Lyrics and translation A Skylit Drive - Wide Awake
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wide Awake
Широко открытыми глазами
There′s
a
noose
around
my
neck
I...
Петля
на
моей
шее,
я...
I
cannot
breathe
Я
не
могу
дышать.
I
cannot
seem
to
find
my
way
back
from
this
Кажется,
я
не
могу
найти
дорогу
назад
из
этого...
This
fight
might
be
my
last
try
Этот
бой
может
быть
моей
последней
попыткой.
I'm
losing
sleep
Я
теряю
сон.
I′m
living
in
white
lies
Я
живу
во
лжи.
Like
fire
by
my
side
Как
огонь
рядом
со
мной.
I'm
wide
awake
now
Теперь
я
широко
открытыми
глазами.
Take
me
away
Забери
меня
отсюда.
I'm
not
afraid
now
Я
больше
не
боюсь.
Don′t
give
up
Не
сдавайся,
милая.
Take
me
away
Забери
меня
отсюда.
I′m
trapped
inside
with
no
light
Я
в
ловушке,
без
света.
The
pressure
pulled
me
under
Давление
утянуло
меня
на
дно.
I'm
an
anchor
at
the
bottom
Я
как
якорь
на
дне.
I
think
I′m
losing
my
mind
Кажется,
я
схожу
с
ума.
Looking
for
what
I
can't
find
Ищу
то,
что
не
могу
найти.
I′m
living
in
white
lies
Я
живу
во
лжи.
Like
fire
by
my
side
Как
огонь
рядом
со
мной.
I'm
wide
awake
now
Теперь
я
широко
открытыми
глазами.
Take
me
away
Забери
меня
отсюда.
I′m
not
afraid
now
Я
больше
не
боюсь.
Don't
give
up
Не
сдавайся,
милая.
Take
me
away
Забери
меня
отсюда.
The
weak
and
the
brave
Слабые
и
храбрые.
The
sinners
the
saints
Грешницы
и
святые.
Remember
that
we
are
all
the
same
Помни,
что
мы
все
одинаковые.
We
dig
our
own
graves
Мы
роем
себе
могилы.
Take
me
away
Забери
меня
отсюда.
I'm
tired
of
chasing
days
Я
устал
гоняться
за
днями.
Too
proud
to
face
the
pain
Слишком
горд,
чтобы
смотреть
в
лицо
боли.
In
the
end
we
all
find
our
way
В
конце
концов,
мы
все
находим
свой
путь.
We
dig
our
graves
Мы
роем
свои
могилы.
Take
me
away
Забери
меня
отсюда.
I′m
wide
awake
now
Теперь
я
широко
открытыми
глазами.
Take
me
away
Забери
меня
отсюда.
I′m
not
afraid
now
Я
больше
не
боюсь.
Don't
give
up
Не
сдавайся,
милая.
Take
me
away.
Забери
меня
отсюда.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Jagmin, Brian Michael White, Kyle Christopher Simmons, Nicholas William Miller, Cory Matthew La Quay
Album
Rise
date of release
27-09-2013
Attention! Feel free to leave feedback.