Lyrics and translation A.T.I - Fadding effect
You've
got
soap
on
your
hands
Tu
as
du
savon
sur
les
mains
Try
to
hold
you
for
the
rescue,
But
I'm
slipping
away
J'essaie
de
te
retenir
pour
te
sauver,
mais
je
glisse
O
boikokotelo
jwame,.
Mmalebopo
wame
Ô
mon
soutien,
mon
rivage
You've
got
Tu
as
You've
got
Tu
as
A
fading
effect
Un
effet
de
disparition
You've
got
Tu
as
You've
got
Tu
as
A
fading
effect
Un
effet
de
disparition
(Hey
hey
hey)
(Hey
hey
hey)
Ke
monna,
mare
Je
suis
un
homme,
pourtant
I
just
had
to
break
down
J'ai
dû
craquer
Lay
my
feelings
on
the
ground,
and
tell
you
all
about
Déposer
mes
sentiments
à
terre
et
tout
te
dire
How
you
care
always
there,
drive
my
fears
away
Comment
tu
te
soucies,
toujours
présente,
tu
chasses
mes
peurs
No
matter
where,
you
are
Peu
importe
où
tu
es
I
still
prevail
through
the
night
Je
tiens
bon
à
travers
la
nuit
Together
forever
Ensemble
pour
toujours
We
are,
staying
together
till
we
die
Nous
resterons
ensemble
jusqu'à
la
mort
Dumella,
Dumella,
Dumella
sweet
pookie
Laisse-moi,
laisse-moi,
laisse-moi
ma
douce
chérie
Ke
wena,
Forever
C'est
toi,
pour
toujours
The
happiness
in
me
Le
bonheur
en
moi
But
now
I'm
not
so
sure
Mais
maintenant
je
ne
suis
plus
si
sûr
If
I'm
what
you're
looking
for
D'être
ce
que
tu
recherches
(Hey
hey
hey
hey)
(Hey
hey
hey
hey)
You've
got
soap
on
your
hands
Tu
as
du
savon
sur
les
mains
Try
to
hold
you
for
the
rescue
But
I'm
slipping
away
J'essaie
de
te
retenir
pour
te
sauver,
mais
je
glisse
O
boikokotelo
jwame
Mmalebopo
wame
Ô
mon
soutien,
mon
rivage
You've
got
Tu
as
You've
got
Tu
as
A
fading
effect
Un
effet
de
disparition
You've
got
Tu
as
You've
got
Tu
as
A
fading
effect
Un
effet
de
disparition
(Hey
hey
hey)
(Hey
hey
hey)
O
marulelo
a
ntlo
yame
Ô
toit
de
ma
maison
Why
you
wanna
go
ake
xave
Pourquoi
veux-tu
partir,
explique-moi
We
were
happy
and
giggling
maabane
Nous
étions
heureux
et
riions
hier
Swear
to
God
I,
didn't
see
it
comin'
Je
jure
devant
Dieu,
je
ne
l'ai
pas
vu
venir
Now
I'm
picking
broken
pieces
of
me
up
Maintenant
je
ramasse
les
morceaux
brisés
de
moi-même
Swear
to
never
fall
in
love
and
trust
Je
jure
de
ne
plus
jamais
tomber
amoureux
et
faire
confiance
To
be
true,
baby
Pour
être
honnête,
bébé
What
did
I
do
to
you
Qu'est-ce
que
je
t'ai
fait
For
you,
to
hurt
me
Pour
que
tu
me
blesses
Leaving
me
down
and
bruised
Me
laissant
abattu
et
meurtri
(Hey
hey
hey)
(Hey
hey
hey)
You've
got
soap
on
your
hands
Tu
as
du
savon
sur
les
mains
Try
to
hold
you
for
the
rescue,
But
I'm
slipping
away
J'essaie
de
te
retenir
pour
te
sauver,
mais
je
glisse
O
boikokotelo
jwame,
Mmalebopo
wame
Ô
mon
soutien,
mon
rivage
You've
got
Tu
as
You've
got
Tu
as
A
fading
effect
Un
effet
de
disparition
You've
got
Tu
as
You've
got
Tu
as
A
fading
effect
Un
effet
de
disparition
(Hey
hey
hey)
(Hey
hey
hey)
How
could
somebody
be
so,
evil
and
hard
Comment
quelqu'un
peut
être
si
méchant
et
insensible
Leave
me
down
and
out
where,
do
I
start
Me
laisser
à
terre,
par
où
commencer
?
How
could
somebody
be
so,evil
and
hard
Comment
quelqu'un
peut
être
si
méchant
et
insensible
Leave
me
down
and
out
where
do
I
start
Me
laisser
à
terre,
par
où
commencer
?
Where
do
I
begin,
where
do
I
begin
Où
dois-je
commencer,
où
dois-je
commencer
Where
do
I
begin,
in
this
depression
Où
dois-je
commencer,
dans
cette
dépression
Where
do
I
begin,
where
do
I
begin
Où
dois-je
commencer,
où
dois-je
commencer
Where
do
I
begin,
in
this
depression
Où
dois-je
commencer,
dans
cette
dépression
You've
got
soap
on
your
hands
Tu
as
du
savon
sur
les
mains
Try
to
hold
you
for
the
rescue,
But
I'm
slipping
away
J'essaie
de
te
retenir
pour
te
sauver,
mais
je
glisse
O
boikokotelo
jwame,
Mmalebopo
wame
Ô
mon
soutien,
mon
rivage
You've
got
Tu
as
You've
got
Tu
as
A
fading
effect
Un
effet
de
disparition
You've
got
Tu
as
You've
got
Tu
as
A
fading
effect
Un
effet
de
disparition
Hey
hey
hey
Hey
hey
hey
Botshelo
jwame
is
a
little
chilly
Ma
vie
est
un
peu
froide
Without
you
in
it
I
cant
proceed
Sans
toi
dedans,
je
ne
peux
pas
continuer
Busa
pelo
and
come
back
to
me
Gouverne
mon
cœur
et
reviens-moi
Brand
new
boyfriend
I'll
do
what
I
can
Nouveau
petit
ami,
je
ferai
ce
que
je
peux
To
make
sure
that
you're
happy
again
Pour
m'assurer
que
tu
sois
à
nouveau
heureuse
These
are
simply
desperate
measures
Ce
ne
sont
que
des
mesures
désespérées
Cause
you
won't
say
how
I
hurt
you
Car
tu
ne
me
dis
pas
comment
je
t'ai
blessée
Come
back
to
me
Reviens-moi
You've
got
soap
on
your
hands
Tu
as
du
savon
sur
les
mains
Try
to
hold
you
for
the
rescue,
But
I'm
slipping
away
J'essaie
de
te
retenir
pour
te
sauver,
mais
je
glisse
O
boikokotelo
jwame,
Mmalebopo
wame
Ô
mon
soutien,
mon
rivage
You've
got
Tu
as
You've
got
Tu
as
A
fading
effect
Un
effet
de
disparition
You've
got
Tu
as
You've
got
Tu
as
A
fading
effect
Un
effet
de
disparition
Hey
hey
hey
Hey
hey
hey
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.