A-Reece - On My Own - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A-Reece - On My Own




On My Own
Tout seul
Ey
Did all this shit on my own
J'ai fait tout ce bordel tout seul
Did all this shit on my own
J'ai fait tout ce bordel tout seul
Ey I'm touching knee on the flow I pray to God every mornin'
Hé, j'ai touché le fond du flow, je prie Dieu chaque matin
Lord I ain't broke anymore ain't livin' life like before
Seigneur, je ne suis plus fauché, je ne vis plus comme avant
You say I did all this shit on my own
Tu dis que j'ai fait tout ce bordel tout seul
Did all this shit on my own
J'ai fait tout ce bordel tout seul
Did all this shit on my own
J'ai fait tout ce bordel tout seul
Did all this shit on my own
J'ai fait tout ce bordel tout seul
Tell me rejoice every mornin' used to be standin' on corners
Dis-moi que je me réjouis chaque matin, j'avais l'habitude de me tenir aux coins des rues
Look what that dreamin' done brought us
Regarde ce que ce rêve nous a apporté
Look what that dreamin' done brought us
Regarde ce que ce rêve nous a apporté
Now your boy doin' the most
Maintenant, ton mec fait tout son possible
They cannot fuck with the growth
Ils ne peuvent pas rivaliser avec la croissance
They want the juice if they callin'
Ils veulent le jus s'ils appellent
They want the juice if they callin'
Ils veulent le jus s'ils appellent
Still livin' life on the road with or without a label
Je vis toujours ma vie sur la route, avec ou sans label
They cannot stop what I started
Ils ne peuvent pas arrêter ce que j'ai commencé
They cannot stop what I started
Ils ne peuvent pas arrêter ce que j'ai commencé
They still denyin' the glow
Ils continuent à nier la lueur
See me and they speakin' in code
Ils me voient et ils parlent en code
They havin' private discussions
Ils ont des discussions privées
They havin' private discussions
Ils ont des discussions privées
I'm touching knee on the flow I pray to God every mornin'
J'ai touché le fond du flow, je prie Dieu chaque matin
Lord I ain't broke anymore ain't livin' life like before
Seigneur, je ne suis plus fauché, je ne vis plus comme avant
You say I did all this shit on my own
Tu dis que j'ai fait tout ce bordel tout seul
Did all this shit on my own
J'ai fait tout ce bordel tout seul
Did all this shit on my own
J'ai fait tout ce bordel tout seul
Did all this shit on my own
J'ai fait tout ce bordel tout seul
Did all this shit on my own
J'ai fait tout ce bordel tout seul
Did all this shit on my own
J'ai fait tout ce bordel tout seul
Lord I ain't broke anymore ain't livin' life like before
Seigneur, je ne suis plus fauché, je ne vis plus comme avant
You say I did all this shit on my own
Tu dis que j'ai fait tout ce bordel tout seul
Did all this shit on my own
J'ai fait tout ce bordel tout seul
Did all this shit on my own
J'ai fait tout ce bordel tout seul
Did all this shit on my own
J'ai fait tout ce bordel tout seul
Bought a new house in the East on the wall in the room is by money
J'ai acheté une nouvelle maison à l'Est, sur le mur dans la pièce, c'est avec mon argent
Came up from no lights to straight up a week you know nothing about it
Je suis passé de pas de lumière à une semaine pleine, tu ne sais rien à ce sujet
I ain't been sober all season and it ain't because I got problems
Je n'ai pas été sobre toute la saison et ce n'est pas parce que j'ai des problèmes
Grateful that Jody's still breathing
Je suis reconnaissant que Jody respire encore
Man fuck that hoe nigga who shot him
Mec, fiche le camp ce salaud qui l'a tiré
Me and my team dropped that music and now the whole nation acknowledge
Mon équipe et moi avons sorti cette musique et maintenant toute la nation le reconnaît
Right now we all on the road and we
En ce moment, nous sommes tous sur la route et nous
Putting in that motherfuckin' mileage
On met ce putain de kilométrage
Step in the club and then step on the couch and then we get it poppin'
On entre dans le club, puis on se met sur le canapé et on fait bouger les choses
Step in the club and then step on the couch and then we get it poppin'
On entre dans le club, puis on se met sur le canapé et on fait bouger les choses
I'm touching knee on the flow I pray to God every mornin'
J'ai touché le fond du flow, je prie Dieu chaque matin
Lord I ain't broke anymore ain't livin' life like before
Seigneur, je ne suis plus fauché, je ne vis plus comme avant
You say I did all this shit on my own
Tu dis que j'ai fait tout ce bordel tout seul
Did all this shit on my own
J'ai fait tout ce bordel tout seul
Did all this shit on my own
J'ai fait tout ce bordel tout seul
Did all this shit on my own
J'ai fait tout ce bordel tout seul
Did all this shit on my own
J'ai fait tout ce bordel tout seul
Did all this shit on my own
J'ai fait tout ce bordel tout seul
Lord I ain't broke anymore ain't livin' life like before
Seigneur, je ne suis plus fauché, je ne vis plus comme avant
You say I did all this shit on my own
Tu dis que j'ai fait tout ce bordel tout seul
Did all this shit on my own
J'ai fait tout ce bordel tout seul
Did all this shit on my own
J'ai fait tout ce bordel tout seul
Did all this shit on my own
J'ai fait tout ce bordel tout seul





Writer(s): A-reece


Attention! Feel free to leave feedback.