A Rocket to the Moon - I Think About You Everyday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A Rocket to the Moon - I Think About You Everyday




Oh girl, these nights are dull
О, девочка, эти ночи такие скучные
I wish that I could spend them with you
Я хотел бы провести их с тобой
I'm looking at this wall
Я смотрю на эту стену
Repeating, "Girl, I love you"
Повторяя: "Девочка, я люблю тебя".
Just take your pick, they're all the same
Просто выбирай, они все одинаковые
These things that you're telling me
Все эти вещи, о которых ты мне рассказываешь
Can't really show me how you feel
На самом деле ты не можешь показать мне, что ты чувствуешь
I'm breaking down
Я ломаюсь
I'm falling down
Я падаю вниз
(Now I'm breathing)
(Теперь я дышу)
And now I'm scared to move
И теперь я боюсь пошевелиться
Don't listen to a word I tell you
Не слушай ни слова из того, что я тебе говорю
Just take me by my hand
Просто возьми меня за руку
(I swear, I'll make this up to you)
(Клянусь, я заглажу свою вину перед тобой)
So now you want me to fix everything
Итак, теперь ты хочешь, чтобы я все исправил
But, baby, there's so much
Но, детка, здесь так много всего
And so little time to
И так мало времени, чтобы
Replace the things I've broken
Замените то, что я сломал
Ripped apart and thrown away
Разорванный на части и выброшенный прочь
You can say that you don't miss me
Ты можешь сказать, что не скучаешь по мне
I think about you every day
Я думаю о тебе каждый день
Oh, come on, girl
О, да ладно тебе, девочка
There's so much to say
Мне так много нужно сказать
So instead of kidding everybody
Так что вместо того, чтобы всех обманывать
How 'bout you try your tricks on me, on me?
Как насчет того, чтобы испробовать свои трюки на мне, на мне?
So now you want me to fix everything
Итак, теперь ты хочешь, чтобы я все исправил
But, baby, there's so much
Но, детка, здесь так много всего
And so little time to
И так мало времени, чтобы
Replace the things I've broken
Замените то, что я сломал
Ripped apart and thrown away
Разорванный на части и выброшенный прочь
You can say that you don't miss me
Ты можешь сказать, что не скучаешь по мне
I think about you every day
Я думаю о тебе каждый день
Oh
О
Oh, do you know
О, ты знаешь
How it feels to see your face when I close my eyes?
Каково это - видеть твое лицо, когда я закрываю глаза?
Bet you know
Держу пари, ты знаешь
How it feels to be the only thing that matters now
Каково это - быть единственным, что сейчас имеет значение?
So now you want me to fix everything
Итак, теперь ты хочешь, чтобы я все исправил
But, baby, there's so much
Но, детка, здесь так много всего
And so little time to
И так мало времени, чтобы
Replace the things I've broken
Замените то, что я сломал
Ripped apart and thrown away
Разорванный на части и выброшенный прочь
You can say that you don't miss me
Ты можешь сказать, что не скучаешь по мне
I think about you every day
Я думаю о тебе каждый день
So now you want me to fix everything
Итак, теперь ты хочешь, чтобы я все исправил
But, baby, there's so much
Но, детка, здесь так много всего
And so little time to
И так мало времени, чтобы
Replace the things I've broken
Замените то, что я сломал
Ripped apart and thrown away
Разорванный на части и выброшенный прочь
You can say that you don't miss me
Ты можешь сказать, что не скучаешь по мне
I think about you every day
Я думаю о тебе каждый день
(I think about you every day)
думаю о тебе каждый день)





Writer(s): Nick Santino


Attention! Feel free to leave feedback.