A-Reece - OVER ME - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A-Reece - OVER ME




OVER ME
AU-DESSUS DE MOI
A-Reece - Over Me
A-Reece - Au-dessus de moi
Yeah
Ouais
Angels watchin' over me, pray to God my soul to keep
Les anges veillent sur moi, je prie Dieu pour qu'il garde mon âme
Brand new day, another cheque
Un nouveau jour, un autre chèque
Blessings raining over me
Les bénédictions pleuvent sur moi
Hundreds piling over me, told her "Count it carefully"
Des centaines s'entassent sur moi, je lui ai dit "Compte-les avec soin"
Shit'll make your fingers bleed
Ce truc va te faire saigner les doigts
I got seven-figure dreams
J'ai des rêves à sept chiffres
Out of sight but always on your mind
Hors de vue mais toujours dans ton esprit
Forever hard to reach
Toujours difficile à atteindre
I got used to letting go of friends, it wasn't hard for me
Je me suis habitué à laisser tomber mes amis, ce n'était pas difficile pour moi
They could try to take me down, but they won't take this all from me
Ils pourraient essayer de me faire tomber, mais ils ne me prendront pas tout ça
They won't take my artistry
Ils ne prendront pas mon art
This music is a part of me
Cette musique fait partie de moi
Pardon me but fuck 'em, they don't wanna go to war with me
Excuse-moi, mais fiche-les, ils ne veulent pas se battre avec moi
Niggas ain't as raw as me
Les mecs ne sont pas aussi bruts que moi
My clique is full of gangsters dawg, yours is a sorority
Mon groupe est plein de gangsters, mec, le tien est une sororité
No weapon formed against me shall prosper, not even sorcery
Aucune arme formée contre moi ne prospérera, pas même la sorcellerie
Lookin' up the sky I see my father smilin' over me
En regardant le ciel, je vois mon père me sourire
Pray to God my soul to keep
Je prie Dieu pour qu'il garde mon âme
Brand new day, another cheque
Un nouveau jour, un autre chèque
Blessings raining over me
Les bénédictions pleuvent sur moi
Hundreds piling over me, told her "Count it carefully"
Des centaines s'entassent sur moi, je lui ai dit "Compte-les avec soin"
Shit'll make your fingers bleed
Ce truc va te faire saigner les doigts
I got seven-figure dreams
J'ai des rêves à sept chiffres
Out of sight but always on your mind
Hors de vue mais toujours dans ton esprit
Forever hard to reach
Toujours difficile à atteindre
That's why they can't get over me
C'est pourquoi ils ne peuvent pas me dépasser
That's why they can't get over me
C'est pourquoi ils ne peuvent pas me dépasser
Out of sight but always on your mind
Hors de vue mais toujours dans ton esprit
That's why they can't get over me
C'est pourquoi ils ne peuvent pas me dépasser
Yeah
Ouais





Writer(s): Lehlogonolo Ronald Mataboge


Attention! Feel free to leave feedback.