A.T - Fine. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A.T - Fine.




Fine.
Bien.
Why'd you go and take those pills
Pourquoi as-tu pris ces pilules ?
Don't you know they'll get you killed
Ne sais-tu pas qu'elles te tueront ?
It's not really what you want
Ce n'est pas vraiment ce que tu veux.
It's just that living's getting hard
C'est juste que la vie devient difficile.
Got you down and feeling helpless
Tu te sens mal et impuissant.
Like you've got no place to be
Comme si tu n'avais nulle part être.
In your eyes there was no doorway
Dans tes yeux, il n'y avait pas de porte.
So you chose to have it your way
Alors tu as choisi de faire à ta façon.
Is it something in the water
Y a-t-il quelque chose dans l'eau ?
You're not alone with all you've thought of
Tu n'es pas la seule à avoir pensé à tout ça.
Take some time to unwind, dry your eyes, try not to cry, you'll be just fine
Prends le temps de te détendre, sèche tes larmes, essaie de ne pas pleurer, tu vas bien.
Take some time to unwind, dry your eyes, try not to cry, you'll be just fine
Prends le temps de te détendre, sèche tes larmes, essaie de ne pas pleurer, tu vas bien.
I know its hard to love yourself
Je sais qu'il est difficile de s'aimer soi-même.
When no one tells you what you're worth
Quand personne ne te dit ce que tu vaux.
Beat your self half way to death can't take the stress its getting worse
Tu te bats à moitié à mort, tu ne peux pas supporter le stress, ça empire.
Over time the mountain climbs you're feeling stuck down at the bottom
Avec le temps, la montagne grimpe, tu te sens coincé au fond.
You never knew you'd even fallen
Tu n'as jamais su que tu serais tombé.
Is it something in the water
Y a-t-il quelque chose dans l'eau ?
You're not alone with all you've thought of
Tu n'es pas la seule à avoir pensé à tout ça.
Take some time to unwind, dry your eyes, try not to cry, you'll be just fine
Prends le temps de te détendre, sèche tes larmes, essaie de ne pas pleurer, tu vas bien.
Take some time to unwind, dry your eyes, try not to cry, you'll be just fine
Prends le temps de te détendre, sèche tes larmes, essaie de ne pas pleurer, tu vas bien.





Writer(s): Aiden Lewis

A.T - Fine.
Album
Fine.
date of release
04-08-2018

1 Fine.

Attention! Feel free to leave feedback.