A Touch of Class - Lonely - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A Touch of Class - Lonely




Lonely
Seul
It was a long time ago
C'était il y a longtemps
When you came into my life
Quand tu es entré dans ma vie
When you stole my heart
Quand tu as volé mon cœur
Now I'm asking why
Maintenant je me demande pourquoi
Why you lied to me, why you laughed at me
Pourquoi tu m'as menti, pourquoi tu as ri de moi
Now you won't come back to me
Maintenant tu ne reviens pas vers moi
Now I want to breathe, now I'm tryin' to see
Maintenant je veux respirer, maintenant j'essaie de comprendre
Why I'm lonely now
Pourquoi je suis seul maintenant
Never knew, never knew I could be, I could be so lonely
Je ne savais pas, je ne savais pas que je pouvais être, que je pouvais être si seul
Life is blue but it's true that I feel, that I feel so lonely
La vie est bleue mais il est vrai que je ressens, que je me sens si seul
Can't you see that with you I'm so lonely
Ne vois-tu pas qu'avec toi je suis si seul
Never knew, never knew I could be, I could be so lonely
Je ne savais pas, je ne savais pas que je pouvais être, que je pouvais être si seul
Maybe you don't know
Peut-être que tu ne sais pas
That I loved you so
Que je t'aimais tellement
But you took my heart
Mais tu as pris mon cœur
Now I can't let go
Maintenant je ne peux pas laisser aller
Why you lied to me, why you laughed at me
Pourquoi tu m'as menti, pourquoi tu as ri de moi
Now you won't come back to me
Maintenant tu ne reviens pas vers moi
Now I want to breathe, now I'm tryin' to see
Maintenant je veux respirer, maintenant j'essaie de comprendre
Why I'm lonely now
Pourquoi je suis seul maintenant
Never knew, never knew I could be, I could be so lonely
Je ne savais pas, je ne savais pas que je pouvais être, que je pouvais être si seul
Life is blue but it's true that I feel, that I feel so lonely
La vie est bleue mais il est vrai que je ressens, que je me sens si seul
Never knew, never knew I could be, I could be so lonely
Je ne savais pas, je ne savais pas que je pouvais être, que je pouvais être si seul
Life is blue but it's true that I feel, that I feel so lonely
La vie est bleue mais il est vrai que je ressens, que je me sens si seul
Can't you see that with you I'm so lonely
Ne vois-tu pas qu'avec toi je suis si seul
Never knew, never knew I could be, I could be so lonely
Je ne savais pas, je ne savais pas que je pouvais être, que je pouvais être si seul





Writer(s): Ingo Hauss, Clyde Joseph Ward, Helmut Hoinkis, A. Ninfa, Steve Frame


Attention! Feel free to leave feedback.