for my family - A. Ruiz translation in German

for my family

You told me that I was chosen and worthy
Now I look at the road in front of me
I believed the words of the enemy
Saying you're no good
No, no, no, no, you're no good good

I carried this weight on my shoulders
It feels like I'm tryna move boulders
But you called me to rise and be bolder
I won't stop till you say that it's over

I do this for my family
I do this for the things unseen
And I know that despite of me
There's so much more that I can be
I do this for my family
I do this for the things unseen
And I know that despite of me
There's so much more that I can be

I don't do this for clout
You demons get out
Last year I got rid of my doubts
Next year I might have me a spouse
I might sign a deal, buy my parents a house
That's why I walk in the light
You better get right
Got that tunnel vision
This one thing in sight
With God by my side
The future looks bright
Me and my family we gon' be alright

I carried this weight on my shoulders
It feels like I'm tryna move boulders
But you called me to rise and be bolder
I won't stop till you say that it's over
I carried this weight on my shoulders
It feels like I'm tryna move boulders
But you called me to rise and be bolder
I won't stop till you say that it's over

I do this for my family
I do this for the things unseen
And I know that despite of me
There's so much more that I can be
I do this for my family
I do this for the things unseen
And I know that despite of me
There's so much more that I can be

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Für meine Familie

Du sagtest mir, dass ich auserwählt und würdig sei
Jetzt blicke ich auf den Weg vor mir
Ich glaubte den Worten des Feindes
Die sagten, du taugst nichts
Nein, nein, nein, nein, du taugst nichts, nichts

Ich trug dieses Gewicht auf meinen Schultern
Es fühlt sich an, als versuchte ich, Felsbrocken zu bewegen
Aber du riefst mich auf, aufzustehen und kühner zu sein
Ich werde nicht aufhören, bis du sagst, dass es vorbei ist

Ich tue das für meine Familie
Ich tue das für die unsichtbaren Dinge
Und ich weiß, dass trotz meiner selbst
Da so viel mehr ist, das ich sein kann
Ich tue das für meine Familie
Ich tue das für die unsichtbaren Dinge
Und ich weiß, dass trotz meiner selbst
Da so viel mehr ist, das ich sein kann

Ich tue das nicht für den Ruhm
Ihr Dämonen, verschwindet
Letztes Jahr habe ich meine Zweifel beseitigt
Nächstes Jahr habe ich vielleicht eine Ehefrau
Vielleicht unterschreibe ich einen Vertrag, kaufe meinen Eltern ein Haus
Deshalb wandle ich im Licht
Du solltest besser auf den rechten Weg kommen
Habe diesen Tunnelblick
Diese eine Sache im Visier
Mit Gott an meiner Seite
Die Zukunft sieht strahlend aus
Ich und meine Familie, wir werden klarkommen

Ich trug dieses Gewicht auf meinen Schultern
Es fühlt sich an, als versuchte ich, Felsbrocken zu bewegen
Aber du riefst mich auf, aufzustehen und kühner zu sein
Ich werde nicht aufhören, bis du sagst, dass es vorbei ist
Ich trug dieses Gewicht auf meinen Schultern
Es fühlt sich an, als versuchte ich, Felsbrocken zu bewegen
Aber du riefst mich auf, aufzustehen und kühner zu sein
Ich werde nicht aufhören, bis du sagst, dass es vorbei ist

Ich tue das für meine Familie
Ich tue das für die unsichtbaren Dinge
Und ich weiß, dass trotz meiner selbst
Da so viel mehr ist, das ich sein kann
Ich tue das für meine Familie
Ich tue das für die unsichtbaren Dinge
Und ich weiß, dass trotz meiner selbst
Da so viel mehr ist, das ich sein kann

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh