A Touch of Class - Set Me Free - Single Mix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A Touch of Class - Set Me Free - Single Mix




Set Me Free - Single Mix
Libère-moi - Version Simple
Set me free, set me free, set me free
Libère-moi, libère-moi, libère-moi
Stop tearin' up my heart, tearin' me apart
Arrête de déchirer mon cœur, de me briser
Set me free, set me free, set me free
Libère-moi, libère-moi, libère-moi
Can't break your heart, set me free
Je ne peux pas briser ton cœur, libère-moi
I see when you're drivin' out on the highway
Je vois quand tu roules sur l'autoroute
If love like that is shining in your eyes
Si un amour comme ça brille dans tes yeux
I remember everything you have told me
Je me souviens de tout ce que tu m'as dit
Come on (come on, come on, come on)
Allez (allez, allez, allez)
Leave me all alone, why don't you go on home
Laisse-moi tranquille, pourquoi tu ne rentres pas chez toi ?
So you don't know how happy I will be
Alors tu ne sauras pas à quel point je serai heureuse
I don't need your love, I don't want your love
Je n'ai pas besoin de ton amour, je ne veux pas de ton amour
So come on and set me free
Alors vas-y et libère-moi
Set me free, set me free, set me free
Libère-moi, libère-moi, libère-moi
Stop tearin' up my heart, tearin' me apart
Arrête de déchirer mon cœur, de me briser
Set me free, set me free, set me free
Libère-moi, libère-moi, libère-moi
Can't break your heart
Je ne peux pas briser ton cœur
Set me free, set me free, set me free
Libère-moi, libère-moi, libère-moi
Stop messin' with my mind, you're wastin' time
Arrête de jouer avec mon esprit, tu perds ton temps
Set me free, set me free, set me free
Libère-moi, libère-moi, libère-moi
Can't break your heart, set me free
Je ne peux pas briser ton cœur, libère-moi
If you never wanted to feel my lovin'
Si tu n'as jamais voulu sentir mon amour
Then let me just keep walkin' on my way
Alors laisse-moi continuer mon chemin
Do you ever think you can change your love
Penses-tu pouvoir changer ton amour
Like your life
Comme ta vie
Now is the best time to leave it all behind
Maintenant c'est le meilleur moment pour laisser tout derrière toi
You really wanna make me feel so blue
Tu veux vraiment me faire me sentir si triste
I don't need your love, I don't want your love
Je n'ai pas besoin de ton amour, je ne veux pas de ton amour
So come on and set me free
Alors vas-y et libère-moi
Set me free, set me free, set me free
Libère-moi, libère-moi, libère-moi
Stop tearin' up my heart, tearin' me apart
Arrête de déchirer mon cœur, de me briser
Set me free, set me free, set me free
Libère-moi, libère-moi, libère-moi
Can't break your heart
Je ne peux pas briser ton cœur
Set me free, set me free, set me free (set me free)
Libère-moi, libère-moi, libère-moi (libère-moi)
Stop messin' with my mind, you're wastin' time
Arrête de jouer avec mon esprit, tu perds ton temps
Set me free, set me free, set me free
Libère-moi, libère-moi, libère-moi
Can't break your heart, set me free
Je ne peux pas briser ton cœur, libère-moi
Now where did it all go wrong
tout a-t-il mal tourné
I thought love would go on and on and on and on
Je pensais que l'amour continuerait, continuerait, continuerait, continuerait
Would you change, would you change your life
Changeriez-vous, changeriez-vous votre vie
Set me free
Libère-moi
Set me free, set me free, set me free (set me free)
Libère-moi, libère-moi, libère-moi (libère-moi)
Stop tearin' up my heart, tearin' me apart
Arrête de déchirer mon cœur, de me briser
Set me free, set me free, set me free (set me free)
Libère-moi, libère-moi, libère-moi (libère-moi)
Can't break your heart
Je ne peux pas briser ton cœur
Set me free, set me free, set me free
Libère-moi, libère-moi, libère-moi
Stop messin' with my mind, you're wastin' time
Arrête de jouer avec mon esprit, tu perds ton temps
Set me free, set me free, set me free
Libère-moi, libère-moi, libère-moi
Can't break your heart, set me free
Je ne peux pas briser ton cœur, libère-moi





Writer(s): Alex Christensen, Herwig Mitteregger, Steven Levis, Peter Koenemann, Jean Levitt, Ulla Meinecke


Attention! Feel free to leave feedback.