A Tribe Called Quest - Crew - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A Tribe Called Quest - Crew




Crew
Команда
Just a lil′ something-something
Просто небольшая зарисовка,
About the cats who be fronting
О тех котах, что любят выпендриваться.
You know the Tip, he be hunting
Ты знаешь, Типаж, он охотится
For all the goodness gracious
За всем хорошим и прекрасным,
All across the wide spaces
По всем бескрайним просторам.
Yo, check it out
Эй, послушай,
Bust me down, yo
Успокой меня, детка,
Yo, yo
Эй, эй.
Youse my peoples, why it got to come down to this shit?
Ты же мой человек, почему все к этому пришло?
Two people thinking as one so now he split
Два человека думали как один, а теперь он ушел.
Remember what I said to you, you bleed, I bleed
Помнишь, что я говорил тебе, ты истекаешь кровью, я истекаю кровью.
C'mon, you know how we get down, if you′re down, you need
Давай, ты же знаешь, как мы зажигаем, если ты в теме, тебе нужно
And I'm supplying, the dynamic duo, electricfying
И я снабжаю, динамичный дуэт, электризующий.
Everybody had to wet us, 'cause no one will forget us
Все хотели нас промочить, потому что никто не забудет нас.
Son, I testify sure as God was my guide
Сын, я свидетельствую, так же верно, как Бог был моим проводником,
Any petty little bullshit you did will slide
Любая мелкая хрень, которую ты сделал, сойдет с рук.
Same on my end, after all, what are we, friends
То же самое и с моей стороны, в конце концов, что мы, друзья?
If niggas ran me this, too much grounds we defend
Если ниггеры управляли мной этим, слишком много земли мы защищаем
In the honor or brotherhood ′cause it′s all good
Во имя братства, потому что все хорошо.
Get on some grown man shit and let's knock on wood
Давай займемся взрослыми делами и постучим по дереву.
But now seeing you baby in this stall out position
Но теперь, видя тебя, детка, в этом тупике,
Wondering who′s the dime piece that you're kissing
Интересно, кого ты целуешь?
You might as well take the jigger and take my life
Ты могла бы также взять нож и лишить меня жизни,
′Cause the dime piece you happen to be kissing is my wife
Потому что та красотка, которую ты целуешь, моя жена.
Shit, I should have known not to let these crab asses
Черт, я должен был знать, что нельзя позволять этим сволочам
Get within the circle of my girl and make passes
Попадать в круг моей девушки и строить ей глазки.
Now you disrespected me and everything I stand for
Теперь ты проявила неуважение ко мне и всему, за что я борюсь.
(But I'm saying though, son) shh, say no more
(Но я говорю, однако, сын) тшш, ничего больше не говори.
Allah forgive me, my thoughts is traveling to low desires
Аллах, прости меня, мои мысли обращаются к низменным желаниям.
Should I turn the other cheek or react and perspire
Должен ли я подставить другую щеку или реагировать и потеть?
Don′t wanna see myself in penitentiary attire
Не хочу видеть себя в тюремной робе.
But I caught him in the act and my emotion is dire
Но я поймал его на месте преступления, и мои эмоции ужасны.





Writer(s): Fareed Kamaal Ibn John, Jones-muhammad Ali Shaheed, Taylor Malik Izaak


Attention! Feel free to leave feedback.