Lyrics and translation A Taste of Honey - Rescue Me - Digitally Remastered 99

Now I′ve heard that you've been lookin′ for some lovin'
Someone to take you by the hand
I want you to know that I've got plenty of honey
What I′m sayin′ is baby here I am
Rescue me, I need your lovin'
Rescue me, I need some tender lovin′ care
Rescue me, I need your lovin'
And I guarantee, I′ll make you-so very happy
For so long I've been waitin′ and waitin'
For someone like you to come along
Deep inside it's got me wanting′ and achin′
For you to thrill me with your charm

Теперь я слышал, что ты ищешь любви.
Кто-то, кто возьмет тебя за руку.
Я хочу, чтобы ты знала, что у меня много меда.
Все, что я хочу сказать, это то, что я здесь, детка.
Спаси меня, мне нужна твоя любовь.
Спаси меня, мне нужна нежная любовная забота.
Спаси меня, мне нужна твоя любовь.
И я гарантирую, что сделаю тебя очень-очень счастливой.
Я так долго ждал и ждал.
Чтобы появился кто-то вроде тебя.
Глубоко внутри это заставляет меня хотеть и страдать.
Чтобы ты взволновал меня своим очарованием.