Lyrics and translation A-Reece - THE SAME THING (feat. Jay Jody)
(Yeah)
(Ouais)
Yeah
Ouais
Damn,
life
is
a
motherfucker
Bon
sang,
la
vie
est
une
chienne
Hard
to
sit
back
and
see
the
same
Difficile
de
rester
assis
et
de
voir
la
même
chose
Thing
that
happened
to
me
happen
to
you
Ce
qui
m'est
arrivé,
t'arriver
à
toi
Damn,
life
is
a
motherfucker
Bon
sang,
la
vie
est
une
chienne
Hard
to
sit
back
and
see
the
same
Difficile
de
rester
assis
et
de
voir
la
même
chose
Thing
that
happened
to
me
happen
to
you
Ce
qui
m'est
arrivé,
t'arriver
à
toi
Damn,
life
is
a
motherfucker
Bon
sang,
la
vie
est
une
chienne
Hard
to
sit
back
and
see
the
same
Difficile
de
rester
assis
et
de
voir
la
même
chose
Thing
that
happened
to
me
happen
to
you
Ce
qui
m'est
arrivé,
t'arriver
à
toi
Tell
me
can
I,
call
on
you
even
though
you're
on
the
other
side?
Dis-moi,
est-ce
que
je
peux
t'appeler
même
si
tu
es
de
l'autre
côté
?
Can
you
hear
me
call
on
you?
Peux-tu
m'entendre
t'appeler
?
If
you
there
give
mе
another
sign
Si
tu
es
là,
donne-moi
un
autre
signe
Should
I
give
it
time?
Devrais-je
laisser
du
temps
?
Maybе
I
should
give
it
time
Peut-être
que
je
devrais
laisser
du
temps
(Yeah,
yeah)
(Ouais,
ouais)
Tell
me
can
I,
call
on
you
even
though
you're
on
the
other
side?
Dis-moi,
est-ce
que
je
peux
t'appeler
même
si
tu
es
de
l'autre
côté
?
Can
you
hear
me
call
on
you?
Peux-tu
m'entendre
t'appeler
?
If
you
there
give
me
another
sign
Si
tu
es
là,
donne-moi
un
autre
signe
Should
I
give
it
time?
Devrais-je
laisser
du
temps
?
Without
you
I
cannot
survive
Sans
toi,
je
ne
peux
pas
survivre
Damn,
life
is
a
motherfucker
Bon
sang,
la
vie
est
une
chienne
Hard
to
sit
back
and
see
the
same
Difficile
de
rester
assis
et
de
voir
la
même
chose
Thing
that
happened
to
me
happen
to
you
Ce
qui
m'est
arrivé,
t'arriver
à
toi
Damn,
life
is
a
motherfucker
Bon
sang,
la
vie
est
une
chienne
Hard
to
sit
back
and
see
the
same
Difficile
de
rester
assis
et
de
voir
la
même
chose
Thing
that
happened
to
me
happen
to
you
Ce
qui
m'est
arrivé,
t'arriver
à
toi
Damn,
life
is
a
motherfucker
Bon
sang,
la
vie
est
une
chienne
Hard
to
sit
back
and
see
the
same
Difficile
de
rester
assis
et
de
voir
la
même
chose
Thing
that
happened
to
me
happen
to
you
Ce
qui
m'est
arrivé,
t'arriver
à
toi
(To
you,
to
you,
to
you,
to
you,
yeah)
(À
toi,
à
toi,
à
toi,
à
toi,
ouais)
(Yeah,
yeah)
(Ouais,
ouais)
Man,
the
hood
is
a
motherfucker
Mec,
le
quartier
est
une
chienne
Mpinch
yam',
I
don't
want
the
same
thing
that
happened
to
Mpinch
yam',
je
ne
veux
pas
que
la
même
chose
qui
m'est
arrivée
Me
to
happen
to
you
(Yeah,
kanjan',
kanjan',
kanjan'
kanjan')
T'arrive
à
toi
(Ouais,
kanjan',
kanjan',
kanjan'
kanjan')
Yeah,
one
life
nigga,
all
the
money
in
the
world
can't
cop
you
another
Ouais,
une
vie,
mec,
tout
l'argent
du
monde
ne
peut
pas
t'en
acheter
une
autre
And
you
out
her
actin'
a
fool,
uh
Et
toi,
tu
fais
la
folle,
uh
You
ain't
got
a
clue
Tu
n'y
connais
rien
Hate
the
fact
that
losing
you
became
the
glue,
yeah
Je
déteste
le
fait
que
te
perdre
soit
devenu
la
colle,
ouais
Can
you
see
the
bruise?
