mec
Ce n'est même pas une surprise, mec
Je n'en parlerai même pas
Je l'avais vu venir, je me retire maintenant
Pusha spane ke i-one
Fede bale ba saletse ko morao man
Jesse Jeffing tous ces rap amusants
On les balance dehors, mec
Je me démène durement pour le jeune moola
Carter Five n'est même pas encore sorti
Parler coûte moins cher, et tu parles fort
Agis selon tes paroles
Attend, attends, emanyana
Pitori, je sais que tu es fier, mec
Attend, attends, emanyana
À Pitori, mon pote, je suis un dieu
Oh mon oh mon oh mon Dieu
Je suis un Je suis un Je suis un dieu
Tu me cherches, j'espère que tu cherches en l'air
Parce que je suis toujours au sommet
Dis une prière, mon pote
Ke tlile ho sala ha ke vaye
Oh mon, oh mon, oh mon Dieu
Dis une prière, mon pote
Oh mon, oh mon, oh mon Dieu
Quand je gagnerai à Pitori et tout
Si je l'ai dit, je le pensais
Crois-le ou pas, pas de problème
Le jeunot gagne, le rêve se concrétise
Et il s'agrandit de jour en jour
Mec, admets-le, je montre des flammes aux mecs
Des emojis de feu sur tous leurs visages
Des emojis de feu uniquement sur mon apparence
Je me sens moi-même
Je me sens moi-même comme si j'avais oublié où j'avais mis mon portefeuille
Oh, d'accord, je l'ai
Je suis dans le coup, il est temps que je m'occupe de moi
Fede, attend, attends, emanyana
Pitori, je sais que tu es fier, mec
Attend, attends, emanyana
À Pitori, mon pote, je suis un dieu