Lyrics and translation A-Rushh feat. Breana Marin - Good Side

Good Side

Two Hs, man...

Bring me diamonds, everything I love
Take me to islands, go beyond above
Or I swear I'm through if you don't make the wrongs right
Stay on my good side
My good side
My good side
My good side
(Okay) Stay on my good side

I wanna give you everything
In the future, wedding ring
House that we could settle in, Calabasas resident
Have you lookin' elegant, Silky robe, delicate
Have you feelin' relevant, Make every hoe a jealous bitch
Boostin' my adrenaline, Pussy is my medicine
You my lover and my doctor cuz your patience evident
You so damn affectionate, You make me a feminist
Seen you grow into a lady, I love your development
You believe that I will make it, You make me competitive
You never leave me hungry, I'll never look like a skeleton
You my fitness buddy, I'll never look like an elephant
You make me look fuckin' good, They're damn like what a gentleman (AHHHHH)
You never seen New Orleans but you fly like a pelican
I love your mother and your brother, I love all your relatives
When the cops were lookin' for me, I know you din't tell 'em shit
And if that happen one more time, I know you won't be hesitant
You know that you keep me woke from actin' like a pessimist
And even if my picture's bright, You workin' with my negatives
Baby you so heaven-sent, Prayin' this will never end
We gon' last a really long time, That's my estimate
They stupid, you intelligent, You lit like Thomas Edison
You got so much class, These bitches don't even got pre-requisites
You the answer, definite, You blessed with it, you excellent
Ima give you what you want Cuz you forever gettin' it

Bring me diamonds, everything I love
Take me to islands, go beyond above
Or I swear Im through if you don't make the wrongs right
Stay on my good side
My good side (Sing along, sing along)
My good side
My good side
Stay on my good side

I do it for you everyday
If I could, I'd serenade
Hope my flows are good enough to always keep you entertained
Now you bumpin' Blueprint One, Now I'm bumpin' Lemonade
Now I'm watchin' Grey's Anatomy, You watchin' NBA
Now I'm likin' what you like, I used to think that's hella lame
Now you tryna get them Yeezys, Now you tryna get them Js
You know that I got the plug, Keep it, don't resell it babe
We gon' give it to our kids, Haters will authenticate
Like K-Dot, we levitate, Never can we separate
They be askin', what is love? Would you like to demonstrate?
Baby, let us educate, Yes good vibes, we generate
I can see the future, I'll be sorry for my next mistake
You the bomb, I detonate, every time I penetrate
Yeah, I used to be a wreck, I'm glad you like to renovate
They can throw us in the dryer but you know we'll never fade
Never middle of the weak, I'll take you out on Wednesdays
I love your genetic traits, even the recessive babe
You be stayin' fit, I don't think you can gain excessive weight
Let's go on a getaway, Baby, let me set the date
I really want to go to France cuz I'm cravin' a Crème brûlée
Your good side is every angle, Bitches never better babe
You can put on anything, And damn, that is your best display
You'll never be through with me cuz I will never devastate
Ima give you what you want cuz I ain't got no self-restraint

Bring me diamonds, everything I love
Take me to islands, go beyond above
Or I swear Im through if you don't make the wrongs right
Stay on my good side
My good side
My good side
My good side
Stay on my good side

We goin' to
Haha we goin' to Islands for dinner, huh?
That's what you want, right?
Haha

Bon Côté

Deux H, mec...

Apporte-moi des diamants, tout ce que j'aime
Emmène-moi sur des îles, allons au-delà des nuages
Ou je te jure que c'est fini si tu ne répares pas tes erreurs
Reste du bon côté
Mon bon côté
Mon bon côté
Mon bon côté
(Okay) Reste du bon côté

Je veux tout te donner
Dans le futur, une alliance
Une maison où on pourrait s'installer, résidents de Calabasas
Te rendre élégante, Robe soyeuse, délicate
Te faire sentir importante, Rendre toutes ces salopes jalouses
Faire monter mon adrénaline, Ton corps est ma médecine
Tu es mon amante et mon médecin car ta patience est évidente
Tu es tellement affectueuse, Tu fais de moi un féministe
Je t'ai vue devenir une femme, j'aime ton évolution
Tu crois que je vais réussir, Tu me rends compétitif
Tu ne me laisses jamais affamé, Je ne ressemblerai jamais à un squelette
Tu es ma partenaire de fitness, Je ne ressemblerai jamais à un éléphant
Tu me rends putain de beau, Elles se disent : "quel gentleman" (AHHHHH)
Tu n'as jamais vu la Nouvelle-Orléans mais tu voles comme un pélican
J'aime ta mère et ton frère, j'aime toute ta famille
Quand les flics me cherchaient, je sais que tu ne leur as rien dit
Et si ça devait se reproduire, je sais que tu n'hésiterais pas
Tu sais que tu m'empêches d'agir comme un pessimiste
Et même si mon image est lumineuse, tu travailles avec mes négatifs
Bébé, tu es un don du ciel, je prie pour que ça ne se termine jamais
On va durer très longtemps, c'est mon estimation
Ils sont stupides, toi tu es intelligente, tu brilles comme Thomas Edison
Tu as tellement de classe, ces pétasses n'ont même pas les prérequis
Tu es la réponse, c'est certain, tu es bénie, tu es excellente
Je vais te donner ce que tu veux parce que tu l'obtiens toujours

Apporte-moi des diamants, tout ce que j'aime
Emmène-moi sur des îles, allons au-delà des nuages
Ou je te jure que c'est fini si tu ne répares pas tes erreurs
Reste du bon côté
Mon bon côté (Chante avec moi, chante avec moi)
Mon bon côté
Mon bon côté
Reste du bon côté

Je le fais pour toi tous les jours
Si je le pouvais, je te ferais une sérénade
J'espère que mes flows sont assez bons pour te divertir en permanence
Maintenant tu écoutes Blueprint One, maintenant j'écoute Lemonade
Maintenant je regarde Grey's Anatomy, tu regardes la NBA
Maintenant j'aime ce que tu aimes, je trouvais ça nul avant
Maintenant tu veux ces Yeezys, maintenant tu veux ces Jordan
Tu sais que j'ai le contact, garde-les, ne les revends pas bébé
On les donnera à nos enfants, les rageux les authentifieront
Comme K-Dot, on lévite, on ne peut jamais se séparer
Ils demandent : c'est quoi l'amour ? Tu veux bien leur montrer ?
Bébé, éduquons-les, oui, on génère des ondes positives
Je peux voir l'avenir, je serai désolé pour ma prochaine erreur
Tu es une bombe, je détone, à chaque fois que je pénètre
Ouais, j'étais une épave, je suis content que tu aimes rénover
Ils peuvent nous jeter dans la sécheuse mais on ne s'estompera jamais
Jamais au milieu des faibles, je t'emmènerai dîner le mercredi
J'aime tes traits génétiques, même les récessifs bébé
Tu restes en forme, je ne pense pas que tu puisses grossir excessivement
Partons en escapade, bébé, laisse-moi fixer la date
J'ai vraiment envie d'aller en France parce que j'ai envie d'une crème brûlée
Ton bon côté est sous tous les angles, les autres filles ne sont jamais meilleures bébé
Tu peux tout te permettre, et putain, c'est ta meilleure vitrine
Tu n'en auras jamais fini avec moi parce que je ne te décevrai jamais
Je vais te donner ce que tu veux parce que je n'ai aucune retenue

Apporte-moi des diamants, tout ce que j'aime
Emmène-moi sur des îles, allons au-delà des nuages
Ou je te jure que c'est fini si tu ne répares pas tes erreurs
Reste du bon côté
Mon bon côté
Mon bon côté
Mon bon côté
Reste du bon côté

On y va
Haha on va aux Îles pour dîner, hein ?
C'est ce que tu veux, hein ?
Haha