A Skylit Drive - 500 Days of Bummer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A Skylit Drive - 500 Days of Bummer




500 Days of Bummer
500 Дней Грусти
Smash it at all away.
Разбей это все к чертям.
Take it to your grave.
Забери это в могилу.
I'll keep your heart beating. (I'll keep your heart beating)
Я сохраню биение твоего сердца. сохраню биение твоего сердца)
Set your clock to the right time,
Поставь свои часы на правильное время,
So you'll know when I'm gone.
Чтобы ты знала, когда меня не станет.
I swear I'm not quite myself.
Клянусь, я сам не свой.
You'll die just to stop them.
Ты умрешь, лишь бы остановить их.
Never know what it feels to be side by side.
Никогда не узнаешь, каково это быть рядом.
You'll die just to feel like you're in.
Ты умрешь, лишь бы почувствовать себя своей.
I see the look on all your faces,
Я вижу выражение ваших лиц,
And you are telling me to run, telling me to let go.
И вы говорите мне бежать, говорите мне отпустить.
I never thought I'd see this side of you.
Я никогда не думал, что увижу тебя такой.
Feeling lost in it, like it was last June.
Чувствую себя потерянным, как в прошлом июне.
Last summer shouldn't be over.
Прошлое лето не должно заканчиваться.
Why can't it last forever?
Почему оно не может длиться вечно?
Set your clock to the right time,
Поставь свои часы на правильное время,
So you'll know when I'm gone.
Чтобы ты знала, когда меня не станет.
I swear I'm not quite myself.
Клянусь, я сам не свой.
I'll live to live
Я буду жить, чтобы жить
Never know what it feels to be side by side
Никогда не узнаешь, каково это быть рядом
I'll live to feel alive
Я буду жить, чтобы чувствовать себя живым
I see the look on all your faces,
Я вижу выражение ваших лиц,
And you are telling me to run, telling me to let go.
И вы говорите мне бежать, говорите мне отпустить.
I never thought I'd see this side of you.
Я никогда не думал, что увижу тебя такой.
Feeling lost in it like it was last June.
Чувствую себя потерянным, как в прошлом июне.
Last summer shouldn't be over.
Прошлое лето не должно заканчиваться.
Why can't it last forever?
Почему оно не может длиться вечно?
I see the look on your face (look on your face).
Я вижу выражение твоего лица (выражение твоего лица).
And you are telling me to run, telling me to let go.
И ты говоришь мне бежать, говоришь мне отпустить.
Smash it at all away.
Разбей это все к чертям.
Take it to your grave.
Забери это в могилу.
I'll keep your heart beating (I'll keep your beating).
Я сохраню биение твоего сердца сохраню биение твоего сердца).
This is our last chance (this is our last chance. Right now.
Это наш последний шанс (это наш последний шанс. Прямо сейчас.
I'll keep your heart, keep your heart beating.
Я сохраню твое сердце, сохраню биение твоего сердца.
You'll die just to stop them.
Ты умрешь, лишь бы остановить их.
Never know what it feels to be side by side.
Никогда не узнаешь, каково это быть рядом.
I'll live to feel alive.
Я буду жить, чтобы чувствовать себя живым.
I see the look on all your faces,
Я вижу выражение ваших лиц,
And you are telling me lies, telling me to let go.
И вы говорите мне ложь, говорите мне отпустить.
I never thought I'd see this side of you.
Я никогда не думал, что увижу тебя такой.
Feel it lasted like it was last year.
Чувствую, что это длилось, как в прошлом году.
Last summer shouldn't be over.
Прошлое лето не должно заканчиваться.
Why can't it last forever?
Почему оно не может длиться вечно?
I see the look on all your faces (your faces),
Я вижу выражение ваших лиц (ваших лиц),
And you are telling me, telling me, telling me to let go.
И вы говорите мне, говорите мне, говорите мне отпустить.
I never thought I'd see this side of you.
Я никогда не думал, что увижу тебя такой.
Feeling lost in it like it was last June.
Чувствую себя потерянным, как в прошлом июне.
Last summer shouldn't be over.
Прошлое лето не должно заканчиваться.
Why can't it last forever?
Почему оно не может длиться вечно?
Why can't it last forever?
Почему оно не может длиться вечно?
Why can't it last forever? Last forever
Почему оно не может длиться вечно? Длиться вечно





Writer(s): NICHOLAS WILLIAM MILLER, JOSEPH WILSON, KYLE CHRISTOPHER SIMMONS, MICHAEL JAGMIN, BRIAN MICHAEL WHITE, CORY MATTHEW LA QUAY


Attention! Feel free to leave feedback.