Lyrics and translation A Tribe Called Quest feat. D-Life - Pad & Pen (album version)
This
is
the
Willy
Master
D-Life
Это
Вилли
мастер
Ди-Лайф.
As
we
set
it
off
with
my
man′s
A
Tribe
Called
Quest
Когда
мы
отправились
в
путь
с
моим
мужчиной,
племя
под
названием
Квест.
And
uhh,
we
got
to
do
it
like
this
baby
И
э-э-э,
Мы
должны
сделать
это
вот
так,
детка
We
got
to
do
it
like
that
baby
Мы
должны
сделать
это
так,
детка.
We
got
the
good
shit
not
the
bullshit,
yanahmean?
Ha
hah
У
нас
есть
хорошее
дерьмо,
а
не
дерьмо,
янахмеан?
ха-ха-ха
We
'bout
to
count
it
down,
we
′bout
to
count
it
off
Мы
собираемся
его
отсчитать,
мы
собираемся
его
отсчитать.
It
goes
a
one,
two,
three,
ahh
Раз,
два,
три,
а-а-а
...
Malik
we
gettin'
back
into
that
shit
again
Малик,
мы
снова
возвращаемся
в
это
дерьмо.
And
when
we
rhyme,
brothers
need
to
break
they
pens,
uh
oh
А
когда
мы
рифмуемся,
братьям
нужно
сломать
свои
ручки,
о-о-о
It's
the
love
movement
never
ends
Это
движение
любви,
которое
никогда
не
заканчивается.
The
rap
game′ll
never
be
the
same
again
Рэп
игра
уже
никогда
не
будет
прежней
We
came
again
Мы
пришли
снова.
Here
I
come
again,
you
feelin′
fine?
Я
снова
здесь,
ты
чувствуешь
себя
хорошо?
The
Dawg
is
like
a
overflowin'
rhyme
from
mind
Чувак-это
как
переполненная
рифма
из
головы.
Usually
mess
with
shorties
whose
a
8 or
9
Обычно
связываюсь
с
коротышками
у
которых
8 или
9
Shorty
bump
around
to
the
bass-line
Коротышка
подпрыгивает
к
басовой
линии.
F
keeps
a
burner
on
the
waist-line
F
держит
горелку
на
линии
талии.
That
cat′s
trickin'
off,
I
ain′t
wastin'
mine
Эта
кошка
обманывает
меня,
я
не
трачу
свое
время
впустую.
You
feel
the
uniqueness,
you
seekin′
this?
Ты
чувствуешь
уникальность,
ты
ищешь
этого?
And
when
we
do
it,
we
be
freakin'
this
И
когда
мы
это
сделаем,
мы
будем
чертовски
этим
заниматься.
Don't
even
front,
you
know
you
feelin′
this
Даже
не
притворяйся,
ты
же
знаешь,
что
чувствуешь
это.
My
shade
is
borderin′
around
licorice
Моя
тень
граничит
с
лакрицей.
Enjoyin'
this
tune,
glad
you
playin′
it
Наслаждаюсь
этой
мелодией,
рад,
что
ты
ее
играешь.
Aiyyo
Phife,
what's
the
hook?
Ай-йо-фай,
что
за
Хук?
Here
we
sayin′
it,
sayin'
it,
sayin′
it
Вот
мы
и
говорим
это,
говорим
это,
говорим
это.
My
pad
and
my
pen
Мой
блокнот
и
ручка.
The
beat
and
the
blend
Ритм
и
смесь
The
party
won't
end
Вечеринка
не
закончится.
Just
keep
your
[incomprehensible]
buildin'
with
friends,
yo
Просто
продолжай
свое
[непостижимое]
строительство
с
друзьями,
йоу
My
pad
and
my
pen
Мой
блокнот
и
ручка.
The
beat
and
the
blend
Ритм
и
смесь
The
party
won′t
end
Вечеринка
не
закончится.
Just
keep
your
[incomprehensible]
buildin′
with
friends,
yo
Просто
продолжай
свое
[непостижимое]
строительство
с
друзьями,
йоу
We're
down
for
life
with
one
destiny
У
нас
на
всю
жизнь
одна
судьба.
It
seems
that
the
devil
keeps
testin′
me
Кажется,
дьявол
продолжает
испытывать
меня.
Got
the
illest
part
of
the
recipe
Есть
самая
плохая
часть
рецепта
You
tell
your
homegirl
to
stop
stressin'
me
Скажи
своей
подружке,
чтобы
она
перестала
меня
напрягать.
Undressin′
me
is
the
part
you
really
like
Раздевать
меня
- это
то,
что
тебе
действительно
нравится.
Brothers
hold
the
cracks
now
they
holdin'
mics
Братья
держат
трещины,
теперь
они
держат
микрофоны.