Uh
huh
Tu
vois
le
bleu
? Uh
huh
Still
water,
hella
moves,
yeah
Eaux
calmes,
mouvements
terribles,
ouais
Do
you
approve
from
the
other
side?
Approuves-tu
de
l'autre
côté
?
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
I
said
love
is
a
motherfucker
J'ai
dit
que
l'amour
est
une
chienne
Hate
to
sit
back
and
see
the
same
thing
J'ai
horreur
de
rester
assis
et
de
voir
la
même
chose
That
happened
to
me
happen
to
you,
yeah
Qui
m'est
arrivé
t'arriver
à
toi,
ouais
Happen
to
you,
yeah
T'arriver
à
toi,
ouais
One
heart
nigga,
all
that
hate
in
it
just
a
big
limit
Un
cœur,
mec,
toute
cette
haine
en
lui
n'est
qu'une
grande
limite
Just
protect
your
spirit,
nigga,
keep
it
true,
yeah
Protège
juste
ton
esprit,
mec,
garde-le
vrai,
ouais
True
to
you
Vrai
pour
toi
To
you,
to
you,
to
you,
to
you
Pour
toi,
pour
toi,
pour
toi,
pour
toi
Damn,
life
is
a
motherfucker
Bon
sang,
la
vie
est
une
chienne
Hard
to
sit
back
and
see
the
same
Difficile
de
rester
assis
et
de
voir
la
même
chose
Thing
that
happened
to
me
happen
to
you
Ce
qui
m'est
arrivé,
t'arriver
à
toi
Damn,
life
is
a
motherfucker
Bon
sang,
la
vie
est
une
chienne
Hard
to
sit
back
and
see
the
same
Difficile
de
rester
assis
et
de
voir
la
même
chose
Thing
that
happened
to
me
happen
to
you
Ce
qui
m'est
arrivé,
t'arriver
à
toi
Damn,
life
is
a
motherfucker
Bon
sang,
la
vie
est
une
chienne
Hard
to
sit
back
and
see
the
same
Difficile
de
rester
assis
et
de
voir
la
même
chose
Thing
that
happened
to
me
happen
to
you
Ce
qui
m'est
arrivé,
t'arriver
à
toi
Rate the translation
1
DOTTED LINEZ
2 OVER ME
3 THE 5 YEAR PLAN (feat. Wordz)
4 JIMMY'S INTERLUDE (feat. Ayanda Jiya)
5 NO MAN'S LAND (feat. Wordz)
6 HIBACHI
7 DICHOTOMY
8 NIGHTMARE ON BRYANSTON DR (feat. BELO SALO) [Freestyle]
9 MARK 15: 35
10 BRAVO (feat. Stogie T & BELO SALO)
11 MORNING PEACE (feat. Jay Jody)
12 RE$IDUAL $ELF-IMAGE (feat. Ayanda Jiya)
13 THE SAME THING (feat. Jay Jody)
2 OVER ME
3 THE 5 YEAR PLAN (feat. Wordz)
4 JIMMY'S INTERLUDE (feat. Ayanda Jiya)
5 NO MAN'S LAND (feat. Wordz)
6 HIBACHI
7 DICHOTOMY
8 NIGHTMARE ON BRYANSTON DR (feat. BELO SALO) [Freestyle]
9 MARK 15: 35
10 BRAVO (feat. Stogie T & BELO SALO)
11 MORNING PEACE (feat. Jay Jody)
12 RE$IDUAL $ELF-IMAGE (feat. Ayanda Jiya)
13 THE SAME THING (feat. Jay Jody)
Attention! Feel free to leave feedback.