I Fly Away - A Studio translation in French

I Fly Away

Невозможно рассказать вам историю мою
Очень сложно
Вспоминаю словно сон, как знакомились с тобой
Осторожно
Скоро я взлетаю
И тебя теряю
От любви своей я
Улетаю
Я не могу без тебя
Я всё думаю о нас
Я не могу передать
Что я чувствую сейчас
Снег заметёт следы
Не расскажет никому
То что с тобой были мы
И как я тебя люблю
До отлёта полчаса, регистрация прошла
Как обычно
Я ищу твои глаза, не хватает рук тепла
Непривычно
Скоро я взлетаю
И тебя теряю
От любви своей я
Улетаю
Я не могу без тебя
Я всё думаю о нас
Я не могу передать
Что я чувствую сейчас
Снег заметёт следы
Не расскажет никому
То что с тобой были мы
Невозможно рассказать вам историю мою
Очень сложно

Je vole loin

Je ne peux pas te raconter mon histoire
C'est très difficile
Je me souviens comme d'un rêve, comment nous nous sommes rencontrés
Avec prudence
Bientôt je décolle
Et te perds
De mon amour je
S'envole
Je ne peux pas vivre sans toi
Je pense toujours à nous
Je ne peux pas te dire
Ce que je ressens en ce moment
La neige couvrira les traces
Ne le dira à personne
Ce que nous avons été ensemble
Et comment je t'aime
Une demi-heure avant le départ, l'enregistrement est terminé
Comme d'habitude
Je cherche tes yeux, il me manque la chaleur de tes mains
Je n'y suis pas habituée
Bientôt je décolle
Et te perds
De mon amour je
S'envole
Je ne peux pas vivre sans toi
Je pense toujours à nous
Je ne peux pas te dire
Ce que je ressens en ce moment
La neige couvrira les traces
Ne le dira à personne
Ce que nous avons été ensemble
Je ne peux pas te raconter mon histoire
C'est très difficile