The
cusses
you
get
[incomprehensible]
up
the
steady
rights
Проклятия,
которые
ты
получаешь
[непостижимые],
поднимают
устойчивые
права.
Marauders,
we
did
that
shit
at
midnight,
aah
right
Мародеры,
мы
сделали
это
дерьмо
в
полночь,
да
I
love
it
when
my
honeydip
be
slobbin′
me
Мне
нравится,
когда
моя
милашка
пускает
мне
слюни.
Don't
take
it
personal,
it's
just
comedy
Не
принимай
это
близко
к
сердцу,
это
просто
комедия.
My
comedy
completely
turned
to
tragedy
Моя
комедия
полностью
превратилась
в
трагедию.
I
sense
some
of
these
rappers
still
be
mad
at
me
Я
чувствую
что
некоторые
из
этих
рэперов
все
еще
злятся
на
меня
Sweatin′
her
because
of
her
anatomy
Потею
из-за
ее
анатомии.
When
I
bang
you
it′ll
be
assault
and
battery
Когда
я
ударю
тебя,
это
будет
нападение
и
избиение.
Don't
make
me
discombobulate
your
microphone
Не
заставляй
меня
дискомбировать
твой
микрофон
Talkin′
trash
will
only
get
you
freakin'
head,
flown
Болтовня
о
чепухе
только
поднимет
тебе
голову,
Черт
возьми.
Uhh,
buy
′em
out
the
box,
never
faulty
ones
Э-э-э,
покупай
их
из
коробки,
они
никогда
не
бывают
неисправными
Get
in
that
ass
like
karate
son
Залезай
в
эту
задницу
как
каратист
сынок
My
outlook
on
life,
sometimes
it's
lookin′
grim
Мой
взгляд
на
жизнь
иногда
кажется
мрачным.
We
manage
a
smile,
sometimes
we
slip
it
in
Нам
удается
улыбаться,
иногда
мы
проскальзываем
в
улыбку.
My
Tribe
be
worldwide
like
the
Nike
swoosh
Мое
племя
будет
всемирным
как
Nike
swoos
Emcees
be
soundin'
moist
like
vagina
juice
Эм-Си
звучат
влажно,
как
вагинальный
сок.
The
top
of
the
world,
we
pursuin'
it
Вершина
мира,
мы
гонимся
за
ней.
Don′t
worry
about
a
thing
′cause
we
doin'
it,
doin′
it,
doin'
it
Не
беспокойся
ни
о
чем,
потому
что
мы
делаем
это,
делаем
это,
делаем
это.
My
pad
and
my
pen
Мой
блокнот
и
ручка.
The
beat
and
the
blend
Ритм
и
смесь
The
party
won′t
end
Вечеринка
не
закончится.
Just
keep
your
[incomprehensible]
buildin'
with
friends,
yo
Просто
продолжай
свое
[непостижимое]
строительство
с
друзьями,
йоу
My
pad
and
my
pen
Мой
блокнот
и
ручка.
My
beat
and
my
blend
Мой
ритм
и
моя
смесь
The
party
won′t
end
Вечеринка
не
закончится.
Just
keep
your
[incomprehensible]
buildin'
with
friends,
yo
Просто
продолжай
свое
[непостижимое]
строительство
с
друзьями,
йоу
My
pad
and
my
pen
Мой
блокнот
и
ручка.
The
beat
and
the
blend
Ритм
и
смесь
The
party
won't
end
Вечеринка
не
закончится.
Just
keep
your
[incomprehensible]
buildin′
with
friends,
yo
Просто
продолжай
свое
[непостижимое]
строительство
с
друзьями,
йоу
My
pad
and
my
pen
Мой
блокнот
и
ручка.
The
beat
and
the
blend
Ритм
и
смесь
The
party
won′t
end
Вечеринка
не
закончится.
Just
keep
your
[incomprehensible]
buildin'
with
friends,
yo
Просто
продолжай
свое
[непостижимое]
строительство
с
друзьями,
йоу
That′s
the
way
we
do,
come
on,
that's
the
way
we
do
Вот
как
мы
поступаем,
давай,
вот
как
мы
поступаем.
It′s
the
nigga
D-Life
with
TCQ
Это
ниггер
D-Life
с
TCQ
That's
the
way
we
rock
and
the
beat
won′t
stop
Вот
так
мы
зажигаем,
и
ритм
не
останавливается.
Got
to
blow
it
up
for
the
top
Я
должен
взорвать
его
до
самого
верха
Didn't
think
you
know
how
to
rock
Не
думал
что
ты
умеешь
зажигать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): M Taylor, Oliver Augusta Scott, Ronnie Wilson, K Fareed
Attention! Feel free to leave feedback.