A Taste of Honey - Don't You Lead Me On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A Taste of Honey - Don't You Lead Me On




Nice place you got here
Славное местечко у тебя тут.
Vicious woman with a sweet smile ramble on
Порочная женщина со сладкой улыбкой бредет дальше
Your the kind of sweetheart who wants it all
Ты из тех возлюбленных, которые хотят всего этого.
You can be what you want to and get away with it
Ты можешь быть тем, кем хочешь, и тебе это сойдет с рук.
To me you are just a pretty face
Для меня ты просто хорошенькое личико
You don′t really think too much
На самом деле ты не слишком много думаешь.
You can lead me to water, but I won't drink
Ты можешь привести меня к воде, но я не буду пить.
You can take me to bed, just don′t lead me on
Ты можешь затащить меня в постель, только не обманывай меня.
(Lead me on, lead me on)
(Веди меня, веди меня)
Don't lead me on, whoo!
Не обманывай меня, ууу!
(Lead me on, lead me on)
(Веди меня, веди меня)
I don't like it like that
Мне это не нравится.
You can tell me stories, I′m all ears
Ты можешь рассказывать мне истории, я весь внимание.
To me it′s just repetition, honey, I had it for years
Для меня это всего лишь повторение, милая, у меня это было годами.
Sweet bar, sweet woman, sweet drinks don't mix
Сладкий бар, Сладкая женщина, сладкие напитки не смешиваются.
It′s the only place I can get my kicks
Это единственное место, где я могу получить удовольствие.
You can lead me to water, but I won't drink
Ты можешь привести меня к воде, но я не буду пить.
You can take me to bed, girl, but I won′t sink
Ты можешь затащить меня в постель, девочка, но я не утону.
You can play my guitar, but that's not love
Ты можешь играть на моей гитаре, но это не любовь.
Hey, shining star, just don′t lead me on
Эй, сияющая звезда, только не обманывай меня.
(Lead me on, lead me on)
(Веди меня, веди меня)
Don't lead me on
Не обманывай меня.
(Lead me on, lead me on)
(Веди меня, веди меня)
Don't lead me on
Не обманывай меня.
(Lead me on, lead me on)
(Веди меня, веди меня)
Don′t lead me on
Не обманывай меня.
(Lead me on, lead me on)
(Веди меня, веди меня)
I don′t like that shit!
Мне не нравится это дерьмо!
Baby, pull over
Детка, съезжай на обочину.
Ha, ha, ha, ha, ha...
Ха-ха-ха-ха-ха...
Do you like that little interlude?
Тебе нравится эта маленькая интерлюдия?
Kinda big, huh?
Вроде большой, а?
Ow!
Ой!
See you standing at the bar, she's buying me love
Вижу, ты стоишь у бара, она покупает мне любовь.
Now what your trying to say, girl, is let′s make out
Теперь ты пытаешься сказать, девочка, что давай поцелуемся.
You've had plenty of suckers like me before, yeah
У тебя и раньше было много сосунков вроде меня, да
I′m sure you'd think a bit differently about it
Я уверен, что ты думаешь об этом немного иначе.
If you knew I was poor
Если бы ты знал что я беден
Yeah, baby, c′mon!
Да, детка, давай!
You can lead me to water, but I won't drink
Ты можешь привести меня к воде, но я не буду пить.
You can take me to bed, girl, but I won't sink
Ты можешь затащить меня в постель, девочка, но я не утону.
You can play my guitar, but that′s not love
Ты можешь играть на моей гитаре, но это не любовь.
Hey, shining star, just don′t lead me on
Эй, сияющая звезда, только не обманывай меня.
Don't lead me on
Не обманывай меня.
(Lead me on, lead me on)
(Веди меня, веди меня)
No, don′t lead me on
Нет, не обманывай меня.
(Lead me on, lead me on)
(Веди меня, веди меня)
Don't lead me on
Не обманывай меня.
(Lead me on, lead me on)
(Веди меня, веди меня)
Don′t lead me on
Не обманывай меня.
(Lead me on, lead me on)
(Веди меня, веди меня)
(Lead me on, lead me on)
(Веди меня, веди меня)
Whoo! Baby...
У-У-У, Детка...
(Lead me on, lead me on)
(Веди меня, веди меня)
Dig it!
Копай!
(Lead me on, lead me on)
(Веди меня, веди меня)
Somewhere over the rainbow
Где-то над радугой.
(Lead me on, lead me on)
(Веди меня, веди меня)
Where girls sing, ah-ah-ah-ow!
Где девушки поют, а-а-а-ай!
(Lead me on, lead me on)
(Веди меня, веди меня)
Lead me on
Веди меня дальше
(Lead me on, lead me on)
(Веди меня, веди меня)
I don't like it, I don′t like it, come on
Мне это не нравится, мне это не нравится, ну же!
(Lead me on, lead me on)
(Веди меня, веди меня)
Whoo!
Ууу!
(Lead me on, lead me on)
(Веди меня, веди меня)
Oh, lordy, lordy, lord!
О, боже, боже, боже!






Attention! Feel free to leave feedback.