Lyrics and translation A Tribe Called Quest - Clap Your Hands

Clap Your Hands

(Chorus)
(*scratching* - "Clap your hands now")
(Phife)
Brothas know the flavs when the Quest gets loose
Slammin sucka fuckas like the wrestler Zeus
Crazier than Tupac in that flick called Juice
Cock is longer than the hat worn by Dr. Seuss
Love a girl in Daisy Dukes like them kids called Deuce
Gets paid to sex the hoochie like my main man Luke
Control the mic like Denzel on the girls
Wack MCs be on the nuts like Rocket J. Squirrel
The worst thing in the world is a sucka MC
Favorite rap group in the world is EPMD
Can′t forget the De La, due to originality
And if I ever went solo, my favorite MC would be me
Phife Dawg up in the house, I give a shout out to Snoopy
Peace to all the Questers, to hell with the groupies
Like um, Ralph up to Potsie, Brooklyn to Dodger
Laverne to Shirley, Rerun to Roger
Ren to the Stimpy, Laurel to Hardy
Q-Tip and Phifer, they mashed up the party
Kick the rhymes and more rhymes
Kick the beats and more beats
We'll have you scratchin in your head, like Shaheed on Technics
For those who wanna oppose, just take a stand
But for now, just shut your shit and clap your hands
(Chorus)
(Q-Tip)
You just wanna dance man, then clap your hands
If you venture up the wrong road, then the circumstance...
Will be crucial, I got hundreds of rhymes that′ll suit you
So listen
The Abstract intuition is very very worthy
I can feel ya out from Russia to Jersey
Can't understand, the underground, it gets deep
The low, the Nikes, the links, the jeeps
The women, the lingo and all the other goods
Peace to the hoods, that keep my shit on play
Please don't do the mute when you hear me on the juke
Brothas know my angle, it′s the Star-Spangled black banner
Hook up the beats at the funk manner
If want a roll, then dough I be rakin
The scope is on the world, cuz it′s mine for the takin
You know I'm gonna do it
My shit is rock solid, but it flows like fluid
Chemists get confused of my ill composition
This is the third of the new Tribe addition
MCs be swingin, but alot of them be missin
So shut your bloodclot and listen
Cuz I′m bringin you the ill rendition
I'd like to send this out to the L.E.S.
Gotta alot of rhythm and style and finesse
Come here love, hot sex on a plat
And when your done with that then clap
(Chorus) - repeat until end

Хлопайте в ладоши

(Припев)
(*скретчинг* - "Хлопай в ладоши")
(Phife)
Братья знают толк, когда Quest отрывается
Разношу лохов, как рестлер Зевс
Безумнее, чем Тупак в фильме "Juice"
Мой член длиннее шляпы доктора Сьюза
Люблю девчонок в коротких джинсах, как те парни из Deuce
Мне платят за секс с красотками, как моему корешу Люку
Управляю микрофоном, как Дензел девушками
Хреновые MC висят на яйцах, как Рокфор
Худшее в мире - это бездарный MC
Моя любимая рэп-группа - EPMD
Нельзя забывать De La Soul, из-за их оригинальности
И если бы я когда-нибудь начал сольную карьеру, моим любимым MC был бы я
Phife Dawg в доме, передаю привет Снупи
Мир всем Questers, к черту группи
Как, например, Ральф и Потси, Бруклин и Доджер
Лаверн и Ширли, Реран и Роджер
Рен и Стимпи, Лорел и Харди
Q-Tip и Phifer, мы взорвали эту вечеринку
Зачитываем рифмы и еще рифмы
Качаем биты и еще биты
Ты будешь чесать голову, как Шахид за вертушками Technics
Тем, кто хочет противостоять, просто встаньте
А пока, просто заткнитесь и хлопайте в ладоши
(Припев)
(Q-Tip)
Хочешь танцевать, детка, тогда хлопай в ладоши
Если свернешь не туда, тогда обстоятельства...
Будут критическими, у меня сотни рифм, которые тебе подойдут
Так что слушай
Абстрактная интуиция очень ценна
Я чувствую тебя от России до Джерси
Не могу понять, андеграунд, он такой глубокий
Низкие тачки, Найки, цепи, джипы
Женщины, сленг и все остальные плюшки
Мир всем районам, которые крутят мою музыку
Пожалуйста, не выключай звук, когда слышишь меня в клубе
Братья знают мой стиль, это звездно-полосатый черный флаг
Заряжаю биты в фанковом стиле
Если хочу гульнуть, то бабки я гребу
Мой взгляд устремлен на мир, потому что он мой
Ты знаешь, я сделаю это
Мой рэп твердый как скала, но течет как вода
Химики в замешательстве от моего крутого состава
Это третий альбом нового Tribe
MC качают, но многие из них мажут
Так что заткнись и слушай
Потому что я несу тебе крутой речитатив
Хочу передать привет Нижнему Ист-Сайду
У меня много ритма, стиля и изящества
Иди сюда, милая, жаркий секс на тарелке
А когда закончишь, тогда хлопай
(Припев) - повторять до конца