Take the Boogie or Leave It - A Taste of Honeytranslation in German
Take
the
boogæ
or
leave
it
Nimm
den
Boogie
oder
lass
ihn
Take
the
boogæ
or
leave
it
Nimm
den
Boogie
oder
lass
ihn
I
saw
you
standing
there
Ich
sah
dich
dort
stehen
Looking
so
good
to
me
Du
sahst
so
gut
aus
für
mich
Now
how
was
I
supposed
to
know
Wie
hätte
ich
wissen
sollen
That
you
were
there
Dass
du
nur
hier
warst
Just
to
get
away
Um
zu
entkommen
You
were
there
just
to
sight-see
Du
warst
nur
zum
Gucken
hier
Yeah
Ja
I
asked
you
to
dance
Ich
bat
dich
zum
Tanz
But
you
were
too
busy
for
me
Doch
du
warst
zu
beschäftigt
für
mich
I
gave
you
the
chance
Ich
gab
dir
die
Chance
But
you
threw
it
away
Doch
du
warfst
sie
weg
Said
you
can
Sagte,
du
kannst
Take
the
boogæ
or
leave
it
Nimm
den
Boogie
oder
lass
ihn
Take
the
boogæ
or
leave
it
Nimm
den
Boogie
oder
lass
ihn
The
night
is
so
very
young
Die
Nacht
ist
so
jung
Not
gonna
let
you
spoil
my
groove
Lass
nicht
zu,
dass
du
meinen
Groove
ruinierst
No,
I
ain't
got
time
to
fight
now
Hab
jetzt
keine
Zeit
zum
Streiten
So
step
aside
baby
Also
geh
mir
aus
dem
Weg
Schatz
And
watch
me
move
Und
sieh
mir
zu
beim
Bewegen
Yeah
Ja
I
asked
you
to
dance
Ich
bat
dich
zum
Tanz
But
you
were
too
busy
for
me
Doch
du
warst
zu
beschäftigt
für
mich
I
gave
you
the
chance
Ich
gab
dir
die
Chance
But
you
threw
it
away
Doch
du
warfst
sie
weg
Said
you
can
Sagte,
du
kannst
Take
the
boogæ
or
leave
it
Nimm
den
Boogie
oder
lass
ihn
Take
the
boogæ
or
leave
it
Nimm
den
Boogie
oder
lass
ihn
Take
the
boogæ,
take
the
boogæ
Nimm
den
Boogie
nimm
den
Boogie
Take
the
boogæ,
take
the
boogæ
Nimm
den
Boogie
nimm
den
Boogie
Take
the
boogæ,
take
the
boogæ
Nimm
den
Boogie
nimm
den
Boogie
Take
the
boogæ,
take
the
boogæ
Nimm
den
Boogie
nimm
den
Boogie
Now
you
can
Jetzt
kannst
du
Take
the
boogæ
or
leave
it
Nimm
den
Boogie
oder
lass
ihn
Take
the
boogæ
or
leave
it
Nimm
den
Boogie
oder
lass
ihn
Take
the
boogæ
or
leave
it
Nimm
den
Boogie
oder
lass
ihn
Take
the
boogæ
or
leave
it
Nimm
den
Boogie
oder
lass
ihn
Now
you
can
Jetzt
kannst
du
Take
the
boogæ
Nimm
den
Boogie
Take
the
boogæ
or
leave
it
Nimm
den
Boogie
oder
lass
ihn
Take
the
boogæ.
Nimm
den
Boogie.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.