Passion - ASM translation in German

Passion

Shalim]
I've never seen as clear as this
Beyond sheer beauty, magnificence
Cute as the stitching in her dress
The innocence hidden in hers mimic
It's enough to make a cold soul feel real different
I love it when she speaks and I'm listening
However, I need to know the meaning of the words, you see
She's my girl, my queen

Dans ses yeux je vois l'infinie

And do I love those eyes

Dans sa voix j'entends l'avenir

Her voice mesmerizes

Devant lui la nuit évanouie
Qui allait m'engloutir

Daylight

Dites moi, dites moi est il venu pour moi?

Is she here for me?
Her sweet lips quiver as she smiles and speaks, but see
Not single soul in Sidium could stop us from
Becoming one and loving one another when the morning sun
Is torn from the touch of the horizon
Spawn in the clutch of the tyrant
Something vibrant

Dites moi ce qu'il veut dire

How can I make sense of the words that she speaks out loud?

Je ne comprends pas ses mots

They sound like lyrics to a song that I dream about

Mais je vois dans son sourire

I look into her eyes and the world disappears somehow

La promesse d'un monde nouveau

Leidenschaft

Shalim]
So klar wie jetzt habe ich noch nie gesehen
Jenseits reiner Schönheit, Erhabenheit
Süß wie die Naht in ihrem Kleid
Die Unschuld, verborgen in ihrer Mimik
Es genügt, um eine kalte Seele ganz anders fühlen zu lassen
Ich liebe es, wenn sie spricht und ich zuhöre
Jedoch muss ich die Bedeutung der Worte verstehen, siehst du
Sie ist mein Mädchen, meine Königin

In seinen Augen sehe ich die Unendlichkeit

Und wie ich diese Augen liebe

In seiner Stimme höre ich die Zukunft

Ihre Stimme hypnotisiert

Vor ihm ist die Nacht verschwunden
Die mich verschlingen wollte

Tageslicht

Sagt mir, sagt mir, ist er für mich gekommen?

Ist sie für mich hier?
Ihre süßen Lippen beben, wenn sie lächelt und spricht, aber sieh
Keine einzige Seele in Sidium könnte uns davon abhalten
Eins zu werden und einander zu lieben, wenn die Morgensonne
Dem Griff des Horizonts entrissen wird
Geboren in den Fängen des Tyrannen
Etwas Lebendiges

Sagt mir, was er meint

Wie kann ich die Worte verstehen, die sie laut ausspricht?

Ich verstehe seine Worte nicht

Sie klingen wie der Text eines Liedes, von dem ich träume

Aber ich sehe in seinem Lächeln

Ich schaue in ihre Augen und die Welt verschwindet irgendwie

Das Versprechen einer neuen Welt