A-Studio - Седьмое небо - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A-Studio - Седьмое небо




Седьмое небо
Le septième ciel
каждый день я иду мимо разных лиц,
Chaque jour, je passe devant des visages différents,
город мой - мое спасение от любви,
ma ville est mon salut contre l'amour,
от судьбы все равно некуда бежать
de toute façon, il n'y a nulle part aller du destin
просто верю - все придет опять.
Je crois simplement que tout reviendra.
седьмое небо на этаже любви
Le septième ciel à l'étage de l'amour
там, где встречали мы летние рассветы
nous avons rencontré les levers de soleil d'été
седьмое небо мне не забыть всего
Le septième ciel, je ne peux pas oublier tout
мне не вернуть всего
Je ne peux pas tout récupérer
я провожаю сны о нем за горизонт.
J'accompagne mes rêves de toi à l'horizon.
обойду как-нибудь взгляды за спиной
Je contournerai les regards derrière moi
повторяя, что останусь я с тобой
En répétant que je resterai avec toi
на краю пустоты буду жить и ждать,
Au bord du néant, je vivrai et j'attendrai,
ты не в силах прошлое отнять.
Tu ne peux pas reprendre le passé.





Writer(s): байкали серкебаев


Attention! Feel free to leave feedback.