Lyrics and translation A-Studio - Сердце между двух огней
Случилось
что-то
вдруг
Something
happened
all
of
a
sudden,
И
разомкнулся
круг,
And
the
circle
broke
open,
Наполовину
мир
уменьшился.
My
world
was
cut
in
half.
Ты
стал
совсем
другой,
You've
become
completely
different,
Я
знаю,
что
с
тобой:
I
know
what's
with
you:
Вторая
тайная
любовь.
A
second
secret
love.
Сердце
между
двух
огней,
A
heart
caught
between
two
fires,
Кружит
в
листопаде
дней
Whirling
in
the
autumn
leaves
Где-то
со
мной,
а
где-то
с
ней.
Somewhere
with
me
and
somewhere
with
her.
Сердце
между
двух
огней,
A
heart
caught
between
two
fires,
Тает
в
тишине
аллей,
Melting
in
the
quiet
alleys,
Кто
виноват
в
судьбе
моей?
Who's
responsible
for
my
fate?
Не
знаю
как
мне
быть,
I
don't
know
what
to
do,
Обиды
все
забыть
Forgetting
all
the
grudges
Мешают
чувства
неостывшие.
Is
hindered
by
my
lingering
feelings.
Любовь
не
повторить,
Love
can't
be
repeated,
И,
что
не
говори,
And
whatever
you
may
say,
Она
не
делится
на
три.
It
can't
be
divided
by
three.
Сердце
между
двух
огней,
A
heart
caught
between
two
fires,
Кружит
в
листопаде
дней
Whirling
in
the
autumn
leaves
Где-то
со
мной,
а
где-то
с
ней.
Somewhere
with
me
and
somewhere
with
her.
Сердце
между
двух
огней,
A
heart
caught
between
two
fires,
Тает
в
тишине
аллей,
Melting
in
the
quiet
alleys,
Кто
виноват
в
судьбе
моей?
Who's
responsible
for
my
fate?
Rate the translation
1
Душа
2 Goddess Of The Dance Floor
3 Бегу к тебе
4 Бегу к тебе (Remix)
5 Еще люблю
6 Любовь накрывает
7 Пальто
8 Почему?
9 Сердце между двух огней
10 If we were
11 Ангел
2 Goddess Of The Dance Floor
3 Бегу к тебе
4 Бегу к тебе (Remix)
5 Еще люблю
6 Любовь накрывает
7 Пальто
8 Почему?
9 Сердце между двух огней
10 If we were
11 Ангел
Attention! Feel free to leave feedback.