New Seniors - A.S. ØNE translation in French

New Seniors

Ooh ooh ooh
Hoo-ooo-ooh, ooh, ooh
Hoo ooh ooh
Ooh ooh ooh
Hoo-ooo-ooh, ooh, ooh
Hoo ooh ooh, ooh

Color of my clothes, the way I spit a flow
If you pay attention nigga, you already know
It's a Pillsbury ting, the way I get the dough
So lit, make a senior citizen hit the woah
Cookie-cutter niggas, man I'm on that other shit
They cannot believe that it's not butter when I spit
Flow pristine, the fit so clean
Got me feeling like I'm drenched in chlorine
Yeah I'm dripping, got these niggas tripping
Yeah I must be clipping, because I ain't got a limit
I ain't got minute, for your weak as shit
Give me a minute and I'mma wreak Havok
On you niggas, talking to my hitters
All the way in France, homies, they the mans
Counting up the bands, do the rain dance
Like the shaman says, like the shaman says, aye

Ooh ooh ooh
Hoo-ooo-ooh, ooh, ooh
Hoo ooh ooh
Ooh ooh ooh
Hoo-ooo-ooh, ooh, ooh
Hoo ooh ooh, ooh
Ooh ooh ooh
Hoo-ooo-ooh, ooh, ooh
Hoo ooh ooh
Ooh ooh ooh
Hoo-ooo-ooh, ooh, ooh
Hoo ooh ooh, ooh

Positive nigga but bitch I'm flexing
Better steer clear when I got direction
Diamond in the rough look at my reflection
I'm out here VVS-ing
Better not look viewers discretion
All of this flash blinding no question
Yeah I get mines, lone wolf sometimes
Ain't gotta speak niggas gone get the message
I'm a freshman, hanging with the veterans
New senior, everyone a second him
Look at me up in my letterman
I'm a motherfucking wordsmith working with the lettering
Shining brighter than the damn sun
If nigga in my way, then you better tell the man run
Tell em' that it's A.S. ØNE, ya dun

Ooh ooh ooh
Hoo-ooo-ooh, ooh, ooh
Hoo ooh ooh
Ooh ooh ooh
Hoo-ooo-ooh, ooh, ooh
Hoo ooh ooh, ooh

Ooh ooh ooh
Hoo-ooo-ooh, ooh, ooh
Hoo ooh ooh
Ooh ooh ooh
Hoo-ooo-ooh, ooh, ooh
Hoo ooh ooh, ooh

Nouveaux Seniors

Ooh ooh ooh
Hoo-ooo-ooh, ooh, ooh
Hoo ooh ooh
Ooh ooh ooh
Hoo-ooo-ooh, ooh, ooh
Hoo ooh ooh, ooh

La couleur de mes vêtements, la façon dont je balance un flow
Si tu fais attention mon pote, tu le sais déjà
C'est un truc de Pillsbury, la façon dont j'obtiens le dough
Tellement allumé, je fais bouger un senior sur le woah
Des mecs comme des biscuits, mec je suis sur un autre truc
Ils ne peuvent pas croire que ce n'est pas du beurre quand je balance
Flow impeccable, le fit tellement propre
Je me sens comme si j'étais trempé dans du chlore
Ouais, je dégouline, ça fait flipper ces mecs
Ouais, je dois être en train de clipper, parce que je n'ai pas de limite
Je n'ai pas de minute, pour tes trucs pourris
Donne-moi une minute et je vais faire des ravages
Sur vous, les mecs, je parle à mes frappeurs
Jusqu'en France, les gars, ils sont les boss
En train de compter les billets, on fait la danse de la pluie
Comme le dit le chaman, comme le dit le chaman, ouais

Ooh ooh ooh
Hoo-ooo-ooh, ooh, ooh
Hoo ooh ooh
Ooh ooh ooh
Hoo-ooo-ooh, ooh, ooh
Hoo ooh ooh, ooh
Ooh ooh ooh
Hoo-ooo-ooh, ooh, ooh
Hoo ooh ooh
Ooh ooh ooh
Hoo-ooo-ooh, ooh, ooh
Hoo ooh ooh, ooh

Un mec positif, mais salope, je flexe
Mieux vaut éviter quand j'ai une direction
Un diamant brut, regarde mon reflet
Je suis là, VVS
Mieux vaut ne pas regarder, la discrétion du spectateur
Tout ce flash aveuglant, aucune question
Ouais, je prends le mien, loup solitaire parfois
Pas besoin de parler, les mecs vont comprendre le message
Je suis un freshman, je traîne avec les vétérans
Nouveau senior, tout le monde le second
Regarde-moi dans mon blouson
Je suis un putain de maître du verbe qui travaille avec les lettres
Je brille plus fort que le putain de soleil
Si un mec est sur mon chemin, alors tu ferais mieux de dire au mec de courir
Dis-lui que c'est A.S. ØNE, tu vois

Ooh ooh ooh
Hoo-ooo-ooh, ooh, ooh
Hoo ooh ooh
Ooh ooh ooh
Hoo-ooo-ooh, ooh, ooh
Hoo ooh ooh, ooh

Ooh ooh ooh
Hoo-ooo-ooh, ooh, ooh
Hoo ooh ooh
Ooh ooh ooh
Hoo-ooo-ooh, ooh, ooh
Hoo ooh ooh, ooh