A-Reece - What U in 4 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A-Reece - What U in 4




What U in 4
Pour quoi fais-tu ça ?
Oh no
Oh non
Stay strong
Sois forte
Mayne
Mec
Are you in it for the bitches
Tu le fais pour les meufs ?
Are you in it for the riches
Tu le fais pour le fric ?
Are you in it for the long ruun
Tu le fais pour le long terme ?
And be the greatest man who ever did it
Et être le meilleur qui l'ait jamais fait ?
Are you in it for the bches
Tu le fais pour les meufs ?
Are you in it for the riches
Tu le fais pour le fric ?
Are you in it for the long ruun
Tu le fais pour le long terme ?
And be the greatest man who ever did it
Et être le meilleur qui l'ait jamais fait ?
What U in it 4
Pour quoi tu fais ça ?
What U in it 4
Pour quoi tu fais ça ?
What U in it 4
Pour quoi tu fais ça ?
What u in it 4
Pour quoi tu fais ça ?
Are you in it for the riches
Tu le fais pour le fric ?
Are you in it for the bitches
Tu le fais pour les meufs ?
What U in it 4
Pour quoi tu fais ça ?
What U in it 4
Pour quoi tu fais ça ?
What U in it 4
Pour quoi tu fais ça ?
What u in it 4
Pour quoi tu fais ça ?
Are you in it for the riches
Tu le fais pour le fric ?
Are you in it for the bitcches
Tu le fais pour les meufs ?
I got a list of mammies I'm out to get once I'm outta this
J'ai une liste de nanas que je dois voir une fois sorti de ce
Neighborhood
Quartier
Tryna take em all for this mile and shiit
J'essaie de toutes les avoir pour ce kilomètre et tout
I wana fuck em all, If they taking
Je veux toutes les baiser, si elles sont partantes
I'll take em out of it
Je les emmènerai loin d'ici
I'm just a young nigga infatuated by woman
Je suis juste un jeune mec obsédé par les femmes
Its hard to get their attention,
C'est dur d'avoir leur attention,
When you broke, ain't got a whip
Quand t'es fauché, que t'as pas de caisse
Ain't got a crib, or let alone an iPhone 6
Que t'as pas de baraque, et encore moins un iPhone 6
Trust me I know this, FACTS
Crois-moi je le sais, c'est VRAI
These bitches buy the album
Ces pétasses achètent l'album
The niggas burn it
Les mecs le gravent
So I prefer the former outcome
Alors je préfère le premier résultat
And I'll deserve it
Et je le mérite
Look
Écoute
I rap to impress, Finesse
Je rappe pour impressionner, avec Finesse
You can stay with you underground connect
Tu peux rester avec ton plan foireux
Cause I don't wanna starve nigga
Parce que je ne veux pas mourir de faim mec
These girls want a superstar nigga
Ces filles veulent un mec célèbre
Reinvent yourself or get a job nigga
Réinvente-toi ou trouve-toi un job mec
Move along nigga
Bouge-toi mec
You decide what you in it for
Tu décides pour quoi tu le fais
You decide who you do it for
Tu décides pour qui tu le fais
Is it either or
C'est soit l'un, soit l'autre
I just wana know
Je veux juste savoir
(I just wana know, I just know)
(Je veux juste savoir, je veux juste savoir)
Are you in it for the bitches
Tu le fais pour les meufs ?
Are you in it for the riches
Tu le fais pour le fric ?
Are you in it for the long ruun
Tu le fais pour le long terme ?
And be the greatest man who ever did it
Et être le meilleur qui l'ait jamais fait ?
Are you in it for the bitches
Tu le fais pour les meufs ?
Are you in it for the riches
Tu le fais pour le fric ?
Are you in it for the long ruun
Tu le fais pour le long terme ?
And be the greatest man who ever did it
Et être le meilleur qui l'ait jamais fait ?
What U in it 4
Pour quoi tu fais ça ?
What U in it 4
Pour quoi tu fais ça ?
What U in it 4
Pour quoi tu fais ça ?
What u in it 4
Pour quoi tu fais ça ?
Are you in it for the riches
Tu le fais pour le fric ?
Are you in it for the bitches
Tu le fais pour les meufs ?
What U in it 4
Pour quoi tu fais ça ?
What U in it 4
Pour quoi tu fais ça ?
What U in it 4
Pour quoi tu fais ça ?
What u in it 4
Pour quoi tu fais ça ?
Are you in it for the riches
Tu le fais pour le fric ?
Are you in it for the bitches
Tu le fais pour les meufs ?
Money is not an option its obvious that its mandatory
L'argent n'est pas une option, c'est évidemment obligatoire
Don't keep the change, I need it
Garde la monnaie, j'en ai besoin
Let's see if all that fame is gon feed em
On va voir si toute cette célébrité va les nourrir
Late at night I'm always fighting my demons
Tard la nuit, je me bats toujours contre mes démons
They say money is the root of all evil, its so hard to believe em
Ils disent que l'argent est la racine de tous les maux, c'est difficile de les croire
But a blessing it would be if I was offered Madibas
Mais ce serait une bénédiction si on m'offrait des Madibas
I get it though its never that easy
Je comprends que ce ne soit jamais facile
All I got is this music
Tout ce que j'ai c'est cette musique
Do everything I can to improve it
Je fais tout ce que je peux pour l'améliorer
I'm done with school, I got no excuses, I gotta prove it
J'en ai fini avec l'école, je n'ai pas d'excuses, je dois le prouver
I rap for the cheques, pay debts, you can stay with the bitches, we can bet
Je rappe pour les chèques, payer mes dettes, tu peux rester avec les meufs, on peut parier
They gon follow once the money is up
Qu'elles vont suivre une fois que l'argent sera
Pussy-chasing is just not for us
Courir les filles, c'est pas pour nous
A lot of it is just never enough
On n'en a jamais assez
I die for my cut
Je meurs pour ma part
You decide what you in it for
Tu décides pour quoi tu le fais
You decide who you do it for
Tu décides pour qui tu le fais
Is it either or
C'est soit l'un, soit l'autre
I just wana know
Je veux juste savoir
(I just wana know, I just wana know)
(Je veux juste savoir, je veux juste savoir)
Are you in it for the bitches
Tu le fais pour les meufs ?
Are you in it for the riches
Tu le fais pour le fric ?
Are you in it for the long ruun
Tu le fais pour le long terme ?
And be the greatest man who ever did it
Et être le meilleur qui l'ait jamais fait ?
Are you in it for the bitches
Tu le fais pour les meufs ?
Are you in it for the riches
Tu le fais pour le fric ?
Are you in it for the long ruun
Tu le fais pour le long terme ?
And be the greatest man who ever did it
Et être le meilleur qui l'ait jamais fait ?
What U in it 4
Pour quoi tu fais ça ?
What U in it 4
Pour quoi tu fais ça ?
What U in it 4
Pour quoi tu fais ça ?
What u in it 4
Pour quoi tu fais ça ?
Are you in it for the riches
Tu le fais pour le fric ?
Are you in it for the bitches
Tu le fais pour les meufs ?
What U in it 4
Pour quoi tu fais ça ?
What U in it 4
Pour quoi tu fais ça ?
What U in it 4
Pour quoi tu fais ça ?
What u in it 4
Pour quoi tu fais ça ?
Are you in it for the riches
Tu le fais pour le fric ?
Are you in it for the bitches
Tu le fais pour les meufs ?
I'm no HHP, no Tumi, I'm no Zues
Je ne suis ni HHP, ni Tumi, ni Zues
I'm no Pro verb, not even Pro on Pro tools
Je ne suis ni Pro verb, ni même Pro sur Pro tools
I'm not Reason, I'm no Khuli, no Keirnan too
Je ne suis pas Reason, je ne suis ni Khuli, ni Keirnan non plus
I'm not new to this I won't settle for number 2
Je ne suis pas nouveau dans le game, je ne me contenterai pas de la deuxième place
I ain't just a rapper doing it cause someone did it
Je ne suis pas juste un rappeur qui le fait parce que quelqu'un l'a fait
I ain't in this just to follow fluid
Je ne suis pas juste pour suivre le mouvement
I'm in this shit because I got influenced
Je suis dans ce bordel parce que j'ai été influencé
I'm in this shit so I could school the students
Je suis dans ce bordel pour pouvoir enseigner aux élèves
I'm in this shit so I can teach their tutors
Je suis dans ce bordel pour pouvoir enseigner à leurs profs
I've been the shit, I thought you knew this
J'ai été le meilleur, je pensais que tu le savais
Man I rap to be the best, I'm the next
Mec je rappe pour être le meilleur, je suis le prochain
I'm an eagle flying high, they just birds in a nest
Je suis un aigle qui vole haut, ils ne sont que des oiseaux dans un nid
I'm on the court hogging on the ball, I want it all
Je suis sur le terrain en train de monopoliser le ballon, je veux tout
Its ok to loose a battle
C'est pas grave de perdre une bataille
I'm just trying to win the war and be a god Nigga
J'essaie juste de gagner la guerre et d'être un dieu Mec
You decide what you in it for
Tu décides pour quoi tu le fais
You decide who you do it for
Tu décides pour qui tu le fais
Is it either or
C'est soit l'un, soit l'autre
I just wana know
Je veux juste savoir
(I just wana know, I just wana know)
(Je veux juste savoir, je veux juste savoir)
Are you in it for the bitches
Tu le fais pour les meufs ?
Are you in it for the riches
Tu le fais pour le fric ?
Are you in it for the long ruun
Tu le fais pour le long terme ?
And be the greatest man who ever did it
Et être le meilleur qui l'ait jamais fait ?
Are you in it for the bitches
Tu le fais pour les meufs ?
Are you in it for the riches
Tu le fais pour le fric ?
Are you in it for the long ruun
Tu le fais pour le long terme ?
And be the greatest man who ever did it
Et être le meilleur qui l'ait jamais fait ?
What U in it 4
Pour quoi tu fais ça ?
What U in it 4
Pour quoi tu fais ça ?
What U in it 4
Pour quoi tu fais ça ?
What u in it 4
Pour quoi tu fais ça ?
Are you in it for the riches
Tu le fais pour le fric ?
Are you in it for the bitches
Tu le fais pour les meufs ?
What U in it 4
Pour quoi tu fais ça ?
What U in it 4
Pour quoi tu fais ça ?
What U in it 4
Pour quoi tu fais ça ?
What u in it 4
Pour quoi tu fais ça ?
Are you in it for the riches
Tu le fais pour le fric ?
Are you in it for the bitches
Tu le fais pour les meufs ?





Writer(s): Mataboge Lehlogonolo, Nxumalo Mnqobi Bayanda


Attention! Feel free to leave feedback.