Cleva - Yalen-NBA - translation of the lyrics into German

Yalen-NBA - A-Richtranslation in German




Yalen-NBA
Yalen-NBA
Yea, yea, uh
Ja, ja, uh
Big Dog, Big Bark off the leash now
Großer Hund, lautes Bellen, jetzt von der Leine
A nigga way too far outta reach now
Ich bin jetzt viel zu weit außer Reichweite
I can tell you in ya feelings nigga deep down
Ich merk', du bist verletzt, Alter, tief im Inneren
I knew ya shot was gon' miss got the rebound
Ich wusste, dein Wurf geht daneben, hab den Rebound geholt
New tenants in the game you gotta leave now
Neue Mieter im Spiel, du musst jetzt gehen
New fans since a nigga in the league now
Neue Fans, seit ein Kerl wie ich jetzt in der Liga ist
Follow me since a nigga in the lead now
Folgen mir, seit ein Kerl wie ich jetzt führt
Fuck a guest list a nigga got a key now
Scheiß auf die Gästeliste, ein Kerl wie ich hat jetzt 'nen Schlüssel
Talk shit, back it up, like I should do
Scheiße labern, es untermauern, so wie ich es tun sollte
I can tell you done everything you could do
Ich kann sehen, du hast alles getan, was du tun konntest
Now you sitting in that 9 to 5 interview
Jetzt sitzt du in diesem 9-bis-5-Vorstellungsgespräch
Plus ya girl wanna be the one I put the wood to
Außerdem will deine Freundin die sein, der ich mein Holz reinsteck'
New hoes everyday cuz I rhyme tough
Jeden Tag neue Schlampen, weil ich krasse Reime schreibe
Put ya watch in the air cuz ya times up
Halt deine Uhr in die Luft, denn deine Zeit ist um
I remember telling people not to mind us
Ich erinnere mich, wie ich Leuten sagte, sie sollen sich nicht um uns kümmern
Now they blowing up the phone trying to find us
Jetzt sprengen sie das Telefon und versuchen, uns zu finden
Anytime any place it don't really matter
Jederzeit, an jedem Ort, es ist wirklich egal
You say you got a bad bitch nigga mine badder
Du sagst, du hast 'ne krasse Braut, Alter, meine ist krasser
All the money in the world you can never have her
Alles Geld der Welt, du kannst sie niemals haben
Ride or die make em regret that he came at her
Ride or Die, lässt sie bereuen, dass er sie angegangen ist
Play around nigga I am too grown to
Spielchen spielen, Alter, dafür bin ich zu erwachsen
When are y'all gon stop making wrong moves
Wann hört ihr endlich auf, falsche Züge zu machen?
Rich why don't you just hop on the bandwagon
Rich, warum springst du nicht einfach auf den Zug auf?
Cuz being fake is just something I won't do
Weil falsch sein etwas ist, was ich einfach nicht mache
They say they love the game but it's blind love
Sie sagen, sie lieben das Spiel, aber es ist blinde Liebe
Trash niggas and they love to remind us
Müll-Rapper, und sie lieben es, uns daran zu erinnern
Why im telling everybody how I really feel
Warum ich jedem erzähle, wie ich mich wirklich fühle
Cuz I was busy but today I got time cuz
Weil ich beschäftigt war, aber heute hab ich Zeit, Mann
Point blank man you niggas can't rhyme cuz
Ganz klar, Mann, ihr könnt nicht reimen, Alter
Y'all ain't doing nothing but wasting time cuz
Ihr tut nichts anderes als Zeit verschwenden, Alter
Single file niggas getting outta line cuz
Einer nach dem anderen, ihr Typen fallt aus der Reihe, Alter
Shit look like blind leading the blind cuz
Die Scheiße sieht aus wie Blinde führen Blinde, Alter
Cuz blood, I don't care, I don't gang bang
Mann, ist mir egal, ich mach' kein Gang-Ding
Better get up out my way when I lane change
Geh mir besser aus dem Weg, wenn ich die Spur wechsle
Call me ARich or the goat whatever same thing
Nenn mich ARich oder den GOAT, was auch immer, dasselbe
I think you niggas know now I ain't just saying things
Ich glaube, ihr wisst jetzt, dass ich nicht nur Dinge sage
I know I should be pro tho
Ich weiß, ich sollte Profi sein
Who flow go like my flow go
Wessen Flow geht so wie mein Flow geht
I got dough I want more doe
Ich hab' Knete, ich will mehr Knete
I got dough I want more doe
Ich hab' Knete, ich will mehr Knete
2020 ain't nobody really plan for it
2020, niemand hat wirklich dafür geplant
We been fighting so much a nigga hands sore
Wir haben so viel gekämpft, meine Hände sind wund
We been kneeling so much we should stand more
Wir haben so viel gekniet, wir sollten mehr stehen
They just wanna see what niggas really stand for
Sie wollen nur sehen, wofür Kerle wie wir wirklich stehen
I never woulda thought I would feel like
Ich hätte nie gedacht, dass ich das Gefühl haben würde
Bringing a kid in this world wouldn't feel right
Ein Kind in diese Welt zu setzen, würde sich nicht richtig anfühlen
Racism ain't dead it's still alive
Rassismus ist nicht tot, er ist immer noch lebendig
Equality ain't real, it's still a lie
Gleichheit ist nicht real, sie ist immer noch eine Lüge
Whenever I get in this groove
Immer wenn ich in diesen Groove komme
Winning is all that I do
Gewinnen ist alles, was ich tue
That's why I get all this hate that I'm getting cuz niggas get mad when they lose
Deshalb krieg' ich all den Hass, den ich kriege, weil Typen sauer werden, wenn sie verlieren
I am much different from most of these rappers I'm who the majority choose
Ich bin ganz anders als die meisten dieser Rapper, ich bin der, den die Mehrheit wählt
And when it comes to making any decisions you know that majority rules
Und wenn es darum geht, Entscheidungen zu treffen, weißt du, dass die Mehrheit regiert
Man wait a minute Man FUCK that
Mann, warte mal, Mann, FICK das
Riding round wit me and my niggas
Fahre rum mit mir und meinen Jungs
Windows down listening to Jigga
Fenster runter, hören Jigga
If you don't like what you hearing
Wenn dir nicht gefällt, was du hörst
Coming out my car fuck you and who wit ya
Was aus meinem Auto kommt, fick dich und wer bei dir ist
I recommend not to move too fast round me cuz a nigga might hit ya
Ich empfehle, dich in meiner Nähe nicht zu schnell zu bewegen, denn ein Kerl wie ich könnte dich treffen
I recommend not to put all this drink round me cuz a nigga like liquor
Ich empfehle, nicht all dieses Getränk in meiner Nähe zu lassen, denn ein Kerl wie ich mag Alkohol
I'll never give up my spot
Ich werde meinen Platz niemals aufgeben
Hit me wit all that you got
Triff mich mit allem, was du hast
Better yet take my advice
Noch besser, nimm meinen Rat an
And stop being something you not
Und hör auf, etwas zu sein, was du nicht bist
I'm sure you'll figure that out
Ich bin sicher, du wirst das herausfinden
Just reconfigure your routes
Konfiguriere einfach deine Routen neu
This is not what you about
Das ist nicht dein Ding
You should believe in them doubts
Du solltest an diese Zweifel glauben
I'm not the one for the games that's out of my lane that shit for the lames
Ich bin nicht der Richtige für die Spiele, das ist nicht meine Liga, dieser Scheiß ist für die Loser
Nigga that shit for the lames that's outta my lane I'm not for the games
Alter, dieser Scheiß ist für die Loser, das ist nicht meine Liga, ich bin nicht für die Spiele
That's how y'all niggas rap the shit sound the same
So rappt ihr Typen, der Scheiß klingt gleich
Shit far from flame
Scheiße, weit entfernt von heiß
Better off taking yourself to the curb on trash day and waiting for the garbage mane
Wärst besser dran, dich am Mülltag an den Bordstein zu stellen und auf den Müllmann zu warten, Mann
The flow only known to go harder mane
Der Flow ist nur dafür bekannt, härter zu werden, Mann
Arm in the rim Vince Carter mane
Arm im Korb, Vince Carter, Mann
A lil older a lil bit smarter mane
Ein bisschen älter, ein bisschen schlauer, Mann
So many cuts like a nigga in the barber game
So viele Cuts, als wär' ein Kerl wie ich im Friseurspiel
Rap kinda fast but I breathe slow
Rappe ziemlich schnell, aber ich atme langsam
Tryna hold it down for the east coast
Versuche, es für die Ostküste aufrechtzuerhalten
Always surrounded by weed smoke
Immer umgeben von Grasrauch
You can walk in my shoes when yo feet grow
Du kannst in meinen Schuhen laufen, wenn deine Füße wachsen
Go to sleep late wake up early for this
Gehe spät schlafen, wache früh auf dafür
I'm the one that wake the rooster
Ich bin derjenige, der den Hahn weckt
You can't hang wit a nigga
Du kannst nicht mit einem Kerl wie mir mithalten
My last name is not cooper
Mein Nachname ist nicht Cooper
I hope I did not lose ya
Ich hoffe, ich habe dich nicht verloren
Bars hit hard the might bruise ya
Bars treffen hart, könnten dich verletzen
Addicted to music my nigga
Süchtig nach Musik, mein Alter
Shoutout to all of my users
Gruß an alle meine User
This shit gon get me exposed
Dieser Scheiß wird mich bekannt machen
I'm who the world need to know
Ich bin der, den die Welt kennen muss
I treat music like it's heroin
Ich behandle Musik, als wäre sie Heroin
Inject that shit in my soul
Injizier' den Scheiß in meine Seele
I go through withdrawal if I don't get my fix for the day
Ich kriege Entzugserscheinungen, wenn ich meine Dosis für den Tag nicht bekomme
If you ain't ever feel the way I feel
Wenn du noch nie so gefühlt hast wie ich
Only thing you being is in the way nigga
Ist das Einzige, was du bist, im Weg, Alter
Whenever I get in this groove
Immer wenn ich in diesen Groove komme
Winning is all that I do
Gewinnen ist alles, was ich tue
That's why I get all this hate that I'm getting cuz niggas get mad when they lose
Deshalb krieg' ich all den Hass, den ich kriege, weil Typen sauer werden, wenn sie verlieren
I am much different from most of these rappers I'm who the majority choose
Ich bin ganz anders als die meisten dieser Rapper, ich bin der, den die Mehrheit wählt
And when it comes to making any decisions you know that majority rules
Und wenn es darum geht, Entscheidungen zu treffen, weißt du, dass die Mehrheit regiert





Writer(s): Alvorn Richmond

Cleva - Blackroses
Album
Blackroses
date of release
18-04-2021



Attention! Feel free to leave feedback